Cichanoŭskaja dała intervju, ad jakoha ŭ rasijskaj apazicyi pałychnuła. Što zdaryłasia?
-
20.10.2023Litwin -BNR , ale ž prablema nie ŭ tym, što "ruski mužyk" taki. Jana ŭ tym, što biełarusy na "ruskich mužykoŭ" pierarabilisia i ŭ narmalny stan viartacca nia chočuć. Navat nie razumiejuć, pra što razmova.
"Ṕjanstvo, małohramotnosť, tuposť i
ubožiestvo "russkoho" mužika, otstavšieho ot Jevropy let na dviesti , i
do sich por jeŝie nie sovsiem uvierienno zastiehivajuŝij sobstviennyje štany, v očieriednoj
raz pokazyvajet, čto s nim družiť nielzia, tak kak on rassmatrivajet družbu kak
słabosť". (A.P. ČIECHOV.)
«Viečno ṕjanyj, do oskotinienija, zavistliv,
žadien, złobien, tup. Mif o russkoj banie mhnovienno raśsieivajetsia pośle toho kak
projdioš mimo tipičnoho russkoho. Zapach pieriehara i davno nie stiranych portok
otvratitielen sam po siebie, no k niemu primiešivajetsia jeŝio i zapach kisłoj kapusty i
prokisšich ŝiej, do kotorych on, russkij čiełoviek, bolšoj ochotnik. Lubimoje zaniatije
- ležanije na pieči i miečty o łučšiej žiźni. Eti miečty postojanno podohrievajutsia
praviaŝiej vierchuškoj. K naukam nie skłonien, po pričinie svojeho otupienija v śledstvii
nieumieriennoho potrieblenija brahi. Brahu potrieblajet po pričinie toho, čto nie možiet
vyhnať samohona. Nie chvatajet tierpienija. Iz raznoobrazija jazykov, na matuškie
Ziemla, v sovieršienstvie vładiejet odnim - matiernym. Fizičieski vrodie i zdorov, no v
to žie vriemia stradajet manijej vieličija i šovinizma. Pričiślajet siebia k trieťjemu
Rimu, a javlajet soboj vtoruju Sodom i Homorru. Ahrieśsivien. Očień ahrieśsivien. Čto
podtvierždajetsia jeho postojannym zachvatom čužich ziemiel, pri etom utvierždajetsia tam
kak choziain i vsio vokruh sčitajet svoim. Opisanije portrieta russkoho možno
dopołniať bieskoniečno, odnako eto budiet nie stolko utomitielno čitatielam skol
protivno. Uvy».
Maksim Hoŕkij, «Sobiratielnyj obraz
russkoho čiełovieka»