Свет11

Сёння факельным шэсцем і песняй Beatles Германія праводзіць Шольца

Гэта ўрачыстая і вельмі запамінальная цырымонія. 

Нямецкія вайскоўцы нясуць паходні падчас цырымоніі ў гонар канцлеркі Германіі Ангелы Меркель, 2 снежня 2021 года ў Берліне. Фота: Sean Gallup / Getty Images

Großer Zapfenstreich — у літаральным перакладзе «вялікі ўдар па піўным кране» — вышэйшая вайсковая цырымонія ў Германіі, якой могуць удастоіцца не толькі вайскоўцы, але і грамадзянскія, піша рускамоўнае медыя пра Берлін GENAU. 

Праходзіць яна рэдка, выглядае нават трохі містычна: цемра, выстраіліся ў строй салдаты з паходнямі, аркестр Бундэсвера іграе ўрачыстыя маршы, выносяць сцягі, праходзіць ганаровая варта. Адзін раз убачыце — не забудзеце. Олаф Шольц, які пакідае пасаду канцлера, напэўна не забудзе — менавіта дзеля яго сёння ў Берліне перакрыюць вуліцы ля Міністэрства абароны.

Але адкуль такая дзіўная назва? Пры чым тут піўны кран? Упершыню выраз Großer Zapfenstreich згадваецца ў 1596 годзе. У тыя часы афіцэр, які суправаджаўся барабаншчыкам або флейтыстам, па вечарах абыходзіў карчмы і ўдарам палкі па кране піўной бочкі сігналізаваў: усё, хопіць — дапівайце і па намётах. Пасля гэтага падаваць алкаголь было забаронена, а за спробы працягу строга каралі.

З часам традыцыя эвалюцыянавала і рабілася ўсё больш урачыстай. У сучасным выглядзе яна з'явілася ў першай палове XIX стагоддзя. Але назва з кранам засталася.

Каб дадаць цырымоніі індывідуальнасці, ганароваму герою дазваляюць выбраць тры музычныя творы — аркестр іх развучыць і сыграе ў яго ці яе гонар.

Так Ангелу Меркель праводзілі пад Ніну Хаген — тады гэта здавалася панк-жэстам і выклікала нямала абмеркаванняў.

А што абраў Шольц? Вось яго трэкліст:

The Beatles — In My Life. Спакойная, прыгожая, з псеўдабахаўскім пройгрышам на клавішах. Амаль заўсёды тырчыць у спісах лепшых песень усіх часоў.

Aretha Franklin — Respect. Легенда шасцідзесятых, знакавая песня ў гісторыі поп-музыкі. Верагодна, праходзіць у Шольца па разрадзе рок-н-ролу.

І нарэшце — другі Брандэнбургскі канцэрт Баха. Тут усё сімвалічна: пасля адстаўкі Шольц стане звычайным дэпутатам ад Патсдама — сталіцы Брандэнбурга. Такі вось музычны намёк.

А ўжо заўтра Бундэстаг павінен прагаласаваць за новага канцлера — Фрыдрыха Мерца.

Каментары1

  • даведка
    05.05.2025
    Пропагандист БТ Сергей Луговский в «Панораме» называя в подводке к сюжету фамилию нового немецкого канцлера Мерц, тут же добавляет: «Это фамилия»...

Цяпер чытаюць

«Быў упэўнены, што я недатыкальная асоба для расіян». Першае інтэрв'ю Юрася Зянковіча на свабодзе3

«Быў упэўнены, што я недатыкальная асоба для расіян». Першае інтэрв'ю Юрася Зянковіча на свабодзе

Усе навіны →
Усе навіны

«Ён забыўся, што ў нашай краіне час — нішто». Класічны кітайска-амерыканскі бестсэлер выйшаў па-беларуску2

Памерла Кацярына Ягорава (Несцяровіч)

Моцны вецер пашкодзіў дахі, паваліў дзясяткі дрэваў — МНС расказала пра наступствы ўчорашняй буры

Албанія вярнула бязвіз для беларусаў на пэўных умовах

Сямідзённае ласянятка адстала ад мамы ласіхі і прыбілася да статка кароў у Пастаўскім раёне2

Пакістанцы ўжо працуюць у Беларусі. Відэа з Бабруйску з імі абляцела тыкток40

Ваюючы за Расію, загінуў былы работнік мінскага ГУМа3

«Чырвоныя лініі»: Трамп адказаў, пры якіх умовах ЗША выйдуць з перамоў адносна вайны

Стала вядома, што цяпер адбываецца з палітвязнем Юрасём Зянковічам, якога вызвалілі па просьбе ЗША24

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Быў упэўнены, што я недатыкальная асоба для расіян». Першае інтэрв'ю Юрася Зянковіча на свабодзе3

«Быў упэўнены, што я недатыкальная асоба для расіян». Першае інтэрв'ю Юрася Зянковіча на свабодзе

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць