Трамп: Калі мы скончым, вазьміце ўладу над сваім урадам. Ён будзе вашым
Прэзідэнт ЗША выступіў са зваротам наконт атакі на Іран: «Мы збіраемся пераканацца, што тэрарыстычныя марыянеткі ў рэгіёне больш не змогуць дэстабілізаваць мір».
Фота: Alex Brandon / AP
Трамп у сваёй сацсетцы Truth Social апублікаваў зварот наконт удзелу ЗША ў атацы на Іран:
«Узброеныя сілы Злучаных Штатаў пачалі маштабныя баявыя дзеянні ў Іране. Наша мэта — абараніць амерыканскі народ шляхам ліквідацыі немінучых пагроз з боку іранскага рэжыму, заганнай групы вельмі жорсткіх, жахлівых людзей. Яго дзейнасць наўпрост падвяргае небяспецы Злучаныя Штаты, нашы войскі, нашы замежныя базы і нашых саюзнікаў па ўсім свеце.
На працягу 47 гадоў іранскі рэжым скандуе «Смерць Амерыцы» і вёў бясконцую кампанію кровапраліцця і масавых забойстваў, накіраваную супраць Злучаных Штатаў, нашых войскаў і невінаватых людзей у многіх, многіх краінах.
[…] У апошнія гады марыянеткі рэжыму працягвалі здзяйсняць незлічоныя атакі на амерыканскія сілы, дыслакаваныя на Блізкім Усходзе, а таксама на ваенна-марскія і камерцыйныя судны ЗША і міжнародныя суднаходныя шляхі. Гэта быў масавы тэрор, і мы больш не збіраемся з гэтым мірыцца.
Іран з'яўляецца дзяржаўным спонсарам тэрору нумар адзін у свеце, і зусім нядаўна забіў дзясяткі тысяч сваіх уласных грамадзян на вуліцах, калі яны пратэставалі.
Палітыка Злучаных Штатаў, і ў прыватнасці маёй адміністрацыі, заўсёды заключалася ў тым, што гэты тэрарыстычны рэжым ніколі не можа валодаць ядзернай зброяй. Я скажу гэта зноў: у іх ніколі не можа быць ядзернай зброі. Менавіта таму ў ходзе аперацыі «Паўночны молат» у чэрвені мінулага года мы знішчылі ядзерную праграму рэжыму ў Фардо, Натанзе і Ісфахане. Пасля той атакі мы папярэдзілі іх ніколі не аднаўляць сваё зламыснае імкненне да ядзернай зброі, і мы неаднаразова спрабавалі заключыць здзелку.
Мы спрабавалі. Яны хацелі гэта зрабіць. Яны не хацелі гэта рабіць. Зноў — яны хацелі гэта зрабіць. Яны не хацелі гэта рабіць. Яны не ведалі, што адбываецца. Яны проста хацелі тварыць зло.
Але Іран адмовіўся, сапраўды гэтак жа, як ён гэта рабіў на працягу многіх дзесяцігоддзяў. Яны адхілілі кожную магчымасць адмовіцца ад сваіх ядзерных амбіцый, і мы больш не можам гэтага трываць. Замест гэтага яны паспрабавалі аднавіць сваю ядзерную праграму і працягнуць распрацоўку ракет вялікай далёкасці, якія цяпер могуць пагражаць нашым вельмі добрым сябрам і саюзнікам у Еўропе, нашым войскам, дыслакаваным за мяжой, і неўзабаве маглі б дасягнуць амерыканскай тэрыторыі.
Па гэтых прычынах узброеныя сілы Злучаных Штатаў распачынаюць маштабную і працяглую аперацыю, каб не дазволіць гэтай вельмі злоснай, радыкальнай дыктатуры пагражаць Амерыцы і нашым ключавым інтарэсам нацыянальнай бяспекі.
Мы збіраемся знішчыць іх ракеты і зраўняць іх ракетную прамысловасць з зямлёй. Яна будзе цалкам знішчана. Мы збіраемся знішчыць іх ваенна-марскі флот. Мы збіраемся пераканацца, што тэрарыстычныя марыянеткі ў рэгіёне больш не змогуць дэстабілізаваць рэгіён ці свет і атакаваць нашы сілы. І мы забяспечым, каб Іран не атрымаў ядзерную зброю. Гэта вельмі простае пасланне. У іх ніколі не будзе ядзернай зброі.
Гэты рэжым хутка засвоіць, што ніхто не павінен кідаць выклік сіле і моцы Узброеных сіл Злучаных Штатаў. Мы робім гэта не для цяперашняга часу. Мы робім гэта для будучыні, і гэта высакародная місія.
Членам Корпуса вартавых ісламскай рэвалюцыі, узброеных сіл і паліцыі я кажу: вы павінны скласці сваю зброю і атрымаць поўны імунітэт, альбо, у адваротным выпадку, сутыкнуцца з вернай смерцю. Таму складзіце зброю. З вамі будуць абыходзіцца справядліва, з поўным імунітэтам, ці вы сутыкнецеся з вернай смерцю.
Нарэшце, вялікаму, гордаму народу Ірана я кажу, што гадзіна вашай свабоды блізкая. Заставайцеся ва ўкрыццях. Не выходзьце з дому. Звонку вельмі небяспечна. Бомбы будуць падаць паўсюль. Калі мы скончым, вазьміце ўладу над сваім урадам. Ён будзе вашым. Верагодна, гэта будзе ваш адзіны шанец за многія пакаленні», — напісаў Трамп.