Kantakty, palityka kanfidencyjnaści i vykarystańnie cookie
Vy možacie źviarnucca da redaktaraŭ našaha vydańnia pa ŭkazanych nižej kantaktach.
E-mail: nivanasha@proton.me
Telehram-kantakt: @nn_editor
Pakinuć paviedamleńnie praz sajt
Našy sacsietki:
Palityka kanfidencyjnaści (ad 01.01.2025)
Ahulnyja pałažeńni
Hetaja Palityka kanfidencyjnaści apisvaje, jakija piersanalnyja danyja my źbirajem, jak i dla jakich metaŭ ich apracoŭvajem, a taksama na jakich pravavych padstavach ažyćciaŭlajecca apracoŭka.
Piersanalnyja danyja — heta lubaja infarmacyja, jakaja adnosicca da identyfikavanaj abo identyfikoŭvanaj fizičnaj asoby.
Hetaja Palityka prymianiajecca da ŭsich karystalnikaŭ sajta nashaniva.com. Pry apracoŭcy piersanalnych danych my kirujemsia Ahulnym rehłamientam ab achovie danych (GDPR) i dziejsnym zakanadaŭstvam Jeŭrapiejskaha sajuza.
1. Kantroler piersanalnych danych
Kantroleram piersanalnych danych jość:
Nasha Niva Fund, VšĮ
Kod: 305965367
Adras: Liciejnaja vuł. 3, LT-01120, Vilnia, Litva (Liejyklos g. 3, LT-01120, Vilnius, Lietuva)
Email: nivanasha@proton.me
2. Jakija danyja my apracoŭvajem
2.1. Danyja, jakija źbirajucca aŭtamatyčna
- IP-adras;
- infarmacyja ab pryładzie i braŭziery;
- danyja pra ŭzajemadziejańnie z sajtam i prahledžanyja staronki;
- cookies i anałahičnyja technałohii.
2.2. Danyja pry ŭzajemadziejańni z sajtam
- kamientary i acenki — kali vy ich raźmiaščajecie;
- paviedamleńni, dasłanyja praz formy zvarotnaj suviazi — kali vy ich dasyłajecie;
- nik karystalnika — kali vy raźmiaščajecie kamientary.
2.3. Asablivyja katehoryi danych
My nie źbirajem metanakiravana danyja asablivych katehoryj (art. 9 GDPR — u tym liku źviestki pra palityčnyja pohlady). Danyja z raźmieščanych vami kamientaroŭ my apracoŭvajem na padstavie art. 9(2)(e) GDPR — danyja, vidavočna abnarodavanyja samim subjektam. My zaklikajem karystalnikaŭ nie pakidać u publičnych kamientarach źviestak, jakija mohuć pryvieści da vašaj identyfikacyi abo pastavić pad ryzyku. My i sami starajemsia vydalać takija źviestki pry maderacyi kamientaroŭ, navat kali karystalnik nieaściarožna ich raźmiaściŭ. Praviły maderacyi kamientaroŭ dastupnyja kala formy dla raźmiaščeńnia kamientara.
3. Mety apracoŭki danych
My apracoŭvajem piersanalnyja danyja dla nastupnych metaŭ:
- zabieśpiačeńnie pracy i biaśpieki sajta;
- pradastaŭleńnie kantentu i funkcyjanalnaści sajta;
- zbor statystyki naviedvalnaści;
- palapšeńnie karystalnickaha vopytu;
- praduchileńnie złoŭžyvańniaŭ i abarona ad atak;
- pakaz i vymiareńnie efiektyŭnaści rekłamy;
- administravańnie kamientaroŭ i zvarotnaj suviazi.
4. Pryncypy apracoŭki
My harantujem, što piersanalnyja danyja apracoŭvajucca zhodna ź dziejnym zakanadaŭstvam, u pryvatnaści:
- u adpaviednaści z pryncypami zakonnaści, spraviadlivaści i prazrystaści;
- tolki ŭ tym abjomie, jaki nieabchodny dla dasiahnieńnia zajaŭlenych metaŭ;
- tolki ŭ zakonnych metach, jakija my paznačyli, biez vykarystańnia ich inšym čynam, niesumiaščalnym z hetymi metami;
- tolki na praciahu terminu, nieabchodnaha dla dasiahnieńnia metaŭ (abo ŭ terminy, praduhledžanyja zakanadaŭstvam);
- z zabieśpiačeńniem adekvatnaha ŭzroŭniu biaśpieki.
Aŭtamatyzavanaje pryniaćcie rašeńniaŭ i prafilavańnie. My nie prymajem rašeńniaŭ, zasnavanych vyklučna na aŭtamatyzavanaj apracoŭcy, jakija majuć jurydyčnyja nastupstvy abo istotna zakranajuć pravy karystalnikaŭ. Aŭtamatyzavanyja pracesy vykarystoŭvajucca tolki dla analityki naviedvalnaści, zabieśpiačeńnia biaśpieki, pracy sajta i praduchileńnia złoŭžyvańniaŭ.
5. Pravavyja padstavy apracoŭki
My apracoŭvajem piersanalnyja danyja na nastupnych padstavach:
- Art. 6(1)(a) GDPR — zhoda: nieabaviazkovyja cookies, analityka (Google Analytics), rekłamnyja servisy (Google), statystyka staronak u sacyjalnych sietkach.
- Art. 6(1)(b) GDPR — vykanańnie zapytu karystalnika: apracoŭka zvarotaŭ, paviedamleńniaŭ praz formy, kamientaroŭ.
- Art. 6(1)(f) GDPR — zakonny intares: harantavańnie biaśpieki sajta, praduchileńnie złoŭžyvańniaŭ i atak, bazavyja sierviernyja łohi dla biaśpieki i dyjahnostyki. Hetyja zakonnyja intaresy zaklučajucca ŭ abaronie infrastruktury i karystalnikaŭ ad niesankcyjanavanaha dostupu i złoŭžyvańniaŭ.
- Art. 9(2)(e) GDPR: apracoŭka danych asablivych katehoryj, vidavočna abnarodavanych samim subjektam (hł. p. 2.3).
Zhodu možna adklikać u luby momant; adklikańnie nie zakranaje zakonnaść apracoŭki, jakaja ažyćciaŭlałasia da adklikańnia.
6. Cookies i anałahičnyja technałohii
My vykarystoŭvajem niekalki katehoryj cookies:
- technična nieabchodnyja — dla bazavaj pracy sajta (nie patrabujuć zhody);
- analityčnyja — dla statystyki naviedvalnaści (Google Analytics; patrabujuć zhody);
- rekłamnyja — dla pakazu i vymiareńnia rekłamy (Google; patrabujuć zhody)
- inšaje (hł. Cookie Policy).
Nieabaviazkovyja (analityčnyja i rekłamnyja) cookies ustanaŭlivajucca tolki paśla atrymańnia vašaj zhody praz banier kiravańnia zhodaj (CMP). Vy možacie źmianić abo adklikać zhodu ŭ luby momant.
Termin zachoŭvańnia cookies zaležyć ad ich typu, pryznačeńnia i pastaŭščyka servisu. Padrabiaznaje apisańnie cookies i terminaŭ ich zachoŭvańnia źmieščana ŭ Cookie Policy.
Veb-analityka. My vykarystoŭvajem Google Analytics (GA4) dla zboru abahulnienaj statystyki naviedvalnaści i pavodzin na sajcie. Google Analytics źbirajecca tolki paśla atrymańnia vašaj zhody (art. 6(1)(a) GDPR). GA4 nie zapisvaje i nie zachoŭvaje poŭnych IP-adrasoŭ karystalnikaŭ.
U dačynieńni da analityčnych danych Google dziejničaje jak naš apracoŭščyk na padstavie damovy ab apracoŭcy danych; dla peŭnych ułasnych metaŭ Google moža vystupać jak samastojny kantroler zhodna sa svaimi ŭmovami. Dadatkovaja infarmacyja pra apracoŭku danych Google i sposaby admovy ad jaje: policies.google.com/privacy.
Rekłama. Na sajcie pakazvajecca rekłama praz servisy Google. Dla padboru i vymiareńnia efiektyŭnaści rekłamy Google i jaho partniory vykarystoŭvajuć cookies i padobnyja identyfikatary. U dačynieńni da hetych danych Google dziejničaje jak samastojny kantroler i apracoŭvaje ich taksama va ŭłasnych metach zhodna sa svajoj palitykaj pryvatnaści.
Rekłamnyja cookies ustanaŭlivajucca tolki paśla atrymańnia vašaj zhody praz banier kiravańnia zhodaj. Vy možacie vybrać piersanalizavanuju abo niepiersanalizavanuju rekłamu i ŭ luby momant adklikać zhodu. Dadatkovaja infarmacyja pra nałady rekłamy: adssettings.google.com.
7. Sacyjalnyja sietki
My viadziom staronki na nastupnych płatformach:
- t.me/NashaNiva
- youtube.com/@NashaNivaNews
- tiktok.com/@nashaniva
- instagram.com/nashaniva
- facebook.com/nashaniva
- twitter.com/nashaniva
- threads.com/@nashaniva
Pry ŭzajemadziejańni z hetymi staronkami piersanalnyja danyja apracoŭvajucca zhodna z umovami adpaviednaj płatformy, ź jakimi možna aznajomicca na jaje sajcie.
Apracoŭka ažyćciaŭlajecca na padstavie zakonnaha intaresu (analiz statystyki staronak) i zhody karystalnika. Sacyjalnyja sietki mohuć ustanaŭlivać cookies i apracoŭvać danyja zhodna sa svajoj palitykaj kanfidencyjnaści. Na płatformach sacyjalnych sietak heta adbyvajecca niezaležna ad nas.
8. Pieradača danych trecim asobam i ŭ krainy za miežami ES
Danyja mohuć pieradavacca pastaŭščykam analityčnych i rekłamnych pasłuh (typovy prykład — Google), pravajdaram chostynhavych i vobłačnych pasłuh, infrastrukturnym servisam.
Častka atrymalnikaŭ, u tym liku Google, znachodzicca za miežami ES. Pieradača danych ažyćciaŭlajecca ŭ adpaviednaści z GDPR na padstavie:
- rašeńnia Jeŭrapiejskaj kamisii ab adekvatnaści ŭ ramkach EU—US Data Privacy Framework, kali prymianialna;
- standartnych dahavornych umoŭ (Standard Contractual Clauses, SCC) Jeŭrapiejskaj kamisii;
- dadatkovych techničnych i arhanizacyjnych mier abarony.
9. Termin zachoŭvańnia danych
Piersanalnyja danyja zachoŭvajucca nie daŭžej, čym nieabchodna dla dasiahnieńnia metaŭ apracoŭki.
Terminy zachoŭvańnia:
- sierviernyja łohi i IP-adrasy — da 90 dzion;
- cookies — u zaležnaści ad typu (hł. Cookie Policy);
- kamientary — da vydaleńnia maderataram;
- paviedamleńni praz formu zvarotnaj suviazi na sajcie — da miesiaca paśla apracoŭki zvarotu;
- danyja Google Analytics — zhodna z naładami zachoŭvańnia GA4.
Pa dasiahnieńni metaŭ abo pry adklikańni zhody danyja vydalajucca abo ananimizujucca. Danyja mohuć zachoŭvacca daŭžej, kali hetaha patrabuje zakanadaŭstva.
10. Biaśpieka danych
My prymianiajem techničnyja i arhanizacyjnyja miery biaśpieki dla abarony danych ad niesankcyjanavanaha dostupu, straty, źmianieńnia, raskryćcia i źniščeńnia.
11. Dzieci
Sajt nie aryjentavany na niepaŭnaletnich i nie źbiraje metanakiravana danyja dziaciej. Kali vam mienš za 14, karystajciesia sajtam tolki sa zhody baćkoŭ abo apiekunoŭ. Kali vaša dzicia pieradała nam svaje piersanalnyja danyja biez vašaj zhody, prosim źviazacca z nami, kab my mahli vydalić hetyja piersanalnyja danyja.
12. Pravy karystalnikaŭ
Vy majecie prava:
- atrymlivać infarmacyju pra svaje danyja;
- atrymlivać dostup da danych;
- vypraŭlać niedakładnyja danyja;
- vydalać danyja;
- abmiažoŭvać apracoŭku;
- piarečyć suprać apracoŭki;
- adklikać zhodu;
- atrymlivać danyja ŭ pieranosnym farmacie;
- padavać skarhu ŭ nahladny orhan. Nahladny orhan Litvy — Dziaržaŭnaja inśpiekcyja pa abaronie danych (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, VDAI).
13. Padača zapytaŭ
Aficyjnyja zapyty možna nakiroŭvać na email nivanasha@proton.me. Zapyt pavinien źmiaščać danyja, jakija dazvalajuć identyfikavać karystalnika. Adkaz dajecca na praciahu 30 dzion (z mahčymaściu padaŭžeńnia ŭ vypadkach, praduhledžanych GDPR).
14. Źmieny palityki
My možam abnaŭlać hetuju Palityku. Aktualnaja viersija zaŭsiody dastupnaja na sajcie; data ŭ pačatku dakumienta adlustroŭvaje apošniuju redakcyju. U vypadku istotnych źmien karystalniki mohuć być dadatkova painfarmavanyja.
15. Kantakty
Pa pytańniach apracoŭki piersanalnych danych vy možacie źviazacca z nami pa email nivanasha@proton.me, praz sajt abo aficyjnyja staronki ŭ sacyjalnych sietkach, kali jany paznačanyja ŭ jakaści aficyjnaha kantakta na sajcie.
Palityka ŭ dačynieńni da fajłaŭ cookie
Nashaniva.com vykarystoŭvaje fajły cookie i padobnyja technałohii dla zabieśpiačeńnia pracy sajta, palapšeńnia karystalnickaha dośviedu, analityki i pakazu rekłamy. Hetaja palityka tłumačyć, jakija cookies vykarystoŭvajucca, dla jakich metaŭ, i jak vy možacie imi kiravać. Jana dziejničaje razam z našaj Palitykaj kanfidencyjnaści.
1. Što takoje cookie
Cookie — heta nievialički tekstavy fajł, jaki zachoŭvajecca ŭ vašym braŭziery pry naviedvańni sajta. Fajły cookie dazvalajuć:
— raspaznavać vaš braŭzier;
— zachoŭvać nałady;
— analizavać vykarystańnie sajta;
— padtrymlivać jaho biaśpieku i funkcyjanalnaść.
Cookies mohuć zachoŭvacca na čas siesii (session cookies) abo na bolš praciahły pieryjad (persistent cookies).
2. Zhoda i pryncyp ustanoŭki
Stroha nieabchodnyja cookies (p. 3.1) staviacca zaŭsiody, pakolki bieź ich sajt nie pracuje. Usie astatnija katehoryi — funkcyjanalnyja, analityčnyja i rekłamnyja cookies, a taksama cookies ubudavanaha kantentu — staviacca tolki paśla atrymańnia vašaj zhody.
Zhoda atrymlivajecca praz banier kiravańnia zhodaj (CMP), jaki źjaŭlajecca pry pieršym naviedvańni sajta. Banier daje mahčymaść pryniać usie cookies, adchilić nieabaviazkovyja, naładzić zhodu pa asobnych katehoryjach.
Da momantu zhody nieabaviazkovyja cookies i starońni kod (u našym vypadku heta Google Analytics, rekłama Google, ubudavany kantent) nie zahružajucca. Vy možacie ŭ luby momant źmianić abo adklikać zhodu. Adklikańnie zhody nie ŭpłyvaje na zakonnaść apracoŭki, jakaja ažyćciaŭlałasia da adklikańnia.
3. Katehoryi fajłaŭ cookie
3.1. Stroha nieabchodnyja cookies
Nieabchodnyja dla pracy sajta i jaho asnoŭnych funkcyj, uklučajučy biaśpieku, zahruzku staronak i techničnuju stabilnaść. Padstava — zakonny intares (art. 6(1)(f) GDPR); zhoda nie patrabujecca.
3.2. Funkcyjanalnyja cookies
Vykarystoŭvajucca dla zachavańnia vašych naład (naprykład, movy kantentu). Padstava — zhoda (art. 6(1)(a) GDPR).
3.3. Analityčnyja cookies
Vykarystoŭvajucca dla zboru abahulnienaj infarmacyi pra vykarystańnie sajta (Google Analytics, GA4) z metaj palapšeńnia kantentu i pradukcyjnaści. Padstava — zhoda (art. 6(1)(a) GDPR).
3.4. Rekłamnyja cookies
Vykarystoŭvajucca dla pakazu piersanalizavanaj rekłamy, vymiareńnia efiektyŭnaści rekłamnych kampanij i pabudovy rekłamnych profilaŭ. Pastaŭščyk — Google (Google Ads / Google Ad Manager). Padstava — zhoda (art. 6(1)(a) GDPR).
Źviarnicie ŭvahu: piersanalizavanaja rekłama praduhledžvaje profilavańnie na asnovie vašych pavodzin. Vy možacie admovicca ad piersanalizacyi praz banier zhody abo ŭ naładach Google (adssettings.google.com), praciahvajučy pry hetym karystacca sajtam.
3.5. Cookies sacyjalnych sietak i ŭbudavanaha kantentu
Vykarystoŭvajucca pry adlustravańni kantentu ź inšych płatformaŭ (YouTube, Facebook, Instagram, TikTok dy inš.). Ustanaŭlivajucca adpaviednymi trecimi bakami, rehulujucca ich palitykami kanfidencyjnaści i zahružajucca tolki paśla vašaj zhody.
4. Trecija baki
Niekatoryja cookies ŭstaloŭvajucca trecimi bakami, jakija mohuć dziejničać jak niezaležnyja abo sumiesnyja kantrolery danych. Heta moža ŭklučać analityčnyja płatformy (Google), rekłamnyja sietki (Google), sacyjalnyja sietki i płatformy videakantentu (YouTube, Facebook, Instagram, TikTok), infrastrukturnych i chostynh-pravajdaraŭ.
Hetyja arhanizacyi mohuć apracoŭvać svaje danyja za miežami ES.
5. Mižnarodnaja pieradača danych
Niekatoryja pastaŭščyki cookies, u tym liku Google, mohuć pieradavać danyja ŭ krainy za miežami ES (u pryvatnaści, ZŠA). U takich vypadkach pieradača ažyćciaŭlajecca ŭ adpaviednaści z GDPR na padstavie:
— rašeńnia Jeŭrapiejskaj kamisii ab naležnym uzroŭni abarony (adequacy decision) u ramkach EU—US Data Privacy Framework, u jakim Google siertyfikavany;
— standartnych damoŭnych umoŭ (Standard Contractual Clauses, SCC) Jeŭrapiejskaj kamisii;
— dadatkovych techničnych i arhanizacyjnych mier biaśpieki.
6. Jak adklučyć cookies
Akramia baniera zhody, vy možacie kiravać cookies praz nałady vašaha braŭziera. Źviartajem uvahu, što kali vy adklučycie stroha nieabchodnyja cookies, sajt moža horš pracavać.
7. Termin zachavańnia cookies
Termin zachavańnia zaležyć ad typu i pryznačeńnia cookie:
— siesijnyja cookies vydalajucca paśla zakryćcia braŭziera;
— funkcyjanalnyja cookies — da 12 miesiacaŭ;
— analityčnyja cookies — ad 24 hadzin da 13 miesiacaŭ;
— rekłamnyja cookies — ad 30 dzion da 13 miesiacaŭ;
— cookies trecich bakoŭ — u adpaviednaści z palitykami adpaviednych pastaŭščykoŭ.
8. Vašy pravy
Vy majecie prava:
— atrymać infarmacyju pra apracoŭku danych;
— na dostup da danych;
— na vypraŭleńnie danych;
— na vydaleńnie danych;
— na abmiežavańnie apracoŭki;
— na piarečańnie suprać apracoŭki;
— na adklikańnie zhody;
— na pieranosnaść danych.
Vy taksama majecie prava źviarnucca ŭ nahladny orhan. Nahladny orhan Litvy — Dziaržaŭnaja inśpiekcyja pa abaronie danych (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, VDAI).
9. Kantakt
Pa pytańniach vykarystańnia cookies i abarony danych vy možacie źviazacca z nami pa pošcie nivanasha@proton.me, praz sajt abo aficyjnyja staronki ŭ sacyjalnych sietkach, kali jany paznačanyja ŭ jakaści aficyjnaha kantakta na sajcie..