BIEŁ Ł RUS

«Pakachała pryhožaha biełarusa» — chit ź Biełastoka

22.10.2015 / 23:7

Siarhiej Hiezhała

Na Padlaššy zastajucca papularnymi pop-hurty, što śpiavajuć dyska pa-biełarusku ci ź biełaruskimi matyvami.

Hetak, na miascovym radyjo krucicca pieśnia na polskaj movie «Pakachała pryhožaha biełarusa».

A voś inšaja pieśnia «Biełaja čaromuška». Zapis na štohadovym fiestyvali biełaruskaj pieśni ŭ Opiery Biełastoka. 

Biełarusy Polščy biaruć prykład z palakaŭ i mocna trymajucca svajoj nacyjanalnaj tradycyi. Choć ich tam žyvie ŭsiaho kala 50 tysiač, a jany vydajuć i hazietu, i časopis, i majuć svajo radyjo «Racyja». Apošniaje, darečy, čuvać u FM-dyjapazonie ŭ Hrodnie, Breście, Vaŭkavysku, Kamiancy i Bierastavicy.

Voś inšyja zorki padlašskaj sceny, hurt «Prymaki». Heta «Ty dumaj, dumaj» — kavier na małdoŭski chit «Eu numai, numai».

A voś jak hetyja amatary śpiavajuć «Kachaju ja, kachaju»:

Miesiac pa niebie chodzić,
Pieśniu svaju zavodzić,
Zory za im śpiavajuć
Hałaśniej.
Miesiac mianie pytaje —
Znaju ja ci nie znaju,
Jak ty mianie kachaješ
Uviaśnie.
Ja kažu: nie znaju ja,
Nie znaju.
Dola maja…
Kachaju ja,
Kachaju.
Miesiac pa niebie chodzić,
Pieśniu svaju zavodzić,
Zory za im śpiavajuć
Śpiavaju ja.
Jak ty mianie čakała
Cicha ŭnačy šaptała,
Jak ty pryjšoŭ, nie znała.
Ja kažu: nie znaju ja,
Nie znaju.
Dola maja…
Kachaju ja,
Kachaju.

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła