Mova naša. Pakupnik ci kupiec?
«Znajdzi mnie kupca na chatu», — pačuŭ ja ad čałavieka z Vałožynščyny.
Słoŭniki fiksujuć tolki davoli štučnaje, knižnaje słova «pakupnik» (choć pa-biełarusku słova «pakupać» niama — kažam «kuplać»).
Jak akazałasia, słova «kupiec» u značeńni buyer, pokupatiel, choć u słoŭnikach paznačanaje jak «sastarełaje», masava vykarystoŭvajecca ŭ roznych rajonach Biełarusi. Zirnicie, što pišuć:
A jakuju formu hetaha słova čuli vy? Ci varta ŭvieści ŭ słoŭniki słova «kupiec» u značeńni «pakupnik»?