BIEŁ Ł RUS

«Biełoruśsii» bolš niama. Artykuł u ruskaj Vikipiedyi kančatkova pierajmienavali

21.01.2025 / 19:14

Nashaniva.com

U samaj kanfliktnaj temie ruskamoŭnaha raździeła Vikipiedyi pastavili kropku. 

Artykuł «Biełoruśsija» byŭ pierajmienavany ŭ «Biełaruś» pa rašeńni pracoŭnaj hrupy, jakaja pracavała nad pytańniem bolš za dva hady.

U 2012 hodzie inšaja pracoŭnaja hrupa pryjšła da vysnovy, što abiedźvie nazvy ŭžyvajucca prykładna ŭ roŭnych suadnosinach, a pakolki moŭnaja norma kansiervatyŭnaja i imkniecca da bolš tradycyjnych varyjantaŭ, to za artykułam pra biełaruskuju dziaržavu była zamacavanaja nazva «Biełoruśsija».

U ruskamoŭnaj Vikipiedyi płanujuć viarnuć nazvu Biełaruś. Dla Biełoruśsii nie zastałosia arhumientaŭ

Ciapierašni analiz pakazaŭ, što nazva «Biełaruś» u ruskaj movie stała vidavočna pieravažać va ŭžytku va ŭsich śfierach, za vyklučeńniem rasijskich dziaržaŭnych ŚMI, dzie zachoŭvajecca forma «Biełoruśsija».

Pakolki zhodna z praviłami najmieńnia artykułaŭ u ruskaj Vikipiedyi pryjarytet, jak praviła, addajecca naźvie, jakaja źjaŭlajecca najbolš paznavalnaj i najmienš nieadnaznačnaj, jakoj pa vyniku analizu źjaŭlajecca «Biełaruś», pracoŭnaja hrupa rekamiendavała pierajmienavać artykuł «Biełoruśsija».

Artykuł u ruskaj Vikipiedyi paśla pierajmienavańnia

Adnak adzin z udzielnikaŭ pracoŭnaj hrupy, viadomy pad nikam NN21, jaki źjaŭlajecca adnym z hałoŭnych apałahietaŭ zachavańnia formy «na Ukrainie» ŭ ruskaj Vikipiedyi, admoviŭsia padpisvacca pad vynikovym tekstam, zajaviŭšy, što jaho nie zadavalniaje mietadałohija. Jahonaja asobnaja dumka, adnak, nie paŭpłyvała na vynik — astatnija try členy pracoŭnaj hrupy vyrašyli los artykuła pra Biełaruś.

Čytajcie taksama:

Stała viadoma, chto chavajecca za psieŭdanimam hałoŭnaj rasijskaj danosčycy Karabkovaj. Jana pisała danos na «Biełsat»

Navukoŭcy vyśvietlili, što ludzi čytajuć Vikipiedyju absalutna pa-roznamu — usio zaležyć ad uzroŭniu adukacyi

Rasijskaha «zabojcu Vikipiedyi» zabili samoha. A Vikipiedyja žyvie

Pryznali «ekstremisckimi» supołki amataraŭ biełaruskamoŭnaj Vikipiedyi

Kamientary da artykuła