TBM vinšuje «Našu Nivu» z stahodździem
23 listapada 100 hadoŭ tamu vyjšaŭ pieršy numar biełaruskaj hazety «Naša Niva».
Hramadzkaje abjadnańnie «Tavarystva biełaruskaj movy imia Franciška Skaryny» vinšuje Vas z vydatnaj padziejaj – 100 hadoŭ tamu vyjšaŭ pieršy numar biełaruskaj hazety «Naša Niva».
Ź jaje staronak na ŭsiu moc zahučeŭ hołas samabytnaha narodu, bahataha svajoj historyjaj i kulturaj.
Svajoj dziejnaściu supracoŭniki redakcyi vychoŭvali pačućcio nacyjanalnaj hodnaści i spryjali samaŭśviedamleńniu biełaruskaha narodu. Dla kožnaha biełarusa vydańnie «Našaj Nivy» (1906–1915 hady) – prykład samaaddanaha słužeńnia Baćkaŭščynie.
My zaklikajem supracoŭnikaŭ vydańnia, jakoje siońnia nosić śviatuju dla kožnaha śviadomaha biełarusa nazvu, nie vyrakacca tradycyjaŭ i ideałaŭ svaich papiarednikaŭ, najvybitniejšych «našaniŭcaŭ» pačatku minułaha stahodździa – bratoŭ Łuckievičaŭ, Kupały, Łastoŭskaha dy mnohich inšych.
Vinšujem usich supracoŭnikaŭ «Našaj Nivy» ź vialikim Jubilejem, žadajem im tvorčaha plonu, a taksama zaŭždy lubić i adstojvać Biełaruščynu va ŭsich prajavach našaha žyćcia.
Zaklikajem taksama ŭsich čytačoŭ «Našaj Nivy» i nadalej padpisvacca na hetaje dy inšyja biełaruskamoŭnyja vydańni, a taksama zaachvočvać da hetaha siabroŭ, svajakoŭ, znajomych. Bo kali nie vy, dyk chto? I kali nia siońnia, dyk kali?..
Žyvie biełaruskaja sprava!
Žyvie biełaruskaje Słova!
Žyvie Biełaruś!