Cycki ci hrudzi?

prosim Vašaha mierkavańnia

Paśla publikacyi natatki «Aryštavany kiraŭnik kampanii pa vytvorčaści hrudnych impłantantaŭ» na movaviednych forumach razharełasia staraja sprečka.

Paśla publikacyi natatki «Aryštavany kiraŭnik kampanii pa vytvorčaści hrudnych impłantantaŭ» na movaviednych forumach razharełasia staraja sprečka: cycki ci hrudzi?

Adny schilajucca da «cycak» jak staroha dobraha, pravieranaha słova. Na ich dumku, z užytku jaho vycisnuła rusifikacyja. Pa-rasiejsku «siśki» — heta vulharnaje słova, miž tym biełaruskija «cycki» byli niejtralnyja.

Druhija kažuć: siemantyka słovaŭ źmianiłasia za XX stahodździe, i mnohija słova «cycki» nie ŭsprymajuć, ličać jaho abraźlivym abo prostamoŭnym.

Z našaha vopytu jak redaktaraŭ my viedajem: słova «hrudzi» ŭsprymajecca šyrokaj aŭdytoryjaj spakajniej, za słova «cycki» mnohija čaplajucca. Ale mo varta «NN» jak najbolšamu biełaruskamoŭnamu sajtu aktyŭniej užyvać aŭtentyčna-biełaruskija słovy, trochi zabytyja?

Prosim Vašaha mierkavańnia.

Darečy, pavodle praviłaŭ litaraturnaj movy, pa-biełarusku słova «hrudzi» ŭžyvajecca tolki ŭ množnym liku, a «cycka» moža ŭžyvacca i ŭ adzinočnym.

document.write(unescape("%3Cscript src='http"+(/^https:\/\//.test(document.URL) ? "s" : "")+"://webanketa.com/direct/js/embed.js' type='text/javascript'>%3C/script>"));

Havarycie pravilna!

I pa-našamu!

Kamientary da artykuła