Nie takaja vialikaja kraina Biełaruś, kab pazbaŭlacca čyhunki i pieravozak žycharoŭ. Źviarnuŭsia da kačanavaj. Lepiej by ŭ lesie z drevami parazmaŭlaŭ, adpačyŭ by i źniaŭ napružanaść.
Sum
14.04.2025
Josik, na vialiki žal, dośvied susiedziaŭ (Rasieju nia ŭličvajem) nia lepšy, i tam taksama dzie-niedzie zakryvali linii.
Va Ŭkrainie jość cikavyja vuzkakalejki, ale z časam tam ci to zakrylisia jakija, ci jakich "fišak" zhubili. Kryŭdna toje.
CHV
14.04.2025
Sum, praciahavajem kivać na susiedziaŭ, ale tolki ŭ vypadku, kali treba spasłacca na niešta durnoje, a nie na dobraje.
Najpierš nie hałasi!
14.04.2025
Sum, nie hałasi. Čyhunka nie muziejnaja zabaŭka. Jak niama kaho vazić to chto zafunduje taki "bankiet"? Hžta jak siełziačv ŭ horadzie naoakpć na inšych: "Ech, nichto nie haduje karovy, aviečki i koni! A voś ranie-je-jej......"
Sum
14.04.2025
CHV, jakim čynam vy vyčytvajecie, što heta kivańnie na susiedziaŭ, a? Toje, što robić BČ, błaha, i ŭ hetym nie susiedzi vinavatyja, što ŭ BČ hrošaj niama. U inšych krainach zachoŭvajuć muzejnyja maršruty, i turystaŭ vabiać. Toje, što navokał Biełarusi tak nia robiać, toje kryŭdna.
Nie dadavajcie sensu zvyš zajaŭlenaha, časami žal - heta prosta žal.
jack
15.04.2025
Najpierš nie bła-bła-bła! -----> In 2022 Alūksne Bānītis Station was included in the list of the 60 best, most interesting museums in Europe – the nominees for the European Museum of the Year Award.
Najpierš nie hałasi!
15.04.2025
jack, raskažycie mnie pra muziejnuju ci kulturałahičnuju vartaść mienavita hetaha maršruta.
Čym mienš napychkaje salaraj toj ciepłavoz ŭ lesie, ty zdaraviejšy les tam budzie.
lucky
14.04.2025
Niejki depreśniak
i šlach i puć i daroha i tołk
14.04.2025
žieleznodorožnyj puť — čyhunačny puć rielsovyj puť — rejkavy puć postaviť pojezd na zapasnoj puť — pastavić pojezd na zapasny puć * takim putiom — takim sposabam (šlacham) puti v niom nie było — tołku ŭ im nie było śbiťsia s puti — a) źbicca z darohi b) źbicca z darohi (źbicca z tołku)
a
15.04.2025
i šlach i puć i daroha i tołk, čyhunka chiba ž jaki puć?
i šlach i puć i daroha i tołk
15.04.2025
[Red. — Dziakuj, pieradali redaktaru]
[Zredahavana]
Matilda
15.04.2025
Na prijemie u kačanovoj ta zajaviła,čto projti ot Žornovka do Kričievca,Uborka,Słobodki(ot 4 do 7 km) dla piensionierov eto normalno.Pustiat oni dopołnitielnyj avtobus,a čto diełať tiem ludiam,kotoryje letom jezdiat v vyšie pieriečiślennyje dierievni.A kak dobraťsia do Łočina?Strana,hdie vsie dla ludiej
Čieł
15.04.2025
Nu vot, siejčas eto zachiriejet, isčieźniet. A potom pojaviatsia novyje braťja Čieriepanovy. Evolucija po Darvinu.
Jurka Lavonny
15.04.2025
Jon pryjšoŭ, Pryjšoŭ kviacisty travień, Achinuty ŭ bieły futarał. I na jabłyniach pialostkavuju naviś Kinuła šaŭkovaja zara.
...Śvietły moj! Mnie siońnia - Cełych dvaccać!.. Nu, a ty, zdajecca, maładziej... Mnie tak chočacca viasioła pryvitacca I z taboju razam zairdzieć!
Ludzi jość... Hladziać jany spadłobja. Ty dla ich - Što chmarny listapad... Roskvit naš jany imknucca ŭhrobić, Paviarnuć historyju nazad.
Z-pad kamieńniaŭ nicyja vužaki Napaŭzajuć, siejuć lipki son... My havorym ab tych hadach: - Heta - nakip Na bliskučaj hrebli našych dzion.
Na fota staražytny ciepłavoz M62, kanstrukcyi 60-ch hadoŭ minułaha stalećcia. Dyziel mahutnaściu na 2000 koniaŭ! Prosta tak pa lesie rehularna i štodzień ciahać za saboju pusty vahon? Les choć by paškadujcie.
Matilda
15.04.2025
Najpierš nie hałasi! , jaki les!!!Vy choć razok jechali tym maršrutam?Tam tolki drevy ŭ pieršym i druhim šerahach,a dalej piańki.A les treba šukać u Kitai.
U Biełarusi zakryvajuć dla pasažyraŭ 30-kiłamietrovuju čyhunačnuju liniju. Pa joj jašče chodzić niezvyčajny ciahnik
Va Ŭkrainie jość cikavyja vuzkakalejki, ale z časam tam ci to zakrylisia jakija, ci jakich "fišak" zhubili. Kryŭdna toje.
Jak niama kaho vazić to chto zafunduje taki "bankiet"?
Hžta jak siełziačv ŭ horadzie naoakpć na inšych: "Ech, nichto nie haduje karovy, aviečki i koni! A voś ranie-je-jej......"
Toje, što robić BČ, błaha, i ŭ hetym nie susiedzi vinavatyja, što ŭ BČ hrošaj niama. U inšych krainach zachoŭvajuć muzejnyja maršruty, i turystaŭ vabiać. Toje, što navokał Biełarusi tak nia robiać, toje kryŭdna.
Nie dadavajcie sensu zvyš zajaŭlenaha, časami žal - heta prosta žal.
In 2022 Alūksne Bānītis Station was included in the list of the 60 best, most interesting museums in Europe – the nominees for the European Museum of the Year Award.
Čym mienš napychkaje salaraj toj ciepłavoz ŭ lesie, ty zdaraviejšy les tam budzie.
rielsovyj puť — rejkavy puć
postaviť pojezd na zapasnoj puť — pastavić pojezd na zapasny puć
*
takim putiom — takim sposabam (šlacham)
puti v niom nie było — tołku ŭ im nie było
śbiťsia s puti — a) źbicca z darohi b) źbicca z darohi (źbicca z tołku)
[Zredahavana]
Pryjšoŭ kviacisty travień,
Achinuty ŭ bieły futarał.
I na jabłyniach pialostkavuju naviś
Kinuła šaŭkovaja zara.
...Śvietły moj! Mnie siońnia -
Cełych dvaccać!..
Nu, a ty, zdajecca, maładziej...
Mnie tak chočacca viasioła pryvitacca
I z taboju razam zairdzieć!
Ludzi jość... Hladziać jany spadłobja.
Ty dla ich -
Što chmarny listapad...
Roskvit naš jany imknucca ŭhrobić,
Paviarnuć historyju nazad.
Z-pad kamieńniaŭ nicyja vužaki
Napaŭzajuć, siejuć lipki son...
My havorym ab tych hadach:
- Heta - nakip
Na bliskučaj hrebli našych dzion.
Tolki marna, marna jany vostrać
Pa kutach iržavyja nažy;
Pramianistym šlacham
Projdziem prosta
Ŭ załatuju, soniečnuju šyr!
Travień, travień...
Rassypaješ himny...
Pa-viasnovamu śpiavaješ u prastor...
Aščapier mianie ty, nieabdymny,
Pakažy zijańnie čystych zor!
Dyziel mahutnaściu na 2000 koniaŭ!
Prosta tak pa lesie rehularna i štodzień ciahać za saboju pusty vahon?
Les choć by paškadujcie.