«Prodki vadzili siabroŭstva sa Skirmuntam». Biełarus skłaŭ radavod, jaki ŭžo naličvaje 1900 čałaviek — jak u jaho atrymałasia?
-
10.01.2026123 , Škada, što viedańnie svaich prodkaŭ - biezsensoŭna dla vas. Ale dla kahości hetak ža biezsensoŭna mieć siamju, dziaciej, čytać... Kožny šukaje svaje sensy ŭ hetym žyćci.
-
10.01.2026Ja viedaju, što maje prodki byli sialanie i hetak! Pryčym horkija sialanie, vielmi biednyja, ź ciažkaj pracaj. Nijakich radziviłau nie było))))
-
10.01.2026S.Dži,
u adnaho čałavieka dvoje baćkoŭ, čaćviora dziadul-babul i hetak dalej. Čym hłybiej tym bolej, 2 u stepieni numara pakaleńnia.
kali heta kolkaść dasiahaje statystyčna značnych vieličyń, naprykład 10 pakaleńniaŭ tamu - nabor vybarki vielmi dakładna supadaje.
Tobok kali było ŭ rehijonie ŭ 17 st. u siarednim 5% arystakrataŭ i 95% sialan, značyć i ŭ vašym radavodzie, i ŭ lubym inšym budzie za 17 st. 5% arystakrataŭ i 95% sialan.
Tak što Radzivił jaki niebudź u kožnaha znojdziecca.
Tut ža bolš cikavyja piersanalii - jaki mienavita čałaviek vaš prodak.
Nažal, pra sialan taho času daviedacca niemahčyma amal ničoha. -
10.01.2026S.Dži, adkul viedajecie?
-
10.01.2026Moj died tožie vstriečał etoho čuvaka Skirmunta. Žił riadom s Motolem. A jeho otiec dva hoda był na zarabotkach za okieanom, hovorili, čto Kanada, no možiet i Hamierika. Rabotał oficiantom, viernułsia, kupił chutor i žił zažitočno, no mieždu vojnami na stajnie jeho ubili kakije-to čuvaki, iz-za dienieh, tak hovoriat, navierno, dumali, čto u nieho sumki s zołotom hdie-to jesť i chotieli vybiť hdie. Tak mnie hovorili.
A vtoryje Soviety zabrali etu ziemlu v kollektivnuju sobstviennosť. A potom eto vsio zarosło badyllam. Pri novoj vłasti nado proviesti riestituciju. Sohłasien zabrať małuju časť i prodať amierikanskim inviestoram pod otiel ili zahorodnyj kłub.
A moj died śpiłsia v Pinskie na dołžnosti diriektora mahazina. Moja prababula, iz druhoho roda i miesta roždienija na Poleśsie, nazyvała jeho bulbašom, navierno, v pamiať o Tarasie Bulbie-Borovcie.. -
10.01.2026"Dla daśledčykaŭ ź Biełarusi asnoŭnymi archivami źjaŭlajucca Nacyjanalny histaryčny archiŭ u Minsku i Hrodnie. Mienavita tam zachoŭvajucca mietryčnyja knihi — dakumienty cerkvaŭ i kaściołaŭ z zapisami pra chryščeńnie, šlub i pachavańnie. Dla pahłybleńnia ŭ historyju isnujuć «revizskija skazki» — pierapisy nasielnictva ŭ 18‑19 stahodździach, padčas časoŭ Rasijskaj impieryi ci invientaru majontkaŭ Rečy Paspalitaj."
Ja pravilna razumieju, što tam usio abo na rasiejskaj movie, abo na polskaj? T.b., proźvišča prodkaŭ-biełarusaŭ tam napisana na rasiejski ład? -
10.01.2026Ale ahułam, nichto z našych prodkaŭ da 1918 hodu nie zvaŭsia biełorussam.
-
10.01.2026Siabravaŭ? :) Heta nia frendy ŭ Fejsbuku. Pamiž asobami z roznych sacyjalnch stanaŭ była prorva. Sialanie nie siabravali z pamieščykami.
-
16.01.2026Siabry, heta ŭ bolšaści vypadkaŭ sapraŭdy tak, ale situacyja sa Skirmuntam budzie vyklučeńniem. Pišuć, što navat ź miascovymi jon razmaŭlaŭ nie pa-polsku, nie pa-rusku, a na miascovym dyjalekcie. Tamu tam mahli i siabravać (chacia chutčej tut aŭtar mieŭ na ŭvazie prosta być u dobrych adnosinach)
Chto tady ŭklučajecca ŭ radasłoŭnuju?
Mnie zdajecca, što hetaje pytańnie nieviluje źmiest "radasłoŭnaj", tamu što niejrapłastyčnaść mozha čałavieka harantuje nabyćcio im peŭnych pabočnych jakaściaŭ ciaham vychavańnia u pryjomnaj siamji.
A značyć u va ŭsim hetym niama nijakaha sensu, aproč jak tolki narcysičnaha.
Heta zusim biezsensoŭna dla mianie.