Kamientary da artykuła

Pachaładała pierad Vialikadniem? Žydoŭskija kučki! Akazvajecca, u hetaj źjavy jość navukovaje tłumačeńnie

  • Josik
    04.04.2026
    Dyk kali "žydoŭskija kučki", mo NN nie budzie jazyk łamać sabie j čytačam habrejstvam dy jaŭrejstvam, a nazyvać iŭdejaŭ žydami, jak ich zvali z daŭnich časoŭ u Biełarusi?
  • nie błytajem
    04.04.2026
    "žydoŭskija kučki" - vosieńniu. Darma ich pryplali zaraz.
  • .
    04.04.2026
    Histaryčnaja daviedka cikavaja, a voś "navukovaje" tłumačeńnie całkam nie słušnaje.
    "Pakolki ŭ poŭniu atmaśfierny cisk raście, to ŭ našy šyroty prychodzić pachaładańnie ź vietram, daždžami i zamarazkami".

    Pa-pieršaje, niama pryčynnaj suviazi pamiž fazami miesiaca i nadvorjem. Znojdzieny tolki nievialikija fłuktuacyi ŭ pamierach apadkaŭ na ekvatary, u čas, kali jany i tak iduć. Prylivy-adlivy taksama nie ŭpłyvajuć na cykłonahieniez.
    Pa-druhoje, płanieta vialikaja, cisk nie moža raści adnačasova paŭsiudna. Niedzie raście, niedzie padaje. U Biełarusi nie niejkaje asablivaje hieahrafična abo boham vybranaje miesca, kab cisk zaŭsiody ros u poŭniu.
    Pa-treciaje, rost cisku - heta antycykłon (jasnaje nadvorje), a padzieńnie cisku - cykłon (apadki, viecier).
    Niepasredna zaraz nabližajecca chałodny daždžlivy front cykłona i cisk padaje.
  • Red.
    04.04.2026
    ., tak, my razumiejem, što pakul jasnaha navukovaha tłumačeńnia fienomienu niama. Ale fakt zastajecca faktam, što mienavita padčas pieršaj paśla raŭnadzienstva poŭni najčaściej u nas pachaładańnie.
  • Sapraŭdy fakt?
    04.04.2026
    Red., statystyku mieteanazirańniaŭ analizavali? )
    I navat kali raptam jość niejkaja karelacyja (što zusim nie aznačaje najaŭnaść pryčyna-vynikłvaj suviazi) - navošta hańbicca i pisać, što ŭ čas poŭni raście cisk? I što rost cisku pryvodzić da daždžu i śniehu?
  • .
    04.04.2026
    Tak hetaj karelacyi taksama niama, fienomienu nie isnuje.

    Pravieryŭ dla prykładu nadvorje Minska na hetuju poŭniu paśla raŭnadzienstva ŭ 2020-2026 hh.:
    08.04.2020. Treci dzień pastupovaha paciapleńnia.
    28.03.2021. Daždžlivy dzień z pachaładańniem, paśla to doždž, to ciopła.
    16.04.2022. Pačatak daždžlivaha i chałodnaha tydnia.
    06.04.2023. Pačatak paciapleńnia paśla śniežnaha i chałodnaha tydnia.
    25.03.2024. Pieršy z čatyroch suchich dzion paśla dvuch daždžlivych, tempieraturny fon adnosna roŭny, paśla raście.
    13.04.2025. Druhi dzień pačatka paciapleńnia.
    02.04.2026. Pieradapošni ciopły dzień da pachaładańnia (04.04).

    Dakładna pad prykmietu traplaje tolki 2022, z papraŭkaj "poŭnia +-2 dni" - 2026, z papraŭkaj "tolki ŭ hety dzień choładna" - 2021, prykmieta naadvarot - 2023, "ni toje ni sioje, ale na fonie ciapła" - 2020, 2024, 2025.
    Karaciej, z 7 hod 1 dakładna za prykmietu, 1 dakładna suprać, astatnija ni toje ni sioje i bolš suprać (što łahična, bo viasnoj pastupova ciapleje). Usio pa statystycy.

    Navukoŭcy takija "fienomieny" nie vyvučajuć. Kali tolki pašukać u naminacyjach na šnobieleŭskuju premiju.
    Miarkuju, voś hetaja ciomnaja viera ŭ "kučki" - soram biełarusaŭ. Chvalimsia pamiarkoŭnaściu i dobrasusiedstvam, a reštki ciemrašalskaj ksienafobii žyvuć i panujuć, chacia b u vyhladzie takoha artefakta-prykmiety.
  • Nu
    04.04.2026
    ., pra ahulnabiełaruskuju ksienafobiju ŭ dačynieńni da žydoŭ - heta dakładna. Soram. Ŭ inšaha boku, da roli našych susiedziaŭ (litoŭcaŭ, palakaŭ i ŭkraincaŭ) u vyniščeńni habrejaŭ pad čas 2 Usieśviatnaj nam, na ščaście, daloka.
  • Nu
    04.04.2026
    NN, papraŭcie, kali łaska, moj dopis! Zamiest "Ŭ inšaha boku" treba, kaniešnie ž, "Ź inšaha boku".
  • Jadviha
    04.04.2026
    čamu žydouskija, moža habrejskija? Haniebna tak pisać
  • łoł
    04.04.2026
    Jadviha, haniebna heta dla tych, u kaho ŭ hałavie rasiejski kantekst. Nichto b z babul, dziadul, dy i tahačasnych žydoŭ nie zrazumieŭ by, što takoje "habrejski".
  • Red.
    04.04.2026
    Jadviha, "Naša Niva" ŭžyvaje jak bazavaje słova "iaŭrei", "iaŭrejski", ale jak varyjant dapuskajem i "žydy, žydoŭski". U biełaruskaj movie, u adroźnieńnie ad rasiejskaj, jano absalutna niejtralnaje. Hł. napr. vierš Janki Kupały "Žydy".
  • Łukaš
    04.04.2026
    Jadviha, U nas hetak nazyvali stahodździami, tamu ničoha haniebnaha tut niama.
  • Dzik Pik
    04.04.2026
    Jadviha, u polskaj dasiul spažyvajecca absalutna niejtralna.
  • Knur
    05.04.2026
    [Red. vydalena]
  • kozł
    05.04.2026
    łoł, havorka nie pra "tahačasnych žydoŭ" a pra SUČASNYCH jaŭrejaŭ. 150 hadoŭ minimum ličyca haniebnaj abrazaj. I nie važna jakimoŭny kantekst u kaho ŭ hałavie.
  • kozł
    05.04.2026
    Šanoŭnaja Red., zaraz nie časy Janki Kupały. Usio vy razumiejecie. Pavažajcie pačućci inšych ludziej i narodaŭ.
  • kozł
    05.04.2026
    Łukaš, my zaraz nie ŭ minułych stahodziach. zaraz dla jaŭrejaŭ
    heta abraza.paśla šmatlikich pahromaŭ z "biej žydoŭ".
  • Najpierš nie hałasi!
    05.04.2026
    Dzik Pik, bo tam niama rasiejskaha chvasta "ievriei".
    U nas krychu składaniej: my za ŭsio dobraje, ale jašče šmat dzie na rasijskich ksienafobskich padmurkach - žyd (žid) nibyta kiepska, a ŭžo jaŭrej (jevriej) dobra.
    Kaniešnie, musim pastupova čyścić movu i myśleńnie ad ustanovak maskoŭščyny .
    Žyd i žyd, narmalovaje charošaje słova, vyzvalaje ad maskoŭskaha "chvasta" , jaki zaminaje pryhažości movy i pryhažości dumak.
  • kozł
    05.04.2026
    Dzik Pik, kali havorać pa polsku-tak, kali pa biełarusku-abraza. navat kli heta upłyŭ ruskaj movy, abraza zastajecca abrazaj.
  • Tak
    04.04.2026
    U davajenny pieryjad u savieckaj Biełarusi za słova "žyd" možna było i srok atrymać, a voś pad čas vajny ŭsio źmianiłasia. Kali moj dzied pad kaniec vajny byŭ paranieny, to ŭ špitali adzin habrej vielmi stahnaŭ, dyk druhija paranienyja jamu kazali: " Što ty skuliš ž... morda, adnamu tabie balić?".
  • Žvir
    04.04.2026
    Kali atmasferny cisk raście, dyk apadkaŭ jak raz tki čakać i nia varta. A siońnia z druhoj pałovaj dnia nadyjšli daždžy ź śnieham, i viecier śvišča, što toj durań.
  • Kali ŭžo pazbaviciesia ad maskalizmaŭ?
    05.04.2026
    "Pryčyna — u savieckaj cenzury"…..nu, zrazumieła. A pa jakoj pryčynie vy kožny raz pišycie "iaŭrejski" zamiest našaha naturalnaha słova "žydoŭski"? Što, usio nijak nie možacie adyjści ad savieckaj cenzury?
  • Dakładna
    05.04.2026
    Pra heta (takimi protymi słovami) čuŭ nv Mahileŭščynk ŭ dziacinstyje ad rodnych starych, dziakuj NN!
  • antisiemity vy vsie!
    05.04.2026
    hovoriť židy - niepolitkorriektno! nado - izrailtianie!
  • Nietlenka
    05.04.2026
    [Red. vydalena]
  • Žvir
    06.04.2026
    Na hraviury 1699 taksama vializnaja chmara jość, što aznačaje kiepskaje nadvorje, a žyd, što niasie halinu, ciopła apranuty.

 

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić