Культура

Nashaniva.com

13.12.2022 / 19:16

На VOKA вышел мультфильм «Суперсямейка 2» в белорусском дубляже

Видеосервис VOKA выпустил в официальном белорусском дубляже мультфильм «Суперсямейка 2». Это продолжение популярного хита от Disney и Pixar о героях со сверхспособностями.

Этой осенью VOKA уже представил на белорусском языке первую часть истории «Суперсямейка», где зрители впервые знакомятся с Бобом, Хелен и их тремя детьми, которые хотят жить как все, но все равно вынуждены спасать мир.

Вторая часть мультфильма рассказывает о том, как супергерои пытаются восстановить доверие публики к людям со сверхспособностями и наладить отношения между собой.

Посмотреть «Суперсямейку 2» можно всего за 2,90 рубля в разделе «CINEVOKA — Кіно па-беларуску», где также представлено более 50 других фильмов на белорусском языке — от голливудских блокбастеров до аниме.

После оплаты у пользователей есть 30 дней, чтобы начать просмотр. После начала просмотра контент остается доступен в течение 48 часов.

Читайте еще

Видеосервис VOKA

«Корова белая». Света Бень выпустила новый альбом

Бывший начальник российской колонии, где сидел Навальный и другие политзаключенные, получил 7 лет за взятку1 1

Тезка Тихановской потеряла паспорт во Франции. Вечерко просит помощи

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки14 14

Набоков или японская мода? Название детских колготок от Conte вызвало скандал в соцсетях6 6

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?16 16

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25 25

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6 6

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки14

Общество14

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?16 16

Минский медик пошел воевать за Россию, через месяц получил тяжелое ранение, а теперь выбивает выплаты, сидя в инвалидной коляске35 35

Лукашенко следом за Трампом подсел на квашеную капусту9 9

Украинские дроны «уничтожили» бронетанковую бригаду США на военных учениях4 4

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25 25

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25

«Поездкой мы довольны, но волос седых добавилось». Жительница Светлогорска отдохнула в Геленджике и делится эмоциями13 13

«Поездкой мы довольны, но волос седых добавилось». Жительница Светлогорска отдохнула в Геленджике и делится эмоциями13

На границе был ранен литовский пограничник, мигранты пытались затянуть его в Беларусь3 3

На границе был ранен литовский пограничник, мигранты пытались затянуть его в Беларусь3

«Директор подписался за альтернативного кандидата». Стало известно, почему компаниям запрещают проводить культурные мероприятия11 11

«Директор подписался за альтернативного кандидата». Стало известно, почему компаниям запрещают проводить культурные мероприятия11

В Музее истории Великой Отечественной войны — новый директор6 6

В Музее истории Великой Отечественной войны — новый директор6

Белорусскоязычного православного из Гродно объявили террористом и судят за «разжигание вражды»3 3

Белорусскоязычного православного из Гродно объявили террористом и судят за «разжигание вражды»3

В Кыргызстане на высоте 4500 метров нашли вещи пропавших белорусских альпинистов

В Кыргызстане на высоте 4500 метров нашли вещи пропавших белорусских альпинистов

Статкевич: Почему у них 80, а у нас 205 5

Статкевич: Почему у них 80, а у нас 205

Умер купаловец Николай Кучиц2 2

Умер купаловец Николай Кучиц2

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6 6

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6

Стало известно, что за «синдикат» стоит за сайтом, который вербует белорусов воевать за Россию3 3

Стало известно, что за «синдикат» стоит за сайтом, который вербует белорусов воевать за Россию3

«Дерево напополам бус сломало». Стали известны новые подробности трагического происшествия с белорусскими туристами в Грузии5 5

«Дерево напополам бус сломало». Стали известны новые подробности трагического происшествия с белорусскими туристами в Грузии5

«Все говорили, что это нереально». Белоруска смогла сделать родителям визы необычным путем5 5

«Все говорили, что это нереально». Белоруска смогла сделать родителям визы необычным путем5

В Минске за $6000 продают монету из 1990-х, с которой произошла невероятная химическая реакция4 4

В Минске за $6000 продают монету из 1990-х, с которой произошла невероятная химическая реакция4

Белорусы горячо спорят, стоит ли привязывать пособие на ребенка к заработку матери60 60

Белорусы горячо спорят, стоит ли привязывать пособие на ребенка к заработку матери60

В Минске до конца года обещают открыть огромный торговый центр, который строится уже 15 лет7 7

В Минске до конца года обещают открыть огромный торговый центр, который строится уже 15 лет7

Арина Соболенко попала на обложку журнала Time18 18

Арина Соболенко попала на обложку журнала Time18

В Беларуси утвердили правила эвакуации ценностей на случай войны: кирпичи из Брестской крепости с надписями будут спасать прежде картин Шагала и Сутина15 15

В Беларуси утвердили правила эвакуации ценностей на случай войны: кирпичи из Брестской крепости с надписями будут спасать прежде картин Шагала и Сутина15

В США мужчина выиграл более миллиарда долларов в лотерею4 4

В США мужчина выиграл более миллиарда долларов в лотерею4

В Беларусь вернется жара до +36 градусов2 2

В Беларусь вернется жара до +36 градусов2

Все новости →

Сейчас читают

«Корова белая». Света Бень выпустила новый альбом

Бывший начальник российской колонии, где сидел Навальный и другие политзаключенные, получил 7 лет за взятку1

Тезка Тихановской потеряла паспорт во Франции. Вечерко просит помощи

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки14

Набоков или японская мода? Название детских колготок от Conte вызвало скандал в соцсетях6

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?16

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6

Последние новости

«Корова белая». Света Бень выпустила новый альбом

Россия отклонила идею перемирия с Украиной в Черном море1

В Минске составили портрет типичного погибшего на воде

В Германии в фуру белоруса лоб в лоб врезался Volkswagen

Крупнейший нефтяной порт России на Черном море остановил работу после атаки беспилотников

В Академии наук учат искусственный интеллект управлять расписанием городского транспорта

Ограничили или запретили купание на 17‑ти пляжах Беларуси

Сайт, на котором белорусов вербовали для войны с Украиной, исчез сразу, как только о нём написали СМИ2

Умер академик Анатолий Михайлов

Ночью на севере и в центре Беларуси снова слышали звук беспилотника

Лукашенко следом за Трампом подсел на квашеную капусту9

В Польше россияне готовили покушение на украинского рэпера Kyivstoner3

Ситуация с визами для родственников белорусов, которые живут в Чехии, скоро может улучшиться1

Водитель белорусского автобуса помогал пассажиру перевезти через границу много денег

Украинские дроны «уничтожили» бронетанковую бригаду США на военных учениях4

Сразу в четырех странах Центральной Азии произошел блэкаут1

«Лос-Анджелес Лейкерс» может купить потомок выходцев из Беларуси1

«Старый человек похож на старую машину». Архиепископ Тадеуш Кондрусевич рассказал, как себя чувствует после перенесенной болезни

Поезд в Китае разогнали до 800 км/ч за пять секунд3

Около 12500 человек умерли от жары в Германии в 2026 году1

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25

Сколько стоит ночь в гостиницах Беларуси?1

«Поездкой мы довольны, но волос седых добавилось». Жительница Светлогорска отдохнула в Геленджике и делится эмоциями13

В Минске строят еще одну снегоплавильную станцию

На границе был ранен литовский пограничник, мигранты пытались затянуть его в Беларусь3

Все новости

Статкевич: Почему у них 80, а у нас 205

Российская пенсионерка убедила студента, что на нем смертельная порча, и забрала деньги. А потом четыре года скрывалась в Беларуси1

Умер купаловец Николай Кучиц2

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6

В Витебске женщина повесила в подъезде ненужную картину и не знала, что она шедевр4

Минское «Динамо» и «МЛ Витебск» вылетели из еврокубков

Грузинские врачи рассказали о состоянии пострадавших в аварии белорусов

Испанский скейтбордист покорил соцсети трюком, сделанным во время солнечного затмения ВИДЕО

В Минске собираются снести полторы сотни зданий2

Самое читаемое

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски

«Поездкой мы довольны, но волос седых добавилось». Жительница Светлогорска отдохнула в Геленджике и делится эмоциями

Минский медик пошел воевать за Россию, через месяц получил тяжелое ранение, а теперь выбивает выплаты, сидя в инвалидной коляске

Статкевич: Почему у них 80, а у нас 20

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски

Стало известно, что за «синдикат» стоит за сайтом, который вербует белорусов воевать за Россию

«Все говорили, что это нереально». Белоруска смогла сделать родителям визы необычным путем

В Минске до конца года обещают открыть огромный торговый центр, который строится уже 15 лет

больш чытаных навін

Самое лайканое

От украинской певицы потребовали извиниться за видео с «хорошим русским». Ее отказ вызвал скандал

В Севастополе взорвали бывшего командира украинской подлодки, который перешел на сторону России

Бывший вице-президент Газпромбанка Волобуев — о службе в ВСУ, связи с подпольем «Черная искра» и отказе от семьи в России

ВСУ сообщили об освобождении 26 населенных пунктов

Стали известны подробности атаки дронов на грузовики на российско-белорусской границе

«Провал, думаю. Капец». Северинец рассказал, как Милинкевич покорил сельчан и лесников на самой границе с Россией

Полубисок из Радошковичей пропал на войне: это заняло пару недель

Швеция: Белорусам-эмигрантам больше не нужно ездить в Беларусь за новым паспортом

больш лайканых навін

Опрос

На VOKA вышел мультфильм «Суперсямейка 2» в белорусском дубляже

Белорусы выкупили редкую гравюру Бреста XVII века

В Музее истории Великой Отечественной войны — новый директор

В Беларуси утвердили правила эвакуации ценностей на случай войны: кирпичи из Брестской крепости с надписями будут спасать прежде картин Шагала и Сутина

Комментарии

Сейчас читают

«Корова белая». Света Бень выпустила новый альбом

Бывший начальник российской колонии, где сидел Навальный и другие политзаключенные, получил 7 лет за взятку11

Тезка Тихановской потеряла паспорт во Франции. Вечерко просит помощи

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки1414

Набоков или японская мода? Название детских колготок от Conte вызвало скандал в соцсетях66

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?1616

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски2525

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски66

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки14

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?1616

Минский медик пошел воевать за Россию, через месяц получил тяжелое ранение, а теперь выбивает выплаты, сидя в инвалидной коляске3535

Лукашенко следом за Трампом подсел на квашеную капусту99

Украинские дроны «уничтожили» бронетанковую бригаду США на военных учениях44

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски2525

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25

«Поездкой мы довольны, но волос седых добавилось». Жительница Светлогорска отдохнула в Геленджике и делится эмоциями1313

«Поездкой мы довольны, но волос седых добавилось». Жительница Светлогорска отдохнула в Геленджике и делится эмоциями13

На границе был ранен литовский пограничник, мигранты пытались затянуть его в Беларусь33

На границе был ранен литовский пограничник, мигранты пытались затянуть его в Беларусь3

«Директор подписался за альтернативного кандидата». Стало известно, почему компаниям запрещают проводить культурные мероприятия1111

«Директор подписался за альтернативного кандидата». Стало известно, почему компаниям запрещают проводить культурные мероприятия11

В Музее истории Великой Отечественной войны — новый директор66

В Музее истории Великой Отечественной войны — новый директор6

Белорусскоязычного православного из Гродно объявили террористом и судят за «разжигание вражды»33

Белорусскоязычного православного из Гродно объявили террористом и судят за «разжигание вражды»3

В Кыргызстане на высоте 4500 метров нашли вещи пропавших белорусских альпинистов

В Кыргызстане на высоте 4500 метров нашли вещи пропавших белорусских альпинистов

Статкевич: Почему у них 80, а у нас 2055

Статкевич: Почему у них 80, а у нас 205

Умер купаловец Николай Кучиц22

Умер купаловец Николай Кучиц2

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски66

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6

Стало известно, что за «синдикат» стоит за сайтом, который вербует белорусов воевать за Россию33

Стало известно, что за «синдикат» стоит за сайтом, который вербует белорусов воевать за Россию3

«Дерево напополам бус сломало». Стали известны новые подробности трагического происшествия с белорусскими туристами в Грузии55

«Дерево напополам бус сломало». Стали известны новые подробности трагического происшествия с белорусскими туристами в Грузии5

«Все говорили, что это нереально». Белоруска смогла сделать родителям визы необычным путем55

«Все говорили, что это нереально». Белоруска смогла сделать родителям визы необычным путем5

В Минске за $6000 продают монету из 1990-х, с которой произошла невероятная химическая реакция44

В Минске за $6000 продают монету из 1990-х, с которой произошла невероятная химическая реакция4

Белорусы горячо спорят, стоит ли привязывать пособие на ребенка к заработку матери6060

Белорусы горячо спорят, стоит ли привязывать пособие на ребенка к заработку матери60

В Минске до конца года обещают открыть огромный торговый центр, который строится уже 15 лет77

В Минске до конца года обещают открыть огромный торговый центр, который строится уже 15 лет7

Арина Соболенко попала на обложку журнала Time1818

Арина Соболенко попала на обложку журнала Time18

В Беларуси утвердили правила эвакуации ценностей на случай войны: кирпичи из Брестской крепости с надписями будут спасать прежде картин Шагала и Сутина1515

В Беларуси утвердили правила эвакуации ценностей на случай войны: кирпичи из Брестской крепости с надписями будут спасать прежде картин Шагала и Сутина15

В США мужчина выиграл более миллиарда долларов в лотерею44

В США мужчина выиграл более миллиарда долларов в лотерею4

В Беларусь вернется жара до +36 градусов22

В Беларусь вернется жара до +36 градусов2

«Корова белая». Света Бень выпустила новый альбом

Бывший начальник российской колонии, где сидел Навальный и другие политзаключенные, получил 7 лет за взятку1

Тезка Тихановской потеряла паспорт во Франции. Вечерко просит помощи

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки14

Набоков или японская мода? Название детских колготок от Conte вызвало скандал в соцсетях6

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?16

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6

«Корова белая». Света Бень выпустила новый альбом

Россия отклонила идею перемирия с Украиной в Черном море1

В Минске составили портрет типичного погибшего на воде

В Германии в фуру белоруса лоб в лоб врезался Volkswagen

Крупнейший нефтяной порт России на Черном море остановил работу после атаки беспилотников

В Академии наук учат искусственный интеллект управлять расписанием городского транспорта

Ограничили или запретили купание на 17‑ти пляжах Беларуси

Сайт, на котором белорусов вербовали для войны с Украиной, исчез сразу, как только о нём написали СМИ2

Умер академик Анатолий Михайлов

Ночью на севере и в центре Беларуси снова слышали звук беспилотника

Лукашенко следом за Трампом подсел на квашеную капусту9

В Польше россияне готовили покушение на украинского рэпера Kyivstoner3

Бывший начальник российской колонии, где сидел Навальный и другие политзаключенные, получил 7 лет за взятку1 1

Работникам Центра олимпийской подготовки по фристайлу запретили идти на похороны Николая Козеки14 14

Набоков или японская мода? Название детских колготок от Conte вызвало скандал в соцсетях6 6

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?16 16

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25 25

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6 6

И Украина, и Россия вырезали из «Человека-паука» песню Монеточки. А что Беларусь?16 16

Минский медик пошел воевать за Россию, через месяц получил тяжелое ранение, а теперь выбивает выплаты, сидя в инвалидной коляске35 35

Лукашенко следом за Трампом подсел на квашеную капусту9 9

Украинские дроны «уничтожили» бронетанковую бригаду США на военных учениях4 4

«Это глупость или измена?» Азаренок возмутился тем, что милицейского начальника наказали за ответ по-русски25 25

«Поездкой мы довольны, но волос седых добавилось». Жительница Светлогорска отдохнула в Геленджике и делится эмоциями13 13

На границе был ранен литовский пограничник, мигранты пытались затянуть его в Беларусь3 3

«Директор подписался за альтернативного кандидата». Стало известно, почему компаниям запрещают проводить культурные мероприятия11 11

В Музее истории Великой Отечественной войны — новый директор6 6

Белорусскоязычного православного из Гродно объявили террористом и судят за «разжигание вражды»3 3

Статкевич: Почему у них 80, а у нас 205 5

Умер купаловец Николай Кучиц2 2

Милицейского начальника из Ляховичей наказали за то, что ответил Случаку по-русски6 6

Стало известно, что за «синдикат» стоит за сайтом, который вербует белорусов воевать за Россию3 3

«Дерево напополам бус сломало». Стали известны новые подробности трагического происшествия с белорусскими туристами в Грузии5 5

«Все говорили, что это нереально». Белоруска смогла сделать родителям визы необычным путем5 5

В Минске за $6000 продают монету из 1990-х, с которой произошла невероятная химическая реакция4 4

Белорусы горячо спорят, стоит ли привязывать пособие на ребенка к заработку матери60 60

В Минске до конца года обещают открыть огромный торговый центр, который строится уже 15 лет7 7

Арина Соболенко попала на обложку журнала Time18 18

В Беларуси утвердили правила эвакуации ценностей на случай войны: кирпичи из Брестской крепости с надписями будут спасать прежде картин Шагала и Сутина15 15

В США мужчина выиграл более миллиарда долларов в лотерею4 4

В Беларусь вернется жара до +36 градусов2 2

Бывший начальник российской колонии, где сидел Навальный и другие политзаключенные, получил 7 лет за взятку1 1

Отчет по инциденту с Ryanair: иллюминатор, куда затянуло голову пассажира, пробили осколки двигателя1 1

«Директор подписался за альтернативного кандидата». Стало известно, почему компаниям запрещают проводить культурные мероприятия11 11

В Музее истории Великой Отечественной войны — новый директор6 6

Граф Мусорное Ведро проиграл лидеру Reform UK Фараджу на довыборах в парламент Великобритании9 9

Белорусскоязычного православного из Гродно объявили террористом и судят за «разжигание вражды»3 3

Российская таможня не поверила белорусу, который привез из Дубая 43 смартфона и сказал, что это для личного пользования1 1

В экстремистский список попала книга старого издательства «Нашай Нівы»6 6

Дроны атаковали Москву и Ленинградскую область2 2