Беларуская мова 2 2

Nashaniva.com

15.09.2023 / 17:23

В Минске издали архивные словари белорусского языка

В Минске увидела свет книга Андрея Шула-Сенчевского, в которой впервые напечатаны словари Ивана Григоровича, Федора Шимкевича и Александра Станкевича, вложенные авторами в XIX веке, сообщает Bellit.info.

Как поясняет автор-составитель Андрей Шула-Сенчевский, в издании содержится статья с археографическим анализом рукописи, вступление к словарю Ивана Григоровича и сам словарь на буквы А, Б, В (только эти буквы словаря сохранились до сегодня).

Также здесь опубликованы приложения к словарю (среди которых незавершенный и неизданный словарь Александра Станкевича — 553 слова) и отдельная рукопись Собрания слов литовско-белорусской речи Федора Шимкевича (2163 слова). В книге 416 страниц.

Карточки, материалы и рукописи были доступны исследователям в Белорусском государственном архиве-музее литературы и искусства, но никогда не выходили отдельным изданием.

Тираж книги — 99 экземпляров. Издание будет доступно для покупателей «Академкниги» в Минске.

Читайте еще

Комментарии2

жэўжык

15.09.2023

"толькі гэтыя літары слоўніка захаваліся да сёння"

Можа ў якой бібліятэцы і астатнія літары заваляліся? Але «Экстрэмісцкую» літаратуру ў Беларусі будуць выдаваць пасля спецдазволу: https://dck8xvlq18iei.cloudfront.net/326399
Мастуль

19.09.2023

99 асобнікаў? Фантастычны наклад. Ня памятаю, кабы якаясь кніга выходзіла гэткай мізэрнай колькасьцю. Нават на бібліятэкі гэтага ня хопіць. Па грошах, выдаць 250 каштуе столькі ж, таму выглядае загадкова. Спадзяюся, будзе зараз другае выданьне, інакш ад кнігі нічаго не застанецца.

Сейчас читают

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

Apple удалила из App Store «Одноклассники», «Дзен» и почти все приложения холдинга VK

В Минске телефонный мошенник сдал в милицию своего курьера1 1

У Лукашенко сегодня запланировано несколько встреч1 1

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям1 1

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе19 19

У новичка НБА из топ-30 драфта отец — белорус: вырос в нищете, ради развития сына продал мотоцикл

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема1 1

«Яростная, оскорбительная критика всего белорусского. Но из прошлого в будущее невозможно пройти мимо современности». Носевич основательно ответил Алесю Белому35 35

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108 108

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

Общество

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

Apple удалила из App Store «Одноклассники», «Дзен» и почти все приложения холдинга VK

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям1 1

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема1 1

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе19 19

«Яростная, оскорбительная критика всего белорусского. Но из прошлого в будущее невозможно пройти мимо современности». Носевич основательно ответил Алесю Белому35 35

«Яростная, оскорбительная критика всего белорусского. Но из прошлого в будущее невозможно пройти мимо современности». Носевич основательно ответил Алесю Белому35

«Сначала придумал угрозу, потом сам ее победил». Пропаганда опровергает Зеленского, утверждает, что ретрансляторов не снимали, потому что их не было33 33

«Сначала придумал угрозу, потом сам ее победил». Пропаганда опровергает Зеленского, утверждает, что ретрансляторов не снимали, потому что их не было33

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108 108

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу74 74

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу74

Фермеры, у которых в прошлом году дотла сгорела ферма с коровами, не могут построить новую из-за сопротивления соседа2 2

Фермеры, у которых в прошлом году дотла сгорела ферма с коровами, не могут построить новую из-за сопротивления соседа2

«Вышли из автобуса и отказались от тура». Белорусы рассказали, как граница испортила им путешествие13 13

«Вышли из автобуса и отказались от тура». Белорусы рассказали, как граница испортила им путешествие13

Украина призывает мир обратить внимание на сборы военнообязанных в Гродненской области30 30

Украина призывает мир обратить внимание на сборы военнообязанных в Гродненской области30

Почему футболисты на чемпионате мира выходят на поле в дырявых гетрах5 5

Почему футболисты на чемпионате мира выходят на поле в дырявых гетрах5

В Большой Медвядке обнаружили могилу брата Игната Домейко. Посмотрите, как осквернили церковь рядом, которую посещал всемирно известный ученый14 14

В Большой Медвядке обнаружили могилу брата Игната Домейко. Посмотрите, как осквернили церковь рядом, которую посещал всемирно известный ученый14

Молодой белорус в Подмосковье разбил губу начальнику отдела полиции

Молодой белорус в Подмосковье разбил губу начальнику отдела полиции

В эту страну может полететь Лукашенко на период окончания ультиматума Зеленского8 8

В эту страну может полететь Лукашенко на период окончания ультиматума Зеленского8

«Такой элитки страна не видела». В Минске построят секретные небоскребы а-ля Москва-Сити10 10

«Такой элитки страна не видела». В Минске построят секретные небоскребы а-ля Москва-Сити10

Жена эмоционально выпалила мужу, что пятеро детей не его. Он сделал тест на отцовство30 30

Жена эмоционально выпалила мужу, что пятеро детей не его. Он сделал тест на отцовство30

После ультиматума Зеленского ретрансляторы отключили? Последние дни российские беспилотники не направляются вдоль белорусско-украинской границы21 21

После ультиматума Зеленского ретрансляторы отключили? Последние дни российские беспилотники не направляются вдоль белорусско-украинской границы21

Россия давит на Беларусь, заставляя открыть новый фронт в войне в Украине — WSJ20 20

Россия давит на Беларусь, заставляя открыть новый фронт в войне в Украине — WSJ20

«Такого от Павла я не ожидал». Как прошла презентация самой личной книги Северинца в Вильнюсе5 5

«Такого от Павла я не ожидал». Как прошла презентация самой личной книги Северинца в Вильнюсе5

Белорус освободился из колонии и убил двух пожилых женщин на даче5 5

Белорус освободился из колонии и убил двух пожилых женщин на даче5

Техничка так эмоционально уволилась из смолевичской гимназии, что чиновники поехали туда с рейдом8 8

Техничка так эмоционально уволилась из смолевичской гимназии, что чиновники поехали туда с рейдом8

Полковник ГУБОПиКа в отставке оказался в центре некрасивой истории на белорусском рынке ICO-токенов11 11

Полковник ГУБОПиКа в отставке оказался в центре некрасивой истории на белорусском рынке ICO-токенов11

Дитер Болен: Победа Украины была бы наихудшим сценарием34 34

Дитер Болен: Победа Украины была бы наихудшим сценарием34

Все новости →

Сейчас читают

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

Apple удалила из App Store «Одноклассники», «Дзен» и почти все приложения холдинга VK

В Минске телефонный мошенник сдал в милицию своего курьера1

У Лукашенко сегодня запланировано несколько встреч1

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям1

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе19

У новичка НБА из топ-30 драфта отец — белорус: вырос в нищете, ради развития сына продал мотоцикл

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема1

«Яростная, оскорбительная критика всего белорусского. Но из прошлого в будущее невозможно пройти мимо современности». Носевич основательно ответил Алесю Белому35

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108

Последние новости

В Минске телефонный мошенник сдал в милицию своего курьера1

Суд отказался рассматривать дело задержанной в Киеве белорусской журналистки Кардаш

В Германии разрешили бесплатно сдавать билеты из-за экстремальной жары

В Минсвязи рассказали, вернется ли безлимитный интернет3

В Севастополе отключили свет4

В Венесуэле от землетрясения обрушились десятки зданий, будет много жертв1

Минчанка собирала внуку на свадьбу, а отдала мошенникам

Президент Кубы обвинил США в ведении безжалостной войны

«За один проект одних наградили, а меня лишили льготы». Абитуриент БГУИР пожаловался на решение Минобразования

В Краснодарском крае третий раз за месяц атакована и горит нефтебаза в станице Полтавская

В Минске вчера горел автобус

Вчера максимальная температура составила +28,2°С

«Яростная, оскорбительная критика всего белорусского. Но из прошлого в будущее невозможно пройти мимо современности». Носевич основательно ответил Алесю Белому35

Трамп заявил, что Зеленский довольно хорошо справляется в войне с Россией5

Сборная Южной Африки впервые в истории вышла в плей-офф чемпионатов мира

В Венесуэле произошли мощные землетрясения

В Китае презентовали первый в мире самоходный унитаз, который может перемещаться по дому

Канада и Швейцария вышли в плей-офф мундиаля напрямую, Босния и Герцеговина сохраняет шансы4

«Сначала придумал угрозу, потом сам ее победил». Пропаганда опровергает Зеленского, утверждает, что ретрансляторов не снимали, потому что их не было33

В Могилеве шестилетний мальчик на велосипеде попал под машину

Объявили предзаказ на белорусский перевод романа Рэя Брэдбери

Коалы чуть не вымерли еще 60 тысяч лет назад. И люди здесь ни при чем

20‑летнего минчанина задержали перед тем, как он успел продать первую дозу наркотика 16‑летней девушке

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108

Мировые цены на нефть вернулись к довоенным уровням7

Все новости

Украина призывает мир обратить внимание на сборы военнообязанных в Гродненской области30

Калиновцы показали, как пользуются транспортным роботом1

Почему футболисты на чемпионате мира выходят на поле в дырявых гетрах5

В Беларуси вырастили желтую малину ФОТО5

По заводу электроники в Воронеже ВСУ, вероятно, ударили тремя новыми американскими ракетами10

Молодой белорус в Подмосковье разбил губу начальнику отдела полиции

Опечатали деревенский дом издателя Игоря Логвинова1

В эту страну может полететь Лукашенко на период окончания ультиматума Зеленского8

В Могилевской области у мужчины конфисковали целый арсенал оружия и взрывчатых веществ

Самое читаемое

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе

«Сначала придумал угрозу, потом сам ее победил». Пропаганда опровергает Зеленского, утверждает, что ретрансляторов не снимали, потому что их не было

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу

Украина призывает мир обратить внимание на сборы военнообязанных в Гродненской области

Почему футболисты на чемпионате мира выходят на поле в дырявых гетрах

В эту страну может полететь Лукашенко на период окончания ультиматума Зеленского

«Такой элитки страна не видела». В Минске построят секретные небоскребы а-ля Москва-Сити

больш чытаных навін

Самое лайканое

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу

Что за Белорусская освободительная армия, чей знак заметили в обращении Зеленского с ультиматумом к Лукашенко?

Украина, возможно, уже получила первые американские ракеты ERAM. Они накрывают всю территорию Беларуси

Какие ретрансляторы на границе имеет в виду Украина?

ВСУ нанесли ракетный удар по заводу ВПК в Воронеже. В дневное время

Статкевич призвал Лукашенко не сбивать украинские дроны, если они будут лететь на российские ретрансляторы

«Ретрансляторы выключить, снять и показать нам, что они сняты». Зеленский объяснил, почему поставил ультиматум и что должен сделать Минск

Сергей Тихановский переехал жить в Лос-Анджелес

больш лайканых навін

Опрос

В Минске издали архивные словари белорусского языка

Выходит сборник избранных произведений униатского священника Льва Горошко

Напечатали отрывной календарь «Наш край» на 2024 год

В Дании вышла антология белорусской литературы

Комментарии2

Сейчас читают

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

Apple удалила из App Store «Одноклассники», «Дзен» и почти все приложения холдинга VK

В Минске телефонный мошенник сдал в милицию своего курьера11

У Лукашенко сегодня запланировано несколько встреч11

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям11

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе1919

У новичка НБА из топ-30 драфта отец — белорус: вырос в нищете, ради развития сына продал мотоцикл

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема11

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108108

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

Apple удалила из App Store «Одноклассники», «Дзен» и почти все приложения холдинга VK

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям11

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема11

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе1919

«Яростная, оскорбительная критика всего белорусского. Но из прошлого в будущее невозможно пройти мимо современности». Носевич основательно ответил Алесю Белому35

«Сначала придумал угрозу, потом сам ее победил». Пропаганда опровергает Зеленского, утверждает, что ретрансляторов не снимали, потому что их не было3333

«Сначала придумал угрозу, потом сам ее победил». Пропаганда опровергает Зеленского, утверждает, что ретрансляторов не снимали, потому что их не было33

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108108

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу7474

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу74

Фермеры, у которых в прошлом году дотла сгорела ферма с коровами, не могут построить новую из-за сопротивления соседа22

Фермеры, у которых в прошлом году дотла сгорела ферма с коровами, не могут построить новую из-за сопротивления соседа2

«Вышли из автобуса и отказались от тура». Белорусы рассказали, как граница испортила им путешествие1313

«Вышли из автобуса и отказались от тура». Белорусы рассказали, как граница испортила им путешествие13

Украина призывает мир обратить внимание на сборы военнообязанных в Гродненской области3030

Украина призывает мир обратить внимание на сборы военнообязанных в Гродненской области30

Почему футболисты на чемпионате мира выходят на поле в дырявых гетрах55

Почему футболисты на чемпионате мира выходят на поле в дырявых гетрах5

В Большой Медвядке обнаружили могилу брата Игната Домейко. Посмотрите, как осквернили церковь рядом, которую посещал всемирно известный ученый1414

В Большой Медвядке обнаружили могилу брата Игната Домейко. Посмотрите, как осквернили церковь рядом, которую посещал всемирно известный ученый14

Молодой белорус в Подмосковье разбил губу начальнику отдела полиции

Молодой белорус в Подмосковье разбил губу начальнику отдела полиции

В эту страну может полететь Лукашенко на период окончания ультиматума Зеленского88

В эту страну может полететь Лукашенко на период окончания ультиматума Зеленского8

«Такой элитки страна не видела». В Минске построят секретные небоскребы а-ля Москва-Сити1010

«Такой элитки страна не видела». В Минске построят секретные небоскребы а-ля Москва-Сити10

Жена эмоционально выпалила мужу, что пятеро детей не его. Он сделал тест на отцовство3030

Жена эмоционально выпалила мужу, что пятеро детей не его. Он сделал тест на отцовство30

После ультиматума Зеленского ретрансляторы отключили? Последние дни российские беспилотники не направляются вдоль белорусско-украинской границы2121

После ультиматума Зеленского ретрансляторы отключили? Последние дни российские беспилотники не направляются вдоль белорусско-украинской границы21

Россия давит на Беларусь, заставляя открыть новый фронт в войне в Украине — WSJ2020

Россия давит на Беларусь, заставляя открыть новый фронт в войне в Украине — WSJ20

«Такого от Павла я не ожидал». Как прошла презентация самой личной книги Северинца в Вильнюсе55

«Такого от Павла я не ожидал». Как прошла презентация самой личной книги Северинца в Вильнюсе5

Белорус освободился из колонии и убил двух пожилых женщин на даче55

Белорус освободился из колонии и убил двух пожилых женщин на даче5

Техничка так эмоционально уволилась из смолевичской гимназии, что чиновники поехали туда с рейдом88

Техничка так эмоционально уволилась из смолевичской гимназии, что чиновники поехали туда с рейдом8

Полковник ГУБОПиКа в отставке оказался в центре некрасивой истории на белорусском рынке ICO-токенов1111

Полковник ГУБОПиКа в отставке оказался в центре некрасивой истории на белорусском рынке ICO-токенов11

Дитер Болен: Победа Украины была бы наихудшим сценарием3434

Дитер Болен: Победа Украины была бы наихудшим сценарием34

У Василия Веремейчика, вероятно, был инфаркт

Apple удалила из App Store «Одноклассники», «Дзен» и почти все приложения холдинга VK

В Минске телефонный мошенник сдал в милицию своего курьера1

У Лукашенко сегодня запланировано несколько встреч1

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям1

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе19

У новичка НБА из топ-30 драфта отец — белорус: вырос в нищете, ради развития сына продал мотоцикл

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема1

«Яростная, оскорбительная критика всего белорусского. Но из прошлого в будущее невозможно пройти мимо современности». Носевич основательно ответил Алесю Белому35

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108

В Минске телефонный мошенник сдал в милицию своего курьера1

Суд отказался рассматривать дело задержанной в Киеве белорусской журналистки Кардаш

В Германии разрешили бесплатно сдавать билеты из-за экстремальной жары

В Минсвязи рассказали, вернется ли безлимитный интернет3

В Севастополе отключили свет4

В Венесуэле от землетрясения обрушились десятки зданий, будет много жертв1

Минчанка собирала внуку на свадьбу, а отдала мошенникам

Президент Кубы обвинил США в ведении безжалостной войны

«За один проект одних наградили, а меня лишили льготы». Абитуриент БГУИР пожаловался на решение Минобразования

В Краснодарском крае третий раз за месяц атакована и горит нефтебаза в станице Полтавская

В Минске телефонный мошенник сдал в милицию своего курьера1 1

У Лукашенко сегодня запланировано несколько встреч1 1

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям1 1

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе19 19

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема1 1

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108 108

37‑летнего строителя из Бреста осудили по двум тяжким политическим статьям1 1

Белорусам станет сложнее устроиться водителем микроавтобуса в Евросоюзе, да и самих предложений станет меньше. Вот в чем проблема1 1

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе19 19

«Сначала придумал угрозу, потом сам ее победил». Пропаганда опровергает Зеленского, утверждает, что ретрансляторов не снимали, потому что их не было33 33

«То, что они делают, это и соответствует интересам». Позняк похвалил Лукашенко в ситуации с ультиматумом Зеленского108 108

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу74 74

Фермеры, у которых в прошлом году дотла сгорела ферма с коровами, не могут построить новую из-за сопротивления соседа2 2

«Вышли из автобуса и отказались от тура». Белорусы рассказали, как граница испортила им путешествие13 13

Украина призывает мир обратить внимание на сборы военнообязанных в Гродненской области30 30

Почему футболисты на чемпионате мира выходят на поле в дырявых гетрах5 5

В Большой Медвядке обнаружили могилу брата Игната Домейко. Посмотрите, как осквернили церковь рядом, которую посещал всемирно известный ученый14 14

В эту страну может полететь Лукашенко на период окончания ультиматума Зеленского8 8

«Такой элитки страна не видела». В Минске построят секретные небоскребы а-ля Москва-Сити10 10

Жена эмоционально выпалила мужу, что пятеро детей не его. Он сделал тест на отцовство30 30

После ультиматума Зеленского ретрансляторы отключили? Последние дни российские беспилотники не направляются вдоль белорусско-украинской границы21 21

Россия давит на Беларусь, заставляя открыть новый фронт в войне в Украине — WSJ20 20

«Такого от Павла я не ожидал». Как прошла презентация самой личной книги Северинца в Вильнюсе5 5

Белорус освободился из колонии и убил двух пожилых женщин на даче5 5

Техничка так эмоционально уволилась из смолевичской гимназии, что чиновники поехали туда с рейдом8 8

Полковник ГУБОПиКа в отставке оказался в центре некрасивой истории на белорусском рынке ICO-токенов11 11

Дитер Болен: Победа Украины была бы наихудшим сценарием34 34

В метро избили легенду Минска — женщину, которая много лет поет об Иисусе19 19

Так теперь выглядит обновленная Историческая мастерская на Сухой в Минске ФОТО1 1

Мошенники включили в свои схемы даже Наталью Кочанову2 2

В Орше был сильный пожар в православном храме4 4

Зеленский: Ретрансляторы на границе Беларуси приостановили работу74 74

Фермеры, у которых в прошлом году дотла сгорела ферма с коровами, не могут построить новую из-за сопротивления соседа2 2

«Вышли из автобуса и отказались от тура». Белорусы рассказали, как граница испортила им путешествие13 13

В Ивацевичах построят еще один деревообрабатывающий завод1 1