Культура

Белорусские центры в эмиграции получили книги для своих библиотек

Центр Белорусской солидарности и издательство Gutenberg Publisher выпустили 4 книжки переводов с польского языка, чтобы усилить белорусские библиотеки в эмиграции. Эксклюзивные издания нельзя купить, но можно одолжить в центрах на время, чтобы впоследствии могли читать другие.

Всего вышли 4 тома: сборник стихов нобелистки Виславы Шимборской «Портрет из памяти» в составлении Андрея Хадановича, новый перевод «Гражины» Адама Мицкевича, сборник рассказов Марии Кунцевичевой «Два месяца» и детская книжечка «Степанко Гудимуха» Марии Конопницкой.

Книги поехали в Вильнюс, Хельсинки, Копенгаген, Ригу, Таллин, Берлин, Бремен, Милан, Лондон, а также В США и Грузию (и это помимо польских городов). Детские книжечки попали в рождественские подарки малышей белорусиков.

Оставив свои библиотеки на родине, белорусы активно создают и пользуются местными библиотечками: согласно небольшому исследованию в рамках проекта, таких пользователей не менее 4000 человек.

Проект «Польская классика для белорусского читателя» профинансирован Министерством иностранных дел Польши.

Комментарии

Сейчас читают

Студент истфака БГУ, которого пытали в милиции во время протестов. Рассказываем про погибшего калиновца Александра Середу12

Студент истфака БГУ, которого пытали в милиции во время протестов. Рассказываем про погибшего калиновца Александра Середу

Все новости →
Все новости

Воинов белорусского батальона «Волат» принудительно переводят в другие подразделения18

Зеленский: Курская операция выполнила свою задачу4

Три месяца спустя после освобождения из новополоцкой колонии скончался бывший политический заключенный. Ему было 485

Лукашенко: Никакой войны с Европой Путин не планирует. Если бы планировал — я бы точно знал13

Белорусский фермер показал, как триммером готовит клубнику к сезону — миллионы просмотров

В AirPods планируют добавить синхронный перевод разговора

Лукашенко про Зеленского: Володя как сын мне был, а поступил как гнида32

Генштаб ВСУ опроверг заявление Трампа об «окружении украинских войск»2

Чалый анализирует задачи, которые Лукашенко поставил новому правительству3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Студент истфака БГУ, которого пытали в милиции во время протестов. Рассказываем про погибшего калиновца Александра Середу12

Студент истфака БГУ, которого пытали в милиции во время протестов. Рассказываем про погибшего калиновца Александра Середу

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць