Комментарии к статье

«Иль русский от побед отвык?» В центре Минска сегодня декламировали «Клеветникам России» Пушкина

  • Мясцовы
    06.06.2025
    Кто там возмущался, что украинцы сносят ему памятники? Это русское л. о нужно и у нас убрать.
  • маскоўскі імперыялізм Пушкіна , Салжаніцына і Бродскага да Навальнага і Дугіна
    06.06.2025
    Мясцовы,
    Дэкалянізацыя Маскоўскай 🇷🇺 імперыі - адзіны шлях спыніць захопніцкія войны Масквы. І я маю на ўвазе ня толькі імперыялізм Пуціна, але і маскоўскі імперыялізм агулам, ад Пушкіна , Салжаніцына і Бродскага да Навальнага і Дугіна.
  • Кастусь Каліноўскі, сын зямлі Літоўскай.
    06.06.2025
    Мясцовы, расейскія помнікі на нашае зямлі толькі таму, што тутэйшыя выракліся роднай мовы ды імя свайго народу. Вы самі вінаватыя ў сваім ганебным становішча. І ніхто іншы.
  • бабруйчанін
    06.06.2025
    Адказ Міцкевіча ...Адам Мицкевич Приятелям москалям и русским друзьям


    Адам Мицкевич

    Приятелям москалям и русским друзьям

    Тем, кто помнит меня, – лишь о вас я мечтаю,
    Потрясённый смертями и ссылкой друзей.
    Ваши лица во сне и в бреду я узнаю,
    Вы имеете право в мечте жить моей.
    Где сейчас вы, друзья? Благородный Рылеев,
    Как родной мне, но схвачен, по воле царя,
    Он висит, затянулась верёвка на шее;
    Проклинает пророков народ, зло творя.
    Руку ту, что протягивал вещий Бестужев,
    Он – поэт и солдат, без пера и ружья, –
    Вырвал царь, приковав её к тачке снаружи, –
    Скован насмерть с поляком, – зарыты в забое друзья.
    Ждёт предателей Божия страшная кара.
    При мундире, при ордене – царский холоп!
    Душу вольную продал царюге, не даром! –
    И о царский порог расшибает свой лоб.
    Язычищем продажным он славит тирана,
    И приходит в восторг от приятельских мук.
    Весь испачканный кровью (кровит моя польская рана!):
    Пред царём, как петух, – как от ратных заслуг.
    Если к вам издалеча, от вольного роду,
    Долетит в Заполярье приятельский клич,
    И откликнется в небе, тревожа природу,
    Это – вестник свободы, как журавль или грач.
    Голос мой вам знаком; был пока я в оковах,
    Извиваясь, как уж, (где подняться там в рост?),
    Сколько в чувствах сокрытых вам поведал тайн новых,
    И для вас был всегда, словно голубь, я прост.

    Выливаю отраву на мир, и, не больше,
    Пусть едка моя горькая жгучая речь,
    Это слёзы и кровь несгибаемой Польши, –
    Чтоб оковы разъесть, ваши цепи рассечь!
    Кто ж завоет из вас, как последняя шавка,
    Заскулит, словно пёс, что к битью терпелив,
    Да и в пору ему – поводок и удавка,
    Только может куснуть, про добро позабыв.

    Перевод с польского Валерия Спиридонова
  • Адам Міцкевіч
    06.06.2025
    бабруйчанін , Litwo, Ojczyzno moja!
    Каб зразумець, так сама зрабіце пераклад на маскоўскую мову?
  • Нарадзіўся я літвінам- Тадэвуш Касцюшка
    06.06.2025
    бабруйчанін , толькі белыя русскія перакладаюць вершы сваіх паэтаў на расейскую мову, каб іх прачытаць. І толькі магілы іх герояў, Касцюшкі, Каліноўскага, Жалігоўскага, якія змагаліся за іх будучыню ды Айчыну, дагледжаныя толькі таму, што знаходзяцца на чужыне. Нават магіла Каліноўскага ў Вільні. Бо толькі белыя русскія, выракліся ад зямлі сваіх продкаў.
  • бабруйчанін
    06.06.2025
    Адам Міцкевіч , Перекананы сення зараз па рускі Вашым друзьям маскалям і мясцовым камрадам хутчэй дойдзе чым па французскі на якім вы з імі размаўлялі ..
  • бабруйчанін
    06.06.2025
    Нарадзіўся я літвінам- Тадэвуш Касцюшка , ?? Жадаешь па простаму добра Вы т.зв. " эліта" ўсю гісторыю дзе за каго толькі ні ваевалі за чью свабоду дзесці далёка і за акіянам таксама І так заўседы у гісторыі далёкай Беларусь ВКЛ і навейшэй рБ Як ні было эліты творчай адміністратыўнай так і німа хто працуе знаходзіцца на Масква хто на Варшава а хто і за акіянам ..
    І толькі мы узгадалі что Вы " карані " маеце..з Беларусі ВКЛ. І толькі карані Ні гэты Касцюшка ні ўзгадвал ні клапацілся ..ні Грамыка )))
  • Міцкевіч
    06.06.2025
    Будзе знесены
  • Валенты
    06.06.2025
    Міцкевіч, а я б не зносіў, а на ўсіх памятніках павесіў шыльду, што Літва - славянская краіна. І падмацаваў вышэйзгаданай цытатай. ;)
  • Лёлік з-пад Лімасола
    06.06.2025
    хахаха, дзіўнае відовішча на фота (калі вы разумееце аб чым я)
  • Імя
    06.06.2025
    То-бок, Адам Шурыку расейшчынай адпісаўся?
  • Андрусь
    06.06.2025
    [Рэд. выдалена]
  • Андрусь
    06.06.2025
    Гэты верш расійскага прапагандыста пушкіна акрамя таго, што ёсць яскравым сведчаннем імперыялістычнасці ЎСІХ расійцаў, якімі б напачатках яны не былі лібральнымі і свабодалюбнымі.
    АЛЕ! Ён сведчыць, што нават у 1830-я гады, праз больш як паўстагоддзя пасля знішчэння ВКЛ у складзе Рэчы Паспалітай і акупацыі расіяй нашай тэрыторыі, нават у Пецярбургу разумелі, што Літва - гэта менавіта СЛАВЯНЕ - славянская краіна.
  • Кастусь Каліноўскі, сын зямлі Літоўскай.
    06.06.2025
    "паўстання 1830-1831 гадоў у Польшчы, Беларусі і Літве"..- адкажыце калі ласка, на якой мапе можна знайсці Беларусь у гэты перыяд?
    Мы Літва! І гэтую праўду вам, хаўруснікам Масквы, не вынішчыць!
  • ВКЛ&Беларусь! хопіць правакацыі , ці з омска ?
    06.06.2025
    Кастусь Каліноўскі, сын зямлі Літоўскай. ,

    Грэкі 4 назвы выкарыстоўваюць, мы (БЕЛ.&ЛІТВІНЫ) -Албанцы- Вугроцы - Фіны- Індусы і г.д. 2:е, ВКЛ&Беларусь! хопіць правакацыі , ці з омска ?
  • Valadzimir
    06.06.2025
    Кастусь Каліноўскі, сын зямлі Літоўскай. , тады не было "Беларусі", а зараз няма Літвы. А тое, што некаторыя сёняшнія белоруссы-беларусы лічаць ЛІТВІНА Міцкевіча "сваім", канешне, "ржачная" недарэчнасьць.
  • Пан Тадэвуш Рэйтан
    06.06.2025
    ВКЛ&Беларусь! хопіць правакацыі , ці з омска ?, а яшчэ маскавіты, крымскіх грэкаў звалі піндосамі, а жмудзіны нас завуць гудамі. Грэкі лічаць сябе піндосамі? А нам значыцца зараз звацца так, як некалі маскавіты вырашылі?
    Калі не маеш гонару, то калі ласка. Быць рабом, ці не быць - уласны выбар кожнага. Але наш народ спрадвеку зваўся літвінамі і русінамі, як тое запісана ў Літоўскім Статуту. Так было й так мае быць, для тых, хто мае гонар, памяць ды нацыянальную самасвядомасць.
  • ВКЛ&Беларусь!
    06.06.2025
    Valadzimir,
    "тады не было "Беларусі", а зараз няма Літвы. " Nie, Была Беларусь Ў кельвінсітаў заўжды (пашукайце працы Катлерчука) і сёння ёсць і Літва (Вялікая) і Літвіны. Як я і пісаў раней Грэкі 4 назвы выкарыстоўваюць, мы (БЕЛ.&ЛІТВІНЫ) -Албанцы- Вугроцы - Фіны- Індусы і г.д. 2:е, ВКЛ&Беларусь!
  • антыБеларускі верш
    06.06.2025
    Прагучаў і ягоны антыБеларускі верш....
  • Расціслаў Лапіцкі
    06.06.2025
    антыБеларускі верш, у якім месцы ён "антыбеларускі"? Яна тады не існавала. Чакайце 1919 году каб прачытаць вершы аб вашай савецкай Белоруссіі, утворанай па загаду з Масквы.
  • Валенты
    07.06.2025
    Расціслаў Лапіцкі , дарэчы, краіны з назвай Белоруссія ніколі не існавала. Ніколі. Нават недарэкі-бальшавікі тады гэта разумелі і назвалі краіну Сацыялістычная Савецкая Рэспубліка Беларусь. А некаторыя - як вы - робяць выгляд, што і зараз таго не ведаюць. Сорам.
  • Поцык
    06.06.2025
    Кучерявый написал это стихотворение в связи с восстанием 1830 - 1831 гг., в отместску за которое русские уничтожили например Брест и монастырь картезианцев в Берёзе. По сути, это антибеларусское империалистическое стихотворение.
  • Бэрэсце было цалкам знішчана імперскімі акупантамі
    06.06.2025
    Поцык,
    антычнае месца Бэрэсце было цалкам знішчана імперскімі акупантамі, з самай вялікай ў віленскім стыле Сінагогай, Каштлярамі , помнікамі , пабудавалі на новым месцы сучасны горад
  • Руслан
    06.06.2025
    Пушкину тогда очень нужны были деньги. На куртизанок и прочих весёлых девиц.
  • Типок Вагнерок
    06.06.2025
    [Рэд. выдалена]
  • Специально для..с особенностями развития
    06.06.2025
    Типок Вагнерок,
    Хоть это не афишируется,но и Вагнер,и его более поздние поклонники считали тебя с твоей нацией унтерменшами. Недочеловеками. Дважды прочитай. Труднее что-либо позорнее выдумать этого твоего ника.
  • Искандеркин
    06.06.2025
    Стыдливый чемодан российского царя / Хранит надежды всех / Озлобленных сынов обиженной отчизны
    Нечуждые гробы в полях России ждут / Любителей сливать / Народные ручьи в гнилое море горя
  • Железный Дровосек
    06.06.2025
    Уважаемая редакция,буду предельно политкорректен.
    Как справедливо заметил Бабченко—любой геноцид славян ,будь то подавление восстания Калиновского или Пражскую весну,маскали называют «спором славян между собою»—типа,мы утопим в крови,вы сюда не смотрите,вы лучше наш балет смотрите.
    Ну что—выродки же. (Лит.)Настоящий гной.(лит.)
  • бабруйчанін
    06.06.2025
    Железный Дровосек, ))) Ну калі бабчанка казаў ну тады гэта адкрыццё?? Ні той лі Аркаша які на першай чачэнскай а пасле па кантракце на другой хэройствавал мацерыал дзля кніг збірал))
  • Железный Дровосек
    07.06.2025
    бабруйчанін,
    Не,ну тое,што Бабчанка ад пачатку вайны сабраў ужо колькі караванаў з браніраваных пазадарожнікаў і эвакаў,напампаваных турнікетамі —гэта канешне пыл. Колькі ўжо цяжкіх ваяроў зратавалі яго эвакі—сотні? А колькі дронаў яны перадалі—канешне,ўсё гэта перакрывае яго строкавая служба ў Чачні. Добра. Можа,знойдзяце прыклад больш масштабны за яго?
  • Летающий кирпич
    06.06.2025
    Дебилы недоразвитые,какого «русскаго царя»? Которого в ипатьевском доме шлепнули?
    Бгггг.
  • пушкин эта наша фсёff
    06.06.2025
    а почему мы должны равняться на пушкі?
  • Valadzimir
    06.06.2025
    ВКЛ&Беларусь! хопіць правакацыі , ці з омска ?, гы-гы, атаясамленьне Белоруссии-Беларусі і Вялікага Княства ЛІТОЎСКАГА - абсурдна-летуценная прыдумка местных белорусскіх прафанаў и фальсіфікатараў гісторыі, на якую ў сьвеце ніхто не зьвяртае ўвагі і, натуральна, не прызнае.
  • Ніхто б і не ведаў
    06.06.2025
    Але нашай ніве паступіла задача прарэкламаваць
  • бабруйчанін
    06.06.2025
    Як Кюхельбекер і астатнія далі мянушку А Пушкіну ??" наша абезьянка" малпачка ..У нечым яны ні памылілісь
    Яшчэ у саўдэп школе здзіўлялся За падобныя паводзіны рэчы яго яшчэ у ліцеі павінны былі ..прыбіць
  • Paliašuk
    06.06.2025
    Аб чым шуміце вы, бачкі зліўныя?
    Даўно анафему наслалі на расію
    сыны Русі, Літвы Старой і новай.
    Няма ўжо спрэчак, скончаны размовы.
    Лёс вырашыў той даўні востры дыспут -
    расія не здала фінальны іспыт.

    На нейкі момант сціхла варажнеча,
    але затым "зялёных чалавекаў
    прыслаў у Крым, ракетамі затрос
    той, што ад долу толкам не падрос.
    У стэпах Данецкіх рос гніе нахабны.
    Лях руку дапамогі браццям цягне.
    Крыніцы нашы не для рускае канавы,
    цякуць у бок Дняпра ці ў Вільню ды Варшаву!
    [...]
    Дык высылай хутчэй расія
    на бойню пасынкаў сваіх!
    Хаця лядоўні не пустыя,
    пакетаў хопіць не для ўсіх.
  • Хто глядзеў?
    06.06.2025
    А чаму кiтаец чытае?
  • Ш.І. ChatGPTушкін
    06.06.2025
    Адказ "паклёпнікаў" расіі
    (вольная адаптацыя ў адказ на верш А.С. Пушкіна)

    Аб чым гудзеце вы, зласлівых слоў прарокі?
    Навошта зноў нам пагражаеце вы з поўначы далёкай?
    Што ўзбурыла вас? — змаганне Украіны?
    Ці кроў дзяцей у скверах Валнавахі?
    Ці попел Бучы, Марыупаля сцены?
    Пакіньце: тут не спрэчка за межы,
    Не родны, не «сямейны» ваш канфлікт.
    Не вырашыце вы гэтай страшнай справы —
    Дзе лёс нявінных стаў пад сцягам крыўд.

    Даўно не «браты» — ворагі цяпер.
    Іх сіла — праўда, ваша — штык і зверства.
    Хто ўстоіць у няроўнай сечы веры:
    Той, хто разбурае, ці той, хто свет збярог?
    Ці зліцца рэкі слёз у рускае мора?
    Ці высахне яно — вось ваш дакладны жах.

    Пакіньце нас. Вы не чыталі
    Старонак, кроўю напісаных у Барыспалі,
    Вы не спазналі плачу Херсону ў сне,
    І вам чужыя горыч, сум, нянавісць
    Да тых, хто брацтвам кліча смерць.

    Вы нам віну прад’яўляеце, за што?
    За тое, што народ наш не скарыўся,
    Што ў цемры мы свабоднаю зоркай
    Праз дым і страх да ранку прабіваліся?
    Ці за тое, што, спаліўшы куміра,
    Што здушваў волю нашаю рукой, —
    Мы не скарыліся?

    Вы — грозныя на словах. Дык дзе ж ваш подзвіг?
    Ці стомлены ваш «воін» на пасцелі,
    Ці змоўк ваш цар, забыўшы пра "ізмаільскі штык"?
    Ці вам упершыню — супраціў справядлівы?
    Ці здзіўлены, што вас не вітаюць хлебам-соллю
    У сцюдзёных сценах Чарнігава і Сум?

    Ці мала вас? Ці вам чужыя межы?
    Ці вам падалося, што зноў магчыма ўсё —
    Ад Курска, Уладзівастока,
    Да сценаў нязломнага Кіева,
    Дзе кроў і гнеў, як сцяг над домам,
    Падняліся супраць вашых сноў?

    Дык высылайце ж нам, захопнікі,
    Сваіх зацверджаных у злосці сыноў —
    Знойдзецца месца ім у чорных палітэнах
    Сярод магіл, што ўжо не называюць «братнімі».
  • Litwo
    07.06.2025
    Чытае нейкі азіят, але сімвалічна.

 

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць