У сєнсе накаплівання грошай у беларускай мове ўжываецца слова "ашчаджаць", а не "зберагаць". Зберагаць можна сала ў кубле ці бульбу ў склепе. І таму, сабраныя сродкі называюцца "ашчаджэнні", а не "зберажэнні". Няўжо Роўда не можа арганізаваць у рэдакцыі такую маленькую Мову Нанова, як яна гэта рабіла ў Маладэчне, каб вы нарэшце перасталі слепа калькаваць расійскія выразы, не задумваючыся над значэннем беларускіх словаў? Я вам наконт гэтых "зберажэнняў" ужо рабіў заўвагу, выправілі, і вось зноў. Будзе, як з тымі "грамадзянскімі аб'ектамі", якія вы пастаянна выпраўляеце, але запомніць адрозненне семантыкі словаў "грамадзянскі" і "цывільны" вам ніяк не ўдаецца?
Я вам наконт гэтых "зберажэнняў" ужо рабіў заўвагу, выправілі, і вось зноў. Будзе, як з тымі "грамадзянскімі аб'ектамі", якія вы пастаянна выпраўляеце, але запомніць адрозненне семантыкі словаў "грамадзянскі" і "цывільны" вам ніяк не ўдаецца?