Меркаванні4343

Чаму «Беларускіх» не беларускае прозвішча і ўвогуле аксюмаран

Не буду гаварыць пра музыку і тэксты Цімы Беларускіх — пра густы не спрачаюцца. Заўважу толькі пра псеўданім, выбраны для пацана.

Форма «Ледаўскіх», «Бялых», «Чарных» — гэта было прозвішча прыгонных сялян па прозвішчы барына. Ты чый будзеш? Я Ледаўскіх, я Бялых — значыць, я належу Ледаўскім, а я належу Белым… Такое формаўтварэнне масава ўжывалася ў Расіі, у Беларусі — ніколі. (Націск, дарэчы, ставіцца на апошні склад у такіх прозвішчах.)

«Беларускіх» — гэта проста аксюмаран, бо і прозвішчы ў нас так не ўтвараліся, і ніякіх памешчыкаў з прозвішчам «Беларускія» ніколі не было. Але ў расійскую моду папаў пацан. Хоць калі б выбраў сабе псеўданім Ціма Пуцінскіх, зборы, магчыма, лепшыя былі б і хайпу больш.

Каментары43

Цяпер чытаюць

Пры выбуху ў Маскве пацярпела, падобна, дачка расійскага генерала, які камандаваў наступам на Кіеў13

Пры выбуху ў Маскве пацярпела, падобна, дачка расійскага генерала, які камандаваў наступам на Кіеў

Усе навіны →
Усе навіны

Пад Мінскам на лясной паляне нечакана зацвілі сланечнікі1

У Гродне ёсць незвычайнае кафэ, дзе пасаду дырэктара займае кот Туман1

Нетаньяху заблакаваў перадачу Украіне сістэм «Жалезны купал», хоць ЗША былі гатовыя заплаціць13

На таргі трапіла стогадовая сядзіба з калонамі і паркам. Яе нават не трэба аднаўляць7

На Зямлі зафіксавалі самую нізкую тэмпературу за апошнія 14 гадоў

У Днепрапятроўскай вобласці расійскі дрон трапіў у маршрутку з людзьмі

У пакістанскіх гарах загінула сусветная легенда альпінізму. Як гэта адбылося2

У мінскім «Еўраопце» заўважылі электронныя цэннікі4

У Аўстраліі вярнулі кнігу ў бібліятэку праз 150 гадоў пасля таго, як яе адтуль узялі

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Пры выбуху ў Маскве пацярпела, падобна, дачка расійскага генерала, які камандаваў наступам на Кіеў13

Пры выбуху ў Маскве пацярпела, падобна, дачка расійскага генерала, які камандаваў наступам на Кіеў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць