Меркаванні4343

Чаму «Беларускіх» не беларускае прозвішча і ўвогуле аксюмаран

Не буду гаварыць пра музыку і тэксты Цімы Беларускіх — пра густы не спрачаюцца. Заўважу толькі пра псеўданім, выбраны для пацана.

Форма «Ледаўскіх», «Бялых», «Чарных» — гэта было прозвішча прыгонных сялян па прозвішчы барына. Ты чый будзеш? Я Ледаўскіх, я Бялых — значыць, я належу Ледаўскім, а я належу Белым… Такое формаўтварэнне масава ўжывалася ў Расіі, у Беларусі — ніколі. (Націск, дарэчы, ставіцца на апошні склад у такіх прозвішчах.)

«Беларускіх» — гэта проста аксюмаран, бо і прозвішчы ў нас так не ўтвараліся, і ніякіх памешчыкаў з прозвішчам «Беларускія» ніколі не было. Але ў расійскую моду папаў пацан. Хоць калі б выбраў сабе псеўданім Ціма Пуцінскіх, зборы, магчыма, лепшыя былі б і хайпу больш.

Каментары43

Цяпер чытаюць

«Людзі ідуць у мячэці, а не лечаць псіхічныя хваробы». Беларускі псіхіятр расказаў аб працы ва Узбекістане і ў Польшчы

«Людзі ідуць у мячэці, а не лечаць псіхічныя хваробы». Беларускі псіхіятр расказаў аб працы ва Узбекістане і ў Польшчы

Усе навіны →
Усе навіны

Ці ўдалося ЗША знішчыць галоўны Іранскі ядзерны бункер, пакуль не зразумела4

«Беларусь здаровага чалавека» не падыходзіць». Чаму і куды айцішнікі з'язджаюць з Польшчы24

У Рагачове на 22 чэрвеня правялі «затор памяці»

Мінская кантралёрка расказала, калі ў транспарце больш за ўсё зайцаў4

У адным з супермаркетаў знайшлася незвычайная зніжка2

Польшча пракаментавала адсутнасць сярод вызваленых журналіста Анджэя Пачобута2

Расійскі рэсурс паведаміў пра вызваленне блогера Руслана Лінніка4

На вайне ва Украіне загінуў берасцеец, што ваяваў за Расію. У 2020-м ён выратаваў дваіх дзяцей на пажары ў Маларыце15

У Вялікабрытаніі для пацярпелага ў аварыі веласіпедыста надрукавалі на 3D-прынтары частку твару

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Людзі ідуць у мячэці, а не лечаць псіхічныя хваробы». Беларускі псіхіятр расказаў аб працы ва Узбекістане і ў Польшчы

«Людзі ідуць у мячэці, а не лечаць псіхічныя хваробы». Беларускі псіхіятр расказаў аб працы ва Узбекістане і ў Польшчы

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць