ПОДДЕРЖАТЬ
Написать новость
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Написать новость
Обо всём по чуть-чуть
Бел Łac Рус

YouTube разрешил создателям видео добавлять дубляж на других языках

Это может помочь авторам увеличить аудиторию со всего мира в разы.

Файл: pixabay

Теперь пользователи YouTube со всего мира смогут находить все больше видео на их родном языке, так как видеохостинг запустил новую функцию, которая дает авторам возможность добавлять аудиодорожки (как к новому, так и к существующему контенту) на нескольких языках. В течение последнего года YouTube тестировал многоязычный дубляж с одиночными создателями видео, но теперь он делает функцию доступной для тысяч других авторов.

Новая фича доступна, если кликнуть на значок шестеренки в правом нижнем углу любого видео, где автор решит добавить несколько звуковых дорожек. Этот инструмент поможет контентмейкерам значительно расширять охват и количество аудитории по всему миру. Так, тестеры новой функции обнаружили, что около 15 процентов времени просмотра их контента приходится на воспроизведение видео на других языках, сообщает Engaget.

Одним из самых известных создателей, которые тестировали многоязычный инструмент YouTube, был MrBeast — один из самых популярных блогеров на платформе, который имеет более 130 миллионов подписчиков. MrBeast управляет несколькими каналами на 11 разных языках, но в интервью он сказал, что было бы гораздо легче поддерживать только один.

После первого переключения на выбранный язык веб-сайт будет использовать его по умолчанию при каждом просмотре видео с доступными иноязычными дубляжами. Зрители также смогут искать контент, дублированный на их языке, даже если основной язык видео другой — через переведенные заголовки и описания. YouTube не сообщает, как он выбирал тех создателей, которые уже сегодня имеют доступ к этой функции, но логичным следующим шагом будет сделать ее доступной для всех.

Читайте еще

Комментарии

Сейчас читают

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его5

Общество5

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его

Все новости →
Сейчас читают

В Эстонии одобрили законопроект об ограничениях на приобретение недвижимости белорусами1

«В моей карьере такое — впервые». Из футбольного клуба «Минск» неожиданно сбежал молодой футболист1

Украина наносит удары по российским центрам космической связи. Что это дает?1

Эстонец похитил у своей бывшей жены-белоруски дочь. Пропаганда упрекает: не нужно было делать ребенку эстонский паспорт16

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его5

«Я была в шоке от радости и счастья». Белоруска 15 лет искала итальянскую семью, в которой жила ребенком после Чернобыля1

Лукашенко встречали в Индонезии с оркестром и пушками. Но ему было не до того ВИДЕО22

Последние новости

Прокуратура Германии: За подрывом «Северных потоков» стоит украинское государство3

Дефицит бензина в России перекидывается и на Центральную Азию1

В Африке начали испытывать первые лекарства против Эболы

Временную кровлю на доме в центре Минска, пострадавшем от пожара, закончат ставить уже завтра

В Поставах продают с аукциона здание местной гостиницы

В дни аномальной жары более 100 белорусов получили тепловые травмы

Евросоюз планирует отменить пошлины на большую часть продукции из Армении1

В Беловежской пуще создадут концертную площадку1

Ученые выпустили в белорусскую природу первую партию специально выращенных редких змей1

Троих пострадавших в результате инцидента с автобусом на Брянщине отпустили из больницы домой

Вольфович заявил о тяжелом состоянии пострадавших водителей автобуса1

Россияне стали массово искать присадки для улучшения качества бензина7

Вольфович о взрыве дрона возле белорусского автобуса: «Это была чистая случайность»4

Секретарь Совета безопасности призвал белорусов не ездить в Россию10

В Украине ситуацию с белорусским автобусом в Брянской области назвали «сознательной провокацией россиян»

Появилось ВИДЕО с автобусом, в который попал дрон под Брянском3

«Типа дроны сбивали». В деревне на юге Беларуси говорят о странной активности у «военной вышки»9

Пассажиров автобуса, атакованного в Брянской области, вернули назад в Беларусь3

Лукашенко прилетел в Мьянму1

Непогода повалила много деревьев на Гродненщине и Минщине

Умер Андрей Петровых2

В Новогрудском районе легковушка сорвалась с обрыва в Неман3

Витебского таксиста в сентябре 2020‑го судили по 23.34. А в 2026‑м он поехал умирать за Путина15

Венесуэла неделю спустя после землетрясения: почти 2300 погибших, пропавших без вести, по-видимому, более 40 тысяч1

Стало известно, чей автобус пострадал от дрона в Брянской области3

Все новости

Мужчина из Толочина смотрел фото сына и заподозрил, что ребенок не его10

Стали известны подробности о задержанных в Польше агентах белорусских спецслужб, которые снимали оппозиционные акции3

«У вас есть всего несколько минут». Что делать, если гроза, ураган или смерч застали на природе3

В Витебске продают здание бывшего хедера, где учился Марк Шагал1

В Варшаве задержали белоруса и поляка, которые снимали мероприятия белорусской диаспоры 2

Дрон сбросил пакет с краской на посольство России в Швеции1

Почему Кремль не способен остановить топливный кризис в Москве даже ценой тотального дефицита в регионах6

В Чехии белорус Яков Куделевич вышел из комы, которая продолжалась 73 дня1

Сегодня стартует Будславский фест2

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его5

Общество5

Белорус полетел в Ниццу через Стамбул — теперь он в коме во французской больнице. Местные медики советуют отключать его

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць