Стандарты гэтых пісьменнікаў будуць аргументам? "Яны добра ведалі расейскую мову, але зусім не ведалі беларускае" (Кузьма Чорны) "Сэмінарыя дала мне ўсё: кавалак хлеба (значыцца, прафэсію), маю цяперашнюю расейскую мову (за якую мяне амаль ня ўсюдых лічылі чыстым русаком), урэшце яна дала мне і мой цяперашні сьветагляд." (Максім Гарэцкі) "Увесь час адчуваючы розніцу паміж расейскім і «расейскамоўным»" (Янка Брыль) "Але дрэнна ён вывучыў расейскую мову, каверкаў словы, і толькі асобныя з іх я разбіраў." (Іван Шамякін) "Сярод гэтых людзей Толькін прыяцель, расеец, саромеўся сваёй кніжнай расейскай мовы, а я саромеўся сваёй гарадской беларускай." (Уладзімір Караткевіч)
"Расейскі" ёсць у слоўніках Байкова-Некрашэвіча 1925 г., Саўкі 2005 г., "расейскамоўны" - Піскунова 2012 г. То-бок, у класічным правапісе слова ёсць, у сучасным (наркомаўцы) таксама выкарыстоўвалася. І ў літаратурнай мове, а не толькі "ідэалагічным" кантэксце, ў якім Вы яго недзе заўважылі. Я асабіста выкарыстоўваю то "расейскі", то "рускі", бо ў кожным варыянце бачу і плюсы, і мінусы.
7654
07.09.2026
Filipp, > ніхто не скажа па - расейску Я кажу. А яшчэ "па-маскальску" і "па-орчынаму". Не падабаецца - вяртайцеся на Расею.
> Ідэалагічна такі тэрмін існуе А тэрмін "рускія" чаму раптам вы ўжываеце да маскавітаў і іх наймітаў? Гэта не "ідэялягічна"? Бо ён іх тычыцца толькі ў якасьці таго што яны яго прысабечылі. А маскалямі быць не перасталі.
> гаворка ідзе пра рэальных беларусаў і калі ў іх спытаць Прам усіх апыталі што такая ўпэўненасьць раптам?
-------- > Адны — па-беларуску, другія — па-расейску, трэція — «ідзі ў жопу» А трэція вас проста прырэжуць у закутку. Задзяўбла ўжо гэтая гульня ў "хорошіх беларускіх", "не всё так однозначно", "язык не важен", "ну это же просто языг...", "а нас за что?...". цьху на вас.
> пра сённяшнюю рэальнасць, якую мы самі яшчэ не разумеем да канца, якая ўзнікла ў 2020—2022 Данеразумеецеся пакуль вас ваш сусед Ванька не прыдзе рэзаць, як прыйшоў ва Ўкраіну. За вашую ж расейскую мову рэзаць - "ЗАЩИЩАТЬ РУССКОГОВОРЯЩИХ" бомбамі і ракетамі па шматпавярховіках. Ёлупні сапраўдныя, не разумеюць яны, на пяты год вайны і шосты год рэпрэсый...
Няма за што. Навучайцеся цікаваму. Мабыць, і ход думак аднойчы зменіцца.
На расейскай/рускай сапраўды ёсць розніца паміж "руская"-"расейская" і яна з-за таго, што зараз "рускі" гэта нацыянальнасць, а "расеянін" - грамадзянства. Аднак не Ельцын прыдумаў "россияне", ён узнавіў слова з традыцый XVI-XVIII ст. "Идти..., чтобы казнить Россиян Россиянами" (Карамзін) А папулярызаваў яго ў Маскве і перанёс у высокі штыль наш Сімяон Полацкі.
Назву "российский язык" пэўны перыяд выкарыстоўвалі самі расеяне: "Россійской языкъ <главно> можно раздѣлить на три діалекта" ("Российская грамматика", Ламаносаў) "Языкъ Россійскій, имѣя незыблемымъ основаніемъ языкъ Славенскіій, посредствомъ книгъ священныхъ и церковныхъ..." ("Словарь Академии Российской", 1789)
Таму калі вярнуцца да першакрыніц, можна зразумець, што традыцыя выкарыстання "расейскі" і "расейская мова" ў беларускай мове не новая, а гістарычная і мае свае падставы і традыцыю.
UFO
07.09.2026
., Дарэчы, слоўнік Даля, які ўсё згадваюць, але які аніхто ня чытаў, маў назву "Словарь велікорусского наречія русского языка". Тады была ідэя, што нібы руская мова дзеліцца на тры дыялекты - беларускі, вялікароскі і малароскі. Ў прынцыпе, ідэя слушная, за адным выняткам - вялікароскі дыялект у гэтай канструкцыі лішні.
.
07.09.2026
А ў Ламаносава пакуль інакш: "1) московской, 2) поморской, 3) малороссійской." Апошні "больше всѣхъ отличенъ и смѣшенъ съ польскимъ." То-бок, хутчэй за ўсё, ён называў тады маларасійскім дыялектам сапраўдную рускую мову, старабеларускую і стараўкраінскую разам.
Van der Graaf
06.09.2026
"той мовай, якой гавораць рэальныя, а не кніжныя беларусы"
Рускім матам.
Барадзед
06.09.2026
Дэбилами станете от таких фильмов. Нет пророка в родном отечестве. Надо понимать, зачем людям смотреть твое кино. Что полезного для себя они там увидят? Что полезного останется у них в голове на подкорке? Какого врага, скрытого в художественном образе, зрители одолеют? Вариант выхода из какой ситуации промелькнет у них перед глазами? Что можно сделать в этой ситуации?
сказаў А, кажы Б
06.09.2026
Чаму Ozierau а не Vozierau?
Фёдар Сумкін
07.09.2026
сказаў А, кажы Б, дакладна. І чаму не Хведар?
Fiodar Ozierau
06.09.2026
Fiodar Ozierau , dadau .
Хм
06.09.2026
Нейкае крынджаватае адчуванне ад трэйлера, нібы аматарская стужка. Але што паробіш, трэба ж неяк пачынаць рабіць нацыянальнае кіно. Без гадоў навучання (і спагадлівай аўдыторыі, гатовай глядзець і ўкладвацца ў сваё) фэцка ня стане.
ХВ
07.09.2026
Ну и зачем такое кино? Можно просто выйти во двор. Не надо смешивать реальность и искусство.
все это уже было
07.09.2026
Им можно: "Иди в жопу". А можно ли нам: "пусть идут в жопу сами"?
цікаўлюся
07.09.2026
А дзе-небудзь у Польшчы бліжэйшым часам будуць паказы?
Як было
07.09.2026
Як было беларускае кіно нізкапробным малапрафесіянальным абы чым, так і засталося. Толькі адна тусоўка актораў замяніла іншую.
UFO
07.09.2026
Як было, наракаць, на тое што на мёрзлай зямлі не растуць памідоры глупа. У Галівудзе, здаецца, і грошай хапае, аднак у большасці атрымліваецца супермэн у чырвоных трусах і супергёрл на "стакане". Добра, што ўвогуле нешта з'яўляецца і выклікае дыскусію.
У «Лебядзінай песні Фёдара Озерава» кіно загаварыла той мовай, якой гавораць рэальныя, а не кніжныя беларусы
А з якога часу зьявілася расейская мова?) Ідэалагічна такі тэрмін існуе, але ж гэты артыкул напісаны нібыта журналістам, у якога ёсць нейкія стандарты? Больш за то, тут гаворка ідзе пра рэальных беларусаў і калі ў іх спытаць, на якой мове яны размаўляюць, пачуем альбо па беларуску, альбо па руску, ніхто не скажа па - расейску.
"Яны добра ведалі расейскую мову, але зусім не ведалі беларускае" (Кузьма Чорны)
"Сэмінарыя дала мне ўсё: кавалак хлеба (значыцца, прафэсію), маю цяперашнюю расейскую мову (за якую мяне амаль ня ўсюдых лічылі чыстым русаком), урэшце яна дала мне і мой цяперашні сьветагляд." (Максім Гарэцкі)
"Увесь час адчуваючы розніцу паміж расейскім і «расейскамоўным»" (Янка Брыль)
"Але дрэнна ён вывучыў расейскую мову, каверкаў словы, і толькі асобныя з іх я разбіраў." (Іван Шамякін)
"Сярод гэтых людзей Толькін прыяцель, расеец, саромеўся сваёй кніжнай расейскай мовы, а я саромеўся сваёй гарадской беларускай." (Уладзімір Караткевіч)
"Расейскі" ёсць у слоўніках Байкова-Некрашэвіча 1925 г., Саўкі 2005 г., "расейскамоўны" - Піскунова 2012 г.
То-бок, у класічным правапісе слова ёсць, у сучасным (наркомаўцы) таксама выкарыстоўвалася. І ў літаратурнай мове, а не толькі "ідэалагічным" кантэксце, ў якім Вы яго недзе заўважылі.
Я асабіста выкарыстоўваю то "расейскі", то "рускі", бо ў кожным варыянце бачу і плюсы, і мінусы.
> ніхто не скажа па - расейску
Я кажу. А яшчэ "па-маскальску" і "па-орчынаму". Не падабаецца - вяртайцеся на Расею.
> Ідэалагічна такі тэрмін існуе
А тэрмін "рускія" чаму раптам вы ўжываеце да маскавітаў і іх наймітаў? Гэта не "ідэялягічна"? Бо ён іх тычыцца толькі ў якасьці таго што яны яго прысабечылі. А маскалямі быць не перасталі.
> гаворка ідзе пра рэальных беларусаў і калі ў іх спытаць
Прам усіх апыталі што такая ўпэўненасьць раптам?
--------
> Адны — па-беларуску, другія — па-расейску, трэція — «ідзі ў жопу»
А трэція вас проста прырэжуць у закутку. Задзяўбла ўжо гэтая гульня ў "хорошіх беларускіх", "не всё так однозначно", "язык не важен", "ну это же просто языг...", "а нас за что?...". цьху на вас.
> пра сённяшнюю рэальнасць, якую мы самі яшчэ не разумеем да канца, якая ўзнікла ў 2020—2022
Данеразумеецеся пакуль вас ваш сусед Ванька не прыдзе рэзаць, як прыйшоў ва Ўкраіну. За вашую ж расейскую мову рэзаць - "ЗАЩИЩАТЬ РУССКОГОВОРЯЩИХ" бомбамі і ракетамі па шматпавярховіках. Ёлупні сапраўдныя, не разумеюць яны, на пяты год вайны і шосты год рэпрэсый...
"Я асабіста выкарыстоўваю то "расейскі", то "рускі", бо ў кожным варыянце бачу і плюсы, і мінусы."©
Калі ўжываю беларускаю таксама карыстаюся абодвума варыянтамі, але ж калі казаць пра рэальных беларусаў, якія 95% рускамоўныя, ніхто з іх не скажа, што размаўляе "по российском".
На расейскай/рускай сапраўды ёсць розніца паміж "руская"-"расейская" і яна з-за таго, што зараз "рускі" гэта нацыянальнасць, а "расеянін" - грамадзянства.
Аднак не Ельцын прыдумаў "россияне", ён узнавіў слова з традыцый XVI-XVIII ст. "Идти..., чтобы казнить Россиян Россиянами" (Карамзін)
А папулярызаваў яго ў Маскве і перанёс у высокі штыль наш Сімяон Полацкі.
Назву "российский язык" пэўны перыяд выкарыстоўвалі самі расеяне:
"Россійской языкъ <главно> можно раздѣлить на три діалекта" ("Российская грамматика", Ламаносаў)
"Языкъ Россійскій, имѣя незыблемымъ основаніемъ языкъ Славенскіій, посредствомъ книгъ священныхъ и церковныхъ..." ("Словарь Академии Российской", 1789)
Таму калі вярнуцца да першакрыніц, можна зразумець, што традыцыя выкарыстання "расейскі" і "расейская мова" ў беларускай мове не новая, а гістарычная і мае свае падставы і традыцыю.
Апошні "больше всѣхъ отличенъ и смѣшенъ съ польскимъ." То-бок, хутчэй за ўсё, ён называў тады маларасійскім дыялектам сапраўдную рускую мову, старабеларускую і стараўкраінскую разам.
Рускім матам.