БЕЛ Ł РУС

«Ў бар» пераклаў меню на беларускую лацінку

6.04.2015 / 23:2

Цяпер у ім ёсць Tyramisu, Harbata zialonaja і Partviejn. Новае меню з'явілася ў бары ў пятніцу 3 красавіка.

«Наведвальнікі дзівяцца, гэта ўсё ж яшчэ незвычайна для большасці людзей. Не прывыклі, — распавядае KYKY пра навіну дырэктар «Ў бара» Аліна Валкалоўская. — Шчыра кажучы, у нас і беларускае меню іншы раз у гасцей выклікае пытанні, на жаль».

Перапісаць меню беларускай лацінкай «Ў бара» дапамог Павел Касцюкевіч — пісьменнік і арт-дырэктар «кнігарні Логвінаў», якая знаходзіцца па суседству. KYKY зазначае, што яны не спецыялісты па лацінцы, але здаецца, што адну памылку Павел такі дапусціў: слова Čyskiejk варта было б напісаць з літарай «z».

Чытайце таксама:

Каментары да артыкула