BIEŁ Ł RUS

Jakija aŭdyjaknihi słuchajuć biełarusy? Najpapularnaje z Audiobooks.by

5.03.2024 / 10:12

F. Raŭbič

Stvaralniki navihatara pa biełaruskich aŭdyjaknihach Audiobooks.by raskazali «Našaj Nivie», jakija tvory, zapisanyja ichniaj kamandaj, karystajucca siońnia najbolšaj papularnaściu siarod słuchačoŭ.

Na hety momant na sajcie sabranyja spasyłki na 585 knih z sajtaŭ «Knižny Voz», «Biełaruskaja palička», «Kamunikat», «Radyjo Svaboda», «Biełaruski PEN-centr», «Mininfarm Respubliki Biełaruś», a taksama va ŭłasnym ahučvańni. Na sajcie jość aŭdyjaknihi pa tvorach kłasikaŭ, sučasnych aŭtaraŭ, a taksama aŭdyjaknihi dla dziaciej, tamu kožny zmoža znajści niešta na svoj hust.

Vokładki aŭdyjaknih «Karotkaja historyja Biełarusi» i «Dzikaje palavańnie karala Stacha». Fota: Audiobooks.by

Siarod knih, ahučanych samim prajektam pa-biełarusku i vykładzienych biaspłatna, niečakana pa prasłuchoŭvańniach lidziruje kniha «Karotkaja historyja Biełarusi» Alesia Kraŭceviča. U joj na praciahu 2 hadzin hołasam Uładzimira Lisoŭskaha raspaviadajecca historyja biełaruskaj ziamli ad źjaŭleńnia słavian u V-VI stst. da abviaščeńnia niezaležnaści ŭ 1991 h. Najvažniejšyja źjavy i padziei biełaruskaj historyi pierakazanyja litaraturnaj movaj u łahičnaj sistemnaj i chranałahičnaj paśladoŭnaści.

A voś na druhim miescy čakana akazałasia viečnaja kłasika — pryhodnickaja apovieść «Dzikaje palavańnie karala Stacha» Uładzimira Karatkieviča, ahučanaja kupałaŭcam Aleham Harbuzam. Hałoŭny hieroj vypadkova stanovicca śviedkam złaviesnaha pryvidu dzikaha palavańnia z dalokaha minułaha, jaki trymaje ŭ strachu ludziej.

Vokładki aŭdyjoknih «Blindaž» i «Maja škoła». Fota: Audiobooks.by

Zamykaje trojku biaspłatnych knih niaskončanaja apovieść Vasila Bykava «Blindaž», napisanaja ŭ 1987 hodzie. Upieršyniu jana była apublikavanaja ŭ 2006 hodzie na staronkach časopisa «Dziejasłoŭ», a vydadzienaja ŭ 2007-m u Biblijatečcy taho ž časopisa. Kniha ahučanaja Iharam Dzianisavym i vydadziena Mižnarodnym sajuzam biełaruskich piśmieńnikaŭ.

Siarod płatnych biełaruskich knih pieršaje miesca pa prasłuchoŭvańniach zajmaje kniha «Maja škoła» Hanny Sieviaryniec, u jakoj apovied viadziecca ad imia «rusicy» ź siaredniaj škoły ŭ vydumanym horadzie. 

Vokładki aŭdyjoknih «Apošniaja kniha pana A.» i «Dzień Śviatoha Patryka». Fota: Audiobooks.by

Trymajecca ŭ lidarach i «Apošniaja kniha pana A.» Alhierda Bachareviča. Jana składajecca z 30 kazak, jakija raspaviadaje kupcu-vydaŭcu piśmieńnik, što trapiŭ u doŭh. Kniha była vydadziena ŭ revalucyjnym 2020 hodzie i ŭžo letaś uniesiena režymam Łukašenki ŭ śpis ekstremisckich materyjałaŭ.

Treciaje miesca siarod płatnych aŭdyjaknih zdabyŭ jašče adzin tvor Sieviaryniec — raman «Dzień Śviatoha Patryka», vydadzieny ŭ 2018 hodzie ŭ vydaviectvie «Januškievič». Kniha raspaviadaje pra Marynu Damiejku, ekśpiertku mižnarodnaj moŭnaj kamisii, jakaja prymaje rašeńnie pryznać biełaruskuju movu miortvaj. Jana sutykajecca z prablemaj, što zachavać ź biełaruskaha mastactva ŭ śpiecyjalnym archivie, a što nazaŭždy vykinuć.

Jak pryznajucca sami stvaralniki sajta, biełarusy vielmi mała kuplajuć knih. Najbolš ich nabyvajuć biełarusy zamiežža — z ZŠA, Polščy i Kanady, tolki paśla iduć biełarusy ŭ Biełarusi. 

Heta tłumačycca ŭ pieršuju čarhu niedastupnaściu ŭ krainie takich šyrokaviadomych płatnych servisaŭ, jak Google Play Books, Spotify, Apple. Da taho ž u pačatku hetaha hoda Ministerstva infarmacyi abmiežavała dostup da sajta ź Biełarusi, a płacić za niekatoryja tvory, pryznanyja ekstremisckimi, paprostu niebiaśpiečna. 

Stvaralniki sajta adznačajuć, što hetuju situacyju treba niejak vypraŭlać, bo ŭsio ž bolšaść biełarusaŭ zastajecca na Radzimie.

Vokładki aŭdyjaknih Latučaha ŭniviersiteta. Fota: Audiobooks.by

Što cikava, najbolš papularnymi aŭdyjaknihami na sajcie akazalisia zusim nie biełaruskamoŭnyja tvory, a ruskamoŭnyja. Heta dva kursy Latučaha ŭniviersiteta «PR: jak budavać kamunikacyju ŭ publičnaj prastory» Iryny Sidorskaj i «Sučasnaja miedyja-prastora. Jak trapić u svaju aŭdytoryju» Haliny Mališeŭskaj. Hetyja knihi nijak admysłova nie rekłamavali pa-za biełaruskimi kanałami, ale kolkaść ich spampovak u 2-3 razy bolšaja za biełaruskamoŭnyja knihi. Bolšaść spampovak prypadaje na Rasiju.

Čytajcie taksama:

Stvaralnik biblijateki «Kamunikat»: Vialikaj papularnaściu karystajucca knihi z uspaminami, bijahrafičnyja knihi

Zhubilisia ŭ biełaruskim jutubie? Voś ažno 17 kanałaŭ — znojdziecie svoj

«Buduj svajo». Jak možna materyjalna padtrymać biełaruskija inicyjatyvy

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła