«Ja dziakuju Bohu, što kraina, ź jakoj vy vajujecie, siońnia nie vorah Vienhryi». Orban adkazaŭ Viktaru Juščanku na jahony adkryty list

Vienhierski premjer Viktar Orban adkazaŭ na adkryty list eks-prezidenta Ukrainy Viktara Juščanki z zaklikam «viarnucca da śviatła». Adkaz jon raźmiaściŭ u sacsietcy Ch, pieradaje «Jeŭrapiejskaja praŭda».

Viktar Orban. Fota: Thanassis Stavrakis / AP

Orban źviartajecca da Juščanki «moj daŭni siabar» i pačynaje svoj list z histaryčnaha ekskursu ŭ toje, jakimi zmaharami za svabodu zaŭsiody byli vienhry.

«My praciahvajem hetu tradycyju siońnia. Kali łaska, papiaredźcie vašaha prezidenta: ruki preč ad svabody vienhraŭ. Kali łaska, pierakanajcie vašaha prezidenta nie šantažavać i nie pahražać ni majoj krainie, ni jaje lidaram», — piša vienhierski premjer.

«Vienhry — svabodny narod. Vaša baraćba za svabodu nie daje vam prava šantažavać nas abo dyktavać nam umovy. Kali łaska, dajcie vašamu prezidentu zrazumieć, što dziaržaŭny teraryzm, z dapamohaj jakoha jon padarvaŭ niamiecki hazapravod «Paŭnočny patok», nie spracuje suprać Vienhryi», — śćviardžaje Orban.

Jon taksama zhadaŭ pra toje, što Vienhryja, maŭlaŭ, pryniała ŭkrainskich biežancaŭ, adkryŭšy dla dziaciej ukrainamoŭnyja škoły — «toje, u čym vy admaŭlajecie vienhram na Zakarpaćci».

«Ja dziakuju Bohu, što kraina, ź jakoj vy zaraz znachodziciesia ŭ stanie vajny, siońnia nie źjaŭlajecca voraham ni Vienhryi, ni vienhraŭ, i my nie majem namieru heta źmianiać. My, jak i raniej, chočam zastavacca vašymi siabrami, ale my nie budziem udzielničać u vašaj vajnie», — piša Orban.

«Ja žadaju, kab vaša bratazabojčaja vajna nie skončyłasia fatalnym asłableńniem ukrainskaj dziaržavy i kab my mahli viarnucca da staroha duchu ŭkrainska-vienhierskaha siabroŭstva», — zajaŭlaje jon.

U kancy lista vienhierski premjer dadaŭ, što hatovy prapanavać Juščanku abo jaho siamji «biaśpiečnaje miesca», kali jamu kali-niebudź «budzie pahražać niejkaja zamiežnaja dziaržava».

Kamientary da artykuła