Источник: в XVII веке в Москве держали переводчика с белорусского языка
У себя в фейсбуке Uladzimir Palivac опубликовал копию датированного 1689 г. штатного расписания Посольского приказа (так тогда называлось Министерство иностранных дел) Московского царства.
В перечне, как видим, называется и переводчик с белорусского языка.
Белорусцами в Московском государстве называли жителей восточной Беларуси, преимущественно Смоленщины и Витебщины.