Что символизируют подарки, которые Тихановская передала Зеленскому и его жене
Среди подарков — вышиванка, колоритные серьги и набор для создания традиционного соломенного паука.
Фото здесь и далее: Офис Тихановской
Светлана Тихановская передала Владимиру Зеленскому и его жене Елене подарки, связанные с белорусской и украинской традицией.
Зеленскому подарили белорусскую вышиванку, созданную мастерицей Светланой Ширвель. Одна из вышиванок этой мастерицы, например, находится у Леха Валенсы, легендарного лидера польской «Солидарности».
«Эта рубашка выполнена в технике «процяг» — одной из наиболее аутентичных белорусских техник вышивки. В отличие от более распространенных техник, таких как «крестик», которые можно встретить в разных странах, «процяг» считается отличительно белорусской культурной чертой. Именно по этой технике традиционно «читается» белорусское происхождение вышивки», — рассказал советник Тихановской Денис Кучинский.
Красный орнамент на черном цвете — также белорусская традиция.
«Центральный элемент орнамента рубашки — восьмиконечная звезда. Этот символ имеет исторические корни как в белорусской, так и в украинской культуре и традиционно связывается с солнцем, жизнью, светом и выполняет роль оберега.
Также в орнаменте присутствует калина — один из ключевых украинских символов. В традиционной украинской культуре она олицетворяет род, преемственность поколений, семейный очаг, силу и любовь. Само слово «калина» этимологически связывается с «колам» — солнцем, что дополнительно подчеркивает идею жизни и связи между поколениями», — описывает Кучинский.
Вторым подарком для президента Украины стала вещь, сделанная руками детей и воспитателей белорусско-украинской школы в Варшаве, которая действует при Центре белорусской солидарности. В этой школе учатся дети бывших белорусских политзаключенных, а также белорусские и украинские дети, чьи семьи были вынуждены покинуть свои дома из-за репрессий и войны.
Первой леди Украины передали серьги с образом соломенного «паука» — традиционного оберега. Паук в народной традиции считается символом гармонии, охраны дома и благополучия. Серьги выполнены из латуни с золотым покрытием.
Их автор — белорусский дизайнер Анастасия Васюченко, основательница бренда Kanva.
Также семье Зеленских подарили семейный набор для создания соломенных «пауков». «Идея этого подарка в том, чтобы муж и жена могли вместе создать домашний оберег как знак укрепления семьи, дома и взаимной поддержки», — рассказывает советник Тихановской.
Он добавляет, что подарки от белорусской делегации символизируют общность исторического опыта белорусов и украинцев, уважение к традиции, а также солидарность между народами.
Подарили также книгу Саши Филипенко «Слон». Сам писатель был в составе делегации, которая из Тихановской приехала в Украину.
Кучинский добавляет, что подарки от белорусской делегации символизируют общность исторического опыта белорусов и украинцев, уважение к традиции, а также солидарность между народами.