Номер немецкого журнала вышел с русским матом на обложке

Берлинское издание Die Tageszeitung (taz) выходит только в электронном виде. На обложку номера за 4 сентября вынесли панораму Москвы с видом на Кремль и здание МИД РФ с фразой на кириллице «Гёте, идти на х**!», пишет Deutsche Welle.

Ошибка во фразе неслучайна: это отсылка к немецкому комедийному фильму Fack ju Göhte, где название также написано с ошибкой. Фильм рассказывает о неграмотных учениках средней школы.

В статье taz о закрытии Института Гёте в России говорится, что культурное присутствие Германии в России «уже довольно давно практически отсутствует», а теперь ещё больше сократится.

Журналисты рассказали историю москвича по имени Леонид, который из-за закрытия института больше не сможет изучать немецкий язык и получить языковой сертификат, признаваемый в Германии.

Комментарии к статье