Общество33

Известный историк дал совет тем, кому трудно начать говорить по-белорусски

В Твиттере историка Тимофея Акудовича появился тред с советами, как преодолеть опасения везде разговаривать по-белорусски. Приводим его с некоторыми правками.

Тимофей Акудович

«Встретил несколько твитов подряд от белорусов-начинающих о том, что трудно везде говорить по-белорусски. Вспомнил свою молодость и вот вам один совет, которым можно воспользоваться. А можно и не воспользоваться.

Говорить по-белорусски В Беларуси — это право белорусов. Поэтому, якобы, нужно обязательно везде говорить по-белорусски.

Но «право» и «нужно» — это несвязанные вещи.

Право — это то, что нужно вам. А нужно ли вам лично усложнять себе жизнь, ставя в тупик всех окружающих? Скорее всего нет, если только вы не относитесь к тому меньшинству, которому нравится подстебывать окружающих.

Говорить по-белорусски в публичных местах вам нужно не как лицу, а как гражданину, понимающему, что таким образом он расширяет языковое пространство. Поэтому белорусскоязычная коммуникация — это не право, а работа (волонтерская, разумеется).

И относиться к ней нужно, как к работе. Спокойно, запланированно, небольшими порциями, которые вы сможете потянуть.

Приходить с друзьями в места, где вы хотели бы, чтобы вас запомнили белорусскоязычным. Начинать говорить по-белорусски там, где чувствуете, что потянете все эти удивленные взгляды и дурацкие вопросы.

Не переживать, если не получилось. Комфортное ощущение от общения с незнакомыми людьми будет приходить постепенно.

Белорусскоязычное поле вокруг каждого человека нарастает, как мышцы в спортзале. Главное никуда не торопиться, но и не снижать темп.

Комментарии3

  • Axel Justas
    20.08.2022
    Пачніце адказваць на мэйлы па-беларуску. Можна калі што і ў слоўнік паглядзець, і ў больш дасведчаных якое слова запытацца. І быццам бы не 'твар у твар', не так страшна. А практыка будзе цудоўная - і лексіку падцягнуць, і граматыку.
  • Студент
    21.08.2022
    Спасибо, пусть сам размышляет сколько ему влезет. Мы не историки, а потому нам не очень то и нужно.
  • хх
    22.08.2022
    а мы з калегамі (гэта не я пачала)) пачалі вітацца - "добрай раніцы". і хай сабе ў беларусаў добрай раніцы не было... ну можа хоць у нас будзе (?)

    шчэ трасяначка раз-пораз праскоквае... прычым, гэта не знарок, а знарок, то бок спецыяльна. малады калега сказаў - трасянка - гэта наш скарб. і чамусьці паглядзеў на мяне. я кажу - канечне. ну а як яшчэ? канечне гэта наш скарб. гэта ланцужок, які не дае знікнуць мове

Сейчас читают

Белорусского Синюю Бороду отпустили из российской тюрьмы умирать дома7

Белорусского Синюю Бороду отпустили из российской тюрьмы умирать дома

Все новости →
Все новости

На «Беларуськалии» погиб 29‑летний рабочий

Тихановская призвала белорусов в эмиграции быть более активными, а не надеяться на кабинеты56

В Венесуэле начались переговоры между властями и оппозицией1

«Я стал счастливым». Работа на стройке приносит хорошие деньги, а общественная активность — моральную силу. Бывший калиновец Кусь рассказал о том, как вернул внутреннее равновесие13

Трамп заявил, что Украина не получит ракет Patriot19

В Екатеринбурге атакован склад Wildberries

На «Гродно Азоте» произошел внеплановый выброс аммиака

Вчера в Беларуси было +40°C1

Трамп запретил в США «родильный туризм» для отдельных категорий1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Белорусского Синюю Бороду отпустили из российской тюрьмы умирать дома7

Белорусского Синюю Бороду отпустили из российской тюрьмы умирать дома

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць