Культура33

В Праге нашли неизвестные ранее фрагменты Библии Скорины

Краевед и исследователь из березы Сергей Кныревич, долгое время живущий в Чехии, поделился архивной находкой в группе «Францыск Скарына і 500-годдзе беларускага кнігадрукавання», пишет Bellit.info.

«Сегодня в Праге удалось найти 14 двухлистных (4-страничных) фрагментов пражской Книги Бытия (Франциска Скорины — Bellit.info). Речь идет о 5-й тетради (листы ЛЕ, ЛЅ, ЛЗ, ЛИ), то есть это полный печатный лист. Полутетрадь состоит из двух несфальцованных двухлистов (ЛЕ-ЛЕадв-ЛИ-ЛИадв и ЛS-ЛSадв-ЛЗадв-ЛЗ). Оба двухлиста в семи экземплярах. Листы обнаружены в обложке неизвестной книги», — пишет исследователь и добавляет, что эти фрагменты не были до сих пор описаны в скориноведческой литературе.

Теперь Сергей Кныревич планирует заняться поиском книги, в которой нашли эти фрагменты, а также владельца этой книги или мастера, который делал обложку для нее.

Комментарии3

  • Acab
    16.09.2024
    Цікава вось, якой мовай напісаны гэты ўрывак. Я, ёлуп, бяз адмысловае падрыхтоўкі не магу зразумець.
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, w=о, ŵ=от
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, Я і ўсё біблі таго часу, на царкоўнаславянскай/стара-балгарскай. Гэта пісьмовая мова, на ёй ніхто не размаўляў. Але яна вельмі падобна на расейскую, бо ў расейскіх фіна-уграў не было сваёй жывой славянскай мовы, таму яны вывучылі балгарскую з кніжак і сапсавалі яе.
    Балгарскія словы лёгка вызначыць, яны не поўнагалосныя (літарак бракуе): Ст(о)раж, в(о)раг, в(о)рота, х(о)ладнокровный, прох(о)ладно, п(е)ред ды іншыя.

Сейчас читают

«Если сейчас херово, значит, это еще не конец». Поговорили с эпатажным «священником XXI века», о котором не было слышно пять лет после ареста2

«Если сейчас херово, значит, это еще не конец». Поговорили с эпатажным «священником XXI века», о котором не было слышно пять лет после ареста

Все новости →
Все новости

В Вильнюсе будут искать могилу Витовта. Поиски, которые проводились сто лет назад, привели к большим открытиям, но своей цели не достигли10

Столица Южной Кореи переживает нашествие черных жуков2

Украинские полярники сделали необычное ФОТО тюленя, который отдыхает на льдине1

Украинский военный нашел у белорусской границы зубы мамонта1

В центре Москвы взорвался автомобиль с ветеранами ФСБ3

«Пришлось оставить сыр на кассе». Как белорусы реагируют на ноу-хау с двойной маркировкой товаров5

«Хочется, чтобы мы жили не с нуля». Владелец усадьбы Горваттов рассказал о реставрации, сохраненных ценностях и «Белой панне Наровли»2

Накануне больших выходных стал плохо работать сайт Белорусской железной дороги

В Минске мужчина угрожал ножом людям в магазине

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Если сейчас херово, значит, это еще не конец». Поговорили с эпатажным «священником XXI века», о котором не было слышно пять лет после ареста2

«Если сейчас херово, значит, это еще не конец». Поговорили с эпатажным «священником XXI века», о котором не было слышно пять лет после ареста

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць