Культура33

В Праге нашли неизвестные ранее фрагменты Библии Скорины

Краевед и исследователь из березы Сергей Кныревич, долгое время живущий в Чехии, поделился архивной находкой в группе «Францыск Скарына і 500-годдзе беларускага кнігадрукавання», пишет Bellit.info.

«Сегодня в Праге удалось найти 14 двухлистных (4-страничных) фрагментов пражской Книги Бытия (Франциска Скорины — Bellit.info). Речь идет о 5-й тетради (листы ЛЕ, ЛЅ, ЛЗ, ЛИ), то есть это полный печатный лист. Полутетрадь состоит из двух несфальцованных двухлистов (ЛЕ-ЛЕадв-ЛИ-ЛИадв и ЛS-ЛSадв-ЛЗадв-ЛЗ). Оба двухлиста в семи экземплярах. Листы обнаружены в обложке неизвестной книги», — пишет исследователь и добавляет, что эти фрагменты не были до сих пор описаны в скориноведческой литературе.

Теперь Сергей Кныревич планирует заняться поиском книги, в которой нашли эти фрагменты, а также владельца этой книги или мастера, который делал обложку для нее.

Комментарии3

  • Acab
    16.09.2024
    Цікава вось, якой мовай напісаны гэты ўрывак. Я, ёлуп, бяз адмысловае падрыхтоўкі не магу зразумець.
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, w=о, ŵ=от
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, Я і ўсё біблі таго часу, на царкоўнаславянскай/стара-балгарскай. Гэта пісьмовая мова, на ёй ніхто не размаўляў. Але яна вельмі падобна на расейскую, бо ў расейскіх фіна-уграў не было сваёй жывой славянскай мовы, таму яны вывучылі балгарскую з кніжак і сапсавалі яе.
    Балгарскія словы лёгка вызначыць, яны не поўнагалосныя (літарак бракуе): Ст(о)раж, в(о)раг, в(о)рота, х(о)ладнокровный, прох(о)ладно, п(е)ред ды іншыя.

Сейчас читают

Угрожает ли Крыму блокада из-за парализованного Крымского моста?14

Угрожает ли Крыму блокада из-за парализованного Крымского моста?

Все новости →
Все новости

Самая дешевая квартира — 222 тысячи рублей. МАПИД предложил квартиры в «Солнечном» для всех желающих5

46‑летнего минского психолога и бизнес-тренера посадили по политическому делу2

Президент Монголии, который три недели назад встречался с Лукашенко, подал в отставку, обвиняется в коррупции1

В Германии молодой белорус вдребезги разбил фуру об автодом пенсионеров. Водителей спасали с помощью вертолетов

Российские и лукашенковские СМИ до сих пор не сообщили о разрушении Крымского моста7

Цены на недвижимость пошли вниз. Причем не только в Минске13

В магазинах начали продавать новую экзотическую вещь

В Камышевахе завершился поиск тел. В результате российского удара там погибли 72 человека

Россия атаковала баллистическими ракетами Северный и Южный мосты Киева2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Угрожает ли Крыму блокада из-за парализованного Крымского моста?14

Угрожает ли Крыму блокада из-за парализованного Крымского моста?

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць