ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура33
Бел Łac Рус

У Празе знайшлі невядомыя раней фрагменты Бібліі Скарыны

Краязнавец і даследчык з Бярозы Сяргей Кнырэвіч, які працяглы час жыве ў Чэхіі, падзяліўся архіўнай знаходкай у суполцы «Францыск Скарына і 500-годдзе беларускага кнігадрукавання», піша Bellit.info.

«Сёння ў Празе ўдалося знайсці 14 двухаркушавых (4-старонкавых) фрагментаў пражскай кнігі Быцця (Францыска Скарыны — Bellit.info). Гаворка ідзе пра 5-ы сшытак (аркушы ЛЕ, ЛS, ЛЗ, ЛИ), то бок гэта поўны друкаваны аркуш. Паўсшытак складаецца з двух несфальцаваных двухаркушаў (ЛЕ-ЛЕадв-ЛИ-ЛИадв і ЛS-ЛSадв-ЛЗадв-ЛЗ). Абодва двухаркушы ў сямі экзэмплярах. Аркушы знойдзеныя ў вокладцы невядомай кнігі», — піша даследчык і дадае, што гэтыя фрагменты не былі дагэтуль апісаныя ў скарыназнаўчай літаратуры.

Цяпер Сяргей Кнырэвіч плануе заняцца пошукам кнігі, у якой знайшлі гэтыя фрагменты, а таксама ўладальніка гэтай кнігі ці майстра, які рабіў вокладку для яе.

Чытайце яшчэ
Культурная спадчына Беларусі

Каментары3

  • Acab
    16.09.2024
    Цікава вось, якой мовай напісаны гэты ўрывак. Я, ёлуп, бяз адмысловае падрыхтоўкі не магу зразумець.
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, w=о, ŵ=от
  • Юнак
    30.09.2024
    Acab, Я і ўсё біблі таго часу, на царкоўнаславянскай/стара-балгарскай. Гэта пісьмовая мова, на ёй ніхто не размаўляў. Але яна вельмі падобна на расейскую, бо ў расейскіх фіна-уграў не было сваёй жывой славянскай мовы, таму яны вывучылі балгарскую з кніжак і сапсавалі яе.
    Балгарскія словы лёгка вызначыць, яны не поўнагалосныя (літарак бракуе): Ст(о)раж, в(о)раг, в(о)рота, х(о)ладнокровный, прох(о)ладно, п(е)ред ды іншыя.

Цяпер чытаюць

28‑гадовы беларус паехаў у Расію і ажаніўся. Адразу завербаваўся на вайну, паваяваў месяц — і загінуў16

Грамадства16

28‑гадовы беларус паехаў у Расію і ажаніўся. Адразу завербаваўся на вайну, паваяваў месяц — і загінуў

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Палітзняволенаму анархісту Аляксандру Казлянку дадалі новы тэрмін

Лідар АГП Мікалай Казлоў выехаў з Беларусі1

Спецпасланнік Пуціна прапанаваў злучыць Расію і ЗША «тунэлем Пуціна — Трампа»2

Дзяржава запусціла сэрвіс, які вызначае рынкавы кошт кватэр у Мінску. Праверце сваю2

Трамп перапыніў сустрэчу на Алясцы пасля доўгай лекцыі Пуціна пра Рурыка і Яраслава Мудрага9

Пазняк: Грамадства ў эміграцыі зноў нічога не разумее40

28‑гадовы беларус паехаў у Расію і ажаніўся. Адразу завербаваўся на вайну, паваяваў месяц — і загінуў16

Гіркін: Вайна на знясіленне знясіліла саму Расію, будзе рэвалюцыя29

Бондарава дакалупалася да верша «Вавёрка» ў праграме дзіцячых садкоў. Што з ім не так?13

Шэсць спосабаў, як пакаленне Z псуе працу ўсім астатнім27

Апошнія навіны

СБУ раскрыла схему вывазу ўкраінскіх мабілізаваных у Беларусь2

Зборная Беларусі апусцілася ў другую сотню ў рэйтынгу ФІФА

Зяленскі сустрэўся з вытворцам «Тамагаўкаў»

Жыхар Ваўкавыска памёр ад перадазіроўкі алкаголю — 10 праміле

Нацбанк з панядзелка адновіць продаж і куплю каштоўных металаў у злітках

9 беларускіх фільмаў, якія можна будзе пабачыць у лістападзе1

«Вясна»: Не менш за 106 чалавек арыштаваныя па справе Гаюна3

У Беларусі вынесены чарговы прысуд па справе аб генацыдзе2

Пяскоў патлумачыў, чаму месцам будучай сустрэчы Трампа і Пуціна абраны Будапешт6

У Мінску паставілі аўтамат, які пшыкае парфумай за 1000 рублёў3

Даляр падаражэў на тры з паловай капейкі, еўра — на чатыры з паловай

Зяленскі прыбыў у ЗША на сустрэчу з Трампам1

Мінскім настаўнікам і выхавацелькам дзіцячых садкоў прапануюць недарагія кватэры ў Смалявічах

Гіркін: Вайна на знясіленне знясіліла саму Расію, будзе рэвалюцыя29

Даўні пасярэднік кардынал Гуджэроці прыедзе ў Беларусь на наступным тыдні

«Спачатку дапамагаў сябрам за шакаладкі». Былы супрацоўнік «Белсата» распачаў свой невялікі бізнэс у Варшаве9

Польшча рэзка скараціла выдачу міжнароднай абароны замежнікам, у тым ліку беларусам1

Беларусы знаходзяць велізарныя ядомыя грыбы. Але зразаць іх, аказваецца, нельга6

Пасол у Ватыкане Амбразевіч кулуарна сустракаецца з еўрапейскімі дыпламатамі, каб прарваць ізаляцыю Мінска ў Еўропе15

У суботу будуць моцныя дажджы, у нядзелю — мокры снег

Прэзідэнт Літвы: Задача Ціханоўскай і яе каманды — ацаніць, хочуць яны застацца ў Літве ці выбраць іншае месца33

Мінчанка шые бомберы з бабуліных посцілак — цэны ад 100 даляраў5

Цана на золата пераадолела адзнаку $4300. З пачатку года рост на 65%

Байцам батальёна «Айдар» далі ад 15 да 21 года турмы2

Вэнс: Расія і Украіна пакуль не гатовыя завяршыць вайну2

Усе навіны

Тапузідзіс і Пятровіч сталі ўладальнікамі аднаго з найбуйнейшых гандлёвых цэнтраў Гомеля

Канал «Белорусский силовик» засыпаны рэкламай вярбоўкі на вайну ва Украіне17

Перад сустрэчай з Зяленскім Трамп звязаўся па тэлефоне з Пуціным5

У Мінгарвыканкаме расказалі, дзе ў сталіцы яшчэ будуць будаваць новае жыллё1

Усебеларускі народны сход пройдзе 18‑19 снежня10

Сяргей Ціханоўскі сустрэўся з Івонкай Сурвілай ФОТАФАКТ36

Пад Гомелем пачынаюць будаўніцтва найбуйнейшых у Беларусі могілак6

У Іспаніі падчас перавозкі на выставу таямніча знікла карціна Пабла Пікаса6

«Мы ў 25 разоў большыя». Генсак НАТА заклікаў не перабольшваць вайсковы патэнцыял Пуціна21

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

28‑гадовы беларус паехаў у Расію і ажаніўся. Адразу завербаваўся на вайну, паваяваў месяц — і загінуў16

Грамадства16

28‑гадовы беларус паехаў у Расію і ажаніўся. Адразу завербаваўся на вайну, паваяваў месяц — і загінуў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць