Кино1010

Шрайбман исследует симптомы белорусскости. Выходит новое кино с отечественными селебрити

Артем Шрайбман в роли психотерапевта, Лявон Вольский и Павел Либер: в Берлине скоро покажут фильм о Беларуси, в котором снялись многие известные личности. «Наша Ніва» узнала подробности у Якоба Велленштайна, руководителя белорусского офиса Фонда Конрада Аденауэра и одного из действующих лиц фильма.

Фото предоставлено Якобом Велленштайном

Якоб рассказывает, что белорусские активисты часто говорят: мол, нужно говорить о Беларуси, чтобы она оставалась в повестке дня. Но на практике эта повестка состоит из информации о войне и нарушениях прав человека, в то время как хочется говорить и о положительном, о том, что Беларусь — это не только репрессии и Лукашенко.

Название фильма — «Семь симптомов белорусскости», говорит Велленштайн:

«В фильме два главных героя — это я и Артем Шрайбман. Шрайбман — психотерапевт по имени Гастон, а мой герой в основном автобиографичный, но добавлено много деталей. Я прихожу к Артему со странными симптомами, у меня болезнь, и мы обсуждаем мои симптомы. В конце концов Артем выясняет, что моя болезнь — это на самом деле не болезнь, а белорусскость: я — иностранец, который приезжал в Беларусь, и я влюбился в страну, поэтому и заболел белорусскостью. Также я открыл для себя Беларусь как неизвестную, но привлекательную европейскую страну с большим потенциалом».

Фото предоставлено Якобом Велленштайном

В фильме есть элементы, напоминающие документалистику, он включает комментарии экспертов. Но сам фильм не документальный. Основное действие — это диалог между мной и Артемом Шрайбманом в его кабинете, где мы обсуждаем мою «болезнь» — белорусскость. Разговариваем о том, что она означает и почему у иностранца появились симптомы любви к Беларуси».

Фильм, о котором идет речь, снимается Фондом Конрада Аденауэра в сотрудничестве с «Маланкой» и некоторыми независимыми создателями. Сценарий в основном писал сам Велленштайн, а приглашенные гости во многом сами создавали свои части сюжета. Среди них были не только эксперты, но и купаловцы из числа создателей «Чинчинченэла», бывший политзаключенный и правозащитники.

Трудно сказать, к какой категории относится этот фильм, размышляет собеседник:

«В некотором смысле это мюзикл, там прозвучит несколько песен. Уже несколько лет я сочиняю песни о Беларуси, и сначала мы думали просто использовать их в фильме. Но потом пришли к тому, что хотели бы сказать гораздо больше, чем эти песни. Поэтому для фильма взяли только одну старую песню и написали четыре новые».

Фото: предоставлено Якобом Велленштайном

Среди авторов песен, помимо Велленштайна, известные белорусские музыканты — Лявон Вольский и Павел Аракелян. Что касается актерского состава, сначала создатели фильма думали обратиться к профессиональным актерам, но затем решили снимать известных белорусов, тем более что это и более аутентично для кино о Беларуси. В фильме появится много людей из демократического движения, медиа и НГО: например, там будет Павел Либер и экономисты BEROC, а также несколько неожиданных гостей.

Для финальной песни создатели фильма пригласили не только белорусов, но и, как их называет Велленштайн, друзей Беларуси: речь идет об известных иностранцах, которые поддерживали Беларусь как лично, так и посредством своей профессиональной деятельности. Это послы и парламентарии из нескольких стран, член Еврокомиссии, бывший министр иностранных дел. Также в фильме снялись представители белорусских диаспор.

Фото: предоставлено Якобом Велленштайном

Якоб рассказывает, что этот фильм — своеобразное послание к белорусам:

«С одной стороны, мы хотим донести до международной аудитории положительную информацию о Беларуси, и поэтому фильм снят на английском языке. Фильм выйдет в октябре, за несколько месяцев до так называемых президентских выборов в Беларуси, и мы также хотим отправить белорусам сильный сигнал солидарности. Мы видим вас, мы верим в вас! Вы — наши европейские соседи, у вас так много талантов, замечательных людей и потенциала. Ждем вашего возвращения в европейскую семью».

Увидеть «Семь симптомов белорусскости» можно будет в Берлине 14 октября. Премьера состоится в рамках большой конференции по Беларуси, организованной несколькими немецкими политическими фондами, в том числе Фондом Конрада Аденауэра. Также организаторы планируют показать фильм в Варшаве примерно 16 октября, а затем привезти его и в Вильнюс.

«Наша Нiва» — бастион беларущины

ПОДДЕРЖАТЬ

Комментарии10

  • Эюя
    25.09.2024
    «Кто в парламенте новой Беларуси поднимет вопрос о восстановлении белорусского языка, как одного государственного, тот вылетит из парламента как пробка из бутылки»- словы Шрайбмана сказаныя ў інтэв’ю Свабодзе (здаецца), ужо пасля вайны. Не ўпэўнены, што чалавек з такім светапоглядам і пазіцыяй (гэта не аналітыка, а менавіта пазіцыя) можа даследваць нацыянальнае.
  • Человек
    25.09.2024
    Эюя, все правильно сказал
  • Шайгу, дзе ракеты?
    25.09.2024
    [Рэд. выдалена]

Сейчас читают

«Чеки, все до дна, каждую коробочку открывают». Что говорят про проверки на границе белорусы, которые недавно возвращались из Польши

«Чеки, все до дна, каждую коробочку открывают». Что говорят про проверки на границе белорусы, которые недавно возвращались из Польши

Все новости →
Все новости

Звезда Pornhub приняла ислам12

Узбекистан вышел на след тысячи граждан страны, которые могли подписать контракт на службу в российской армии

Прошла репетиция парада. Главную надпись над трибуной сделали с ошибкой11

Гладкая назвала Бондареву и Мирсалимову червями. Азаренок и Лукьянов требуют ликвидации14

В Нидерландах убит финансист, который рассказал об отмывании денег, организованном в минском H Casino4

Помощник Тихановской Даниил Гаркавый и доля неизвестных10

Дожди, теплынь, затем заморозки: вот что нужно знать о погоде на выходные и после

Положите лимон в микроволновку — пять минут кайфа гарантированы4

«Он забыл, что в нашей стране время — ничто». Классический китайско-американский бестселлер вышел по-белорусски1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Чеки, все до дна, каждую коробочку открывают». Что говорят про проверки на границе белорусы, которые недавно возвращались из Польши

«Чеки, все до дна, каждую коробочку открывают». Что говорят про проверки на границе белорусы, которые недавно возвращались из Польши

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць