Литература11

Впервые вышел на белорусском «Эпас пра Гільгамеша»

В издательстве Романа Цимберова вышел «Эпас пра Гільгамеша» в переводе филолога и полиглота Лявона Борщевского, пишет Bellit.info.

Перевод этого издания выполнен в основном по аккадской «ниневийской версии», самым вероятным автором которой был заклинатель Син-леке-унини из Вавилона, живший около XII века до н. э.

«Эпас пра Гільгамеша», который в различных языковых и сюжетных версиях создавался в первой половине III — второй половине II тысячелетия до н. э., — возможно, самый древний эпический труд мировой литературы и одновременно самый известный текст культуры Древней Месопотамии. Это лишь малая часть большого количества вавилонских эпосов, но она наиболее знаковая, так как имеет свою оригинальную «пассионарную философию»: сочетание самоанализа, сильной страсти и невероятного чувства авантюризма и неудержимости.

Комментарии1

  • Беня
    06.12.2024
    Надо было прямо на арамейском печатать, число читателей осталось бы прежним.

Сейчас читают

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее9

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее

Все новости →
Все новости

Польша откроет новое здание посольства в Минске28

Варшава ослабляет дипломатический игнор Минска. Впервые после 2020‑го встретились министры иностранных дел Беларуси и Польши 14

Какой виноград более полезный: темный или зеленый, с косточкой или без?5

За стеной гробницы Тутанхамона может скрываться еще одна гробница. Возможно, Нефертити3

Брестский губернатор предложил перестать импортировать иностранные яблоки8

Чтобы победить социофобию, гомельская девушка решилась на необычный шаг2

Коул не поднимал с Лукашенко вопрос демократизации. «Может, когда-нибудь подниму»12

Джон Коул займется вытягиванием из тюрем российских политзаключенных1

Трамп не боится, что калийная сделка с Беларусью может усилить позиции России6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее9

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць