Литература11

Впервые вышел на белорусском «Эпас пра Гільгамеша»

В издательстве Романа Цимберова вышел «Эпас пра Гільгамеша» в переводе филолога и полиглота Лявона Борщевского, пишет Bellit.info.

Перевод этого издания выполнен в основном по аккадской «ниневийской версии», самым вероятным автором которой был заклинатель Син-леке-унини из Вавилона, живший около XII века до н. э.

«Эпас пра Гільгамеша», который в различных языковых и сюжетных версиях создавался в первой половине III — второй половине II тысячелетия до н. э., — возможно, самый древний эпический труд мировой литературы и одновременно самый известный текст культуры Древней Месопотамии. Это лишь малая часть большого количества вавилонских эпосов, но она наиболее знаковая, так как имеет свою оригинальную «пассионарную философию»: сочетание самоанализа, сильной страсти и невероятного чувства авантюризма и неудержимости.

Комментарии1

  • Беня
    06.12.2024
    Надо было прямо на арамейском печатать, число читателей осталось бы прежним.

Сейчас читают

Мельникова готовила свое исчезновение и манипулировала окружением. Пока неясно, действовала ли она по команде из Минска50

Мельникова готовила свое исчезновение и манипулировала окружением. Пока неясно, действовала ли она по команде из Минска

Все новости →
Все новости

Вчера в Беларуси было до +20°С1

Еще один белорус дебютировал в Национальной хоккейной лиге1

В Испании задержали пару, которая продавала редких кошек из Беларуси

Белорусы в Литве приобретают себе патриотические автомобильные номера. Вот сколько это стоит32

В гродненской школе попросили не использовать в рисунках георгиевскую ленту. Бондарева в ярости22

Два пленные китайца рассказали, как попали на войну против Украины2

Фонды Художественного музея пополнились портретами Ленина3

Хоккеисты минского «Динамо» после тренировки с Лукашенко дважды подряд безвольно проиграли. Сегодня с 3:0 до 3:415

Беларусь передала Литве ее гражданина, осужденного за финансовые аферы. Он ехал через границу с чужим паспортом4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Мельникова готовила свое исчезновение и манипулировала окружением. Пока неясно, действовала ли она по команде из Минска50

Мельникова готовила свое исчезновение и манипулировала окружением. Пока неясно, действовала ли она по команде из Минска

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць