На православном кладбище возле костела Святого Матвея в Околице Минского района случайно обнаружили могилу учителя Янки Купалы Николая Турчановича, пишет телеграм-канал «Спадчына».
Николай Федорович Турчанович был учителем молодого Ивана Луцевича в Беларучском народном училище, дав ему первую официальную путевку в жизнь.
Каменный обелиск надгробия хоть и повален со своего постамента, но сама могила ухожена и украшена цветами.
На надгробии по-русски вырезано:
«Здесь покоится народный учитель Николай Фёдорович Турчанович. Умер 8 апреля 1911 г. на 62 году жизни. Память жены и детей».
Надгробие хоть и находится на православном кладбище, но расположено оно перед известным псевдоготическим костёлом Святого Матвея, где сейчас действует Музей белорусского народного искусства. Причина такой необычной ситуации в том, что каменный костел был завершен лишь в 1862 году, а уже после восстания 1863 года его отобрали и переделали под церковь, которая функционировала до 1920-х годов. Католическое кладбище находилось на другом конце деревни и в советское время стало общим.
Купала и Турчанович
Странствующая жизнь мешала молодому Ивану получить систематическое образование. С 1895 до 1904 года семья Луцевичей жила в застенке Селище, на земле, арендованной у помещицы Манюшко. В Селище Купала убедил своего отца, чтобы тот послал его учиться в народное училище в Беларучах.
Иван был уже переростком. С осени, пока была дорога, Ясь каждый день ходил из Селища в Беларучи, которые находились километрах в восьми, а как началась зима и позаносило дорогу, отец привез парня в интернат.
Оба класса училища учились в одном помещении — в огромной, на четыре окна, крестьянской хате. Ясь обычно первым выполнял свое задание и включался в занятия учителя со вторым классом. Отвечал он всегда первым, с ходу, долго не думая, но правильно.
Николай Турчанович знал иностранные языки и владел богатой на то время библиотекой, которой, как утверждают свидетели, позволял пользоваться Ивану.
Примерно через месяц учитель Турчанович пересадил парня во второй класс. Таким образом будущий поэт закончил училище, можно сказать экстерном, в 1898 году.
Продолжение династии
Николай Турчанович окончил учительский институт в Нежине на Полтавщине. Учительствовать начал в Беларуси, в местечке Раков. Странствовал Николай Турчанович из школы в школу. После Ракова переехал в Беларучи, где было народное училище, потом в деревню Дуброво.
Всего в семье Турчановича было четыре дочери и один сын. Еще во время жизни в Ракове, в 1885 году родилась младшая дочь Татьяна. Старшие дочери повыходили замуж за богатых хозяев, а Татьяна пошла по пути отца. Она окончила педагогические курсы при Минской духовной семинарии и работала учительницей начальных классов в Раубичах.
В соседней деревне Дуброво учительствовал Михась Юревич, младший сын в семье, которому предстояло идти в отход и который выбрал себе учительство. Вскоре Татьяна и Михась поженились.
В 1916 году в семье родился сын Владимир Юревич, который стал известным литературным критиком и литературоведом. В 1930-е годы Владимир подружился с Янкой Купалой, оставив о нем воспоминания, статьи о жизни и творчестве и даже составил несколько сборников его произведений.
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬСейчас читают
«Я против. Языки, которые оставили после себя колонизаторы в Африке, стали путём к цивилизации». Алексиевич ответила, как относится к отказу от русского языка в Украине8888
Комментарии