«Там, дзе мяне няма». В Вильнюсе вышли воспоминания Галины Войтик
Издательство «Скарына» презентовало «Віленскую серыю».
Издательство «Скарына» начало «Віленскую серыю», в которой планируется издавать произведения вильнюсских белорусских авторов как прошлого, так и настоящего, пишет «Новы час».
Первая книга новой серии — «Там, дзе мяне няма» — воспоминания Галины Войтик (1927—2007), известной вильнюсской жительницы, германистки, переводчицы и общественной деятельницы.
Всю жизнь эта трудолюбивая исследовательница готовила книги и программы о других белорусах Вильнюса и не имела времени написать свою собственную книгу. Но она оставила воспоминания, которые печатались в газетах «Рунь» и «Наша Ніва».
Автор хотела увидеть свои воспоминания под одной обложкой. Ее мечта сбылась только сейчас.
Заслуга в этом писателя Олега Минкина, который подготовил рукопись. В издательстве «Скарына» рукопись была доработана и дополнена фрагментами из воспоминаний Галины Войтик, записанных на радио Сергеем Дубовцом. Также к тексту присоединился сын Галины Войтик Ярослав. Он помог и со снимками писательницы. Кроме этого в книгу вошли публикации Г. Войтик из разных сборников, посвященных Вильнюсу. Вступительное слово написали Олег Минкин и Людвика Кардис.
Таким образом, «Віленская серыя» стартует с книгой, которая окутает современных белорусок и белорусов Вильнюса исцеляющими воспоминаниями, горькими и смешными историями прошлого, о котором многие забыли или просто не знали. Как и «Вандроўкі па Вільні» Леона Луцкевича, мужа Г. Войтик, новая книга приглашает к путешествиям по белорусским местам Вильнюса, с любовью описанным писательницей.
Печатная книга появится в продаже в конце месяца, а электронную можно читать уже сейчас. Презентации планируются в Вильнюсе и в других местах региона летом.
Также в «Віленскай серыі» готовятся произведения Франтишка Умястовского, Кравцова Макара, Владислава Павлюковского, Янки Богдановича, Елены Цепринской и других авторов, чья судьба связана с Вильнюсом.
Комментарии