Культура22

«What Now, Mr. Wolf?». Культовая книга Евы Вежнавец вышла по-английски

В ирландском издательстве Bullaun Press вышла повесть Евы Вежновец «Па што ідзеш, воўча?» в переводе на английский язык. «What Now, Mr. Wolf?» — так звучит англоязычное название книги, переведенной Эллой и Джимом Дингли, пишет bellit.info.

Книга вышла в двух версиях: электронной и бумажной. Дизайн обложки принадлежит Найлу Маккормаку. 

Повесть Евы Вежновец в переводе на английский язык можно купить на сайте издательства Bullaunpress.com, а также через маркетплейсы, например, на Amazon.co.uk.

«Па што ідзеш, воўча?» уже была переведена или переводится на несколько европейских языков. Среди прочего есть немецкое издание в переводе Тины Вюншман, чешское издание в переводе Макса Щура, Марина Хобель перевела произведение на норвежский, также повесть вышла по-датски в переводе Гарольда Гартвига, а Малгожата Бухалик перевела произведение на польский язык.

Комментарии2

  • Книголюб
    02.06.2026
    Не читал. И не буду. Предпочитаю нонфикшн.
  • Дона
    02.06.2026
    Прыгожая вокладка

Сейчас читают

Белоруска устроилась на работу в кондитерский магазин. Но выяснилось, что за посещение туалета ей нужно платить1

Белоруска устроилась на работу в кондитерский магазин. Но выяснилось, что за посещение туалета ей нужно платить

Все новости →
Все новости

Женщина бросила котят в переносках на жаре возле торгового центра в Минске4

В четверг может быть +40, а синоптики объявили сразу два уровня опасности: красный и оранжевый2

В Могилеве мужчина разгромил кафе из-за песни Газманова20

Что на кладбищах должны убирать коммунальщики, а что родственники5

В минском общественном транспорте отключили кнопки открытия дверей6

Это больше похоже на загородный дом. Как выглядит квартира на 200 квадратов с террасой в ЖК возле Dana Mall1

Европейские страны раскрыли сеть, вербующую подростков-киллеров1

На свободу вышел Сергей Ярошевич, осужденный на шесть лет по делу тг-канала «Армия с народом»

Виртуальные номера в объявлениях. Защита от мошенников или помощь для перекупов?

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Белоруска устроилась на работу в кондитерский магазин. Но выяснилось, что за посещение туалета ей нужно платить1

Белоруска устроилась на работу в кондитерский магазин. Но выяснилось, что за посещение туалета ей нужно платить

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць