Общество1919

Умерла Светлана Курс. В её произведениях сочетались магия живой жизни и беспощадный психологизм. А в публичных выступлениях и ФБ — резкий антиимпериализм и элегантный лиризм

О смерти 54‑летней писательницы Светланы Курс, которая последний год боролась с онкологическим заболеванием, сообщила ее семья.

В произведениях Светланы Курс, которая чаще всего писала под псевдонимом Ева Вежнавец, сочетались магия живой жизни и глубокий, иногда беспощадный психологизм; радостный восторг повседневности и осознание неизбежных драм жизни.

У Светланы Курс была уникальная память о детстве, редкая эмпатия и совершенный, от бабушек и прабабушек, белорусский язык. Все это — с края Полесья. Ее произведения, и прежде всего повесть «Па што ідзеш, воўча», которую многие называют романом, вошли в золотой фонд мировой литературы.

Большую подборку её недавних и давних текстов, бесед, высказываний вы найдете ниже под этой статьей. Ниже также есть ссылка на большой «Ток» Насты Ровдо с ней.

Светлана Курс родилась и выросла в деревне в Любанском районе, а в литературу пришла параллельно с приходом в журналистику и с участием в борьбе за сохранение независимости Беларуси в 1990-е.

В те годы Светлана Курс активно сотрудничала с разными независимыми медиа, в том числе писала в «Нашу Ніву».

В журнале ARCHE и «НН» она опубликовала и свои первые рассказы: «Мы два хохлікі» и «Візіт архіварыуса».

Позже много лет работала журналисткой на «Еўрарадыё», ради чего ей пришлось (режим Лукашенко не позволял создавать независимые радиостанции и телеканалы в стране) переехать в Варшаву. Она думала, что это на пару лет, а в итоге прожила до конца своей жизни там, в районе Воля — который нежно полюбила за его благородную народность, так близкую ее сердцу.

В 2008 году в серии «Кнігарня «Наша Ніва», приуроченной к столетию нашего издания, вышла её книга «Шлях дробнай сволачы». Она состояла из рассказов, в которых перед читателем представала галерея оригиналов, порою маргиналов, но очень живых персонажей — деревенских алкоголиков, ведьм, обычных женщин с тяжелой судьбой и призраков прошлого. (Повесть «Шлях дробнай сволачы» была изначально напечатана в бумажной «НН» с продолжением.)

Роман «Па што ідзеш, воўча?» вышел в 2020 году. Эта книга считается одним из лучших белорусских произведений XXI века. В 2021 году за этот роман писательница получила Премию имени Ежи Гедройца. Роман был переведен на немецкий, польский, шведский, литовский, норвежский, английский и другие языки, открывая закрученную и ужасную белорусскую историю для европейского читателя.

До 2021 года она приезжала в Беларусь, в родные края. После начала массовых репрессий дорога ей, принципиальной противнице лукашизма и империализмов, закрылась, но она продолжала жить Беларусью онлайн. 

Светлана Курс не только писала прозу, но и выступала на самых разных платформах, комментируя социально-политические и культурные процессы в Беларуси. Свою страницу в фейсбуке она вела с такой искренностью, элегантностью и лиризмом. Она и сама была, как та её страница.

Её три последних записи там: 

«Мілыя, мо хто едзе з Менска ў Варшаву ў найбліжэйшы час і прывязе мне кніжачку Ад Вясны да Вясны? Напішыце калі ласка ў прыват» (7 июля).

«А белы наліў у Варшаве ўжо прадаюць?» (6 июля).

«Людзі цягнуцца да беларускай мовы, ім вельмі хочацца і вельмі складана. Таму што цягі мала. Трэба адначасова мець што сказаць. Нейкія важныя менавіта для цябе рэчы і пасылы — не замкі, касцёлы, ВКЛ,. Інакш гэта саламяны агонь. А выразіць штосьці сапраўды важнае на прыцягальнай, але малазасвоенай мове — складана ўтрая. Я чытаю трэдс» (6 июля).

Говорите по-белорусски, пишите по-белорусски, держитесь наших традиций. Это будет лучший венок на могилу Светланы Курс.

Пересмотрите, помяните эту великую белорусскую писательницу: большое интервью со Светланой Курс в «Токе» здесь ниже

Комментарии19

  • Беларус
    20.07.2026
    Трагедыя.
  • */*
    20.07.2026
    лепшыя сыходзяць, а... прамаўчу
  • Спачуваньні
    20.07.2026
    Вечная ёй памяць. Няхай спачывае зь мірам і ўваскрэсьне ў славе. Дзякуй Вам, шаноўная спадарыня, за Ваш унёсак у беларускую культуру й нашу родную мову.

Сейчас читают

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее11

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее

Все новости →
Все новости

Арина Соболенко вышла на подиум Vogue World в Милане16

Польша откроет новое здание посольства в Минске28

Варшава ослабляет дипломатический игнор Минска. Впервые после 2020‑го встретились министры иностранных дел Беларуси и Польши 14

Какой виноград более полезный: темный или зеленый, с косточкой или без?5

За стеной гробницы Тутанхамона может скрываться еще одна гробница. Возможно, Нефертити3

Брестский губернатор предложил перестать импортировать иностранные яблоки8

Чтобы победить социофобию, гомельская девушка решилась на необычный шаг2

Коул не поднимал с Лукашенко вопрос демократизации. «Может, когда-нибудь подниму»12

Джон Коул займется вытягиванием из тюрем российских политзаключенных1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее11

Встречу Рыженкова с Сикорским попросил Минск. Что команда Тихановской обсуждала с поляками до и после нее

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць