ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура44
Бел Łac Рус

Новы Оруэл па-беларуску — выходзіць «Ферма жывёлаў»

Выдавецтва «Вясна» прадставіла кнігу «Ферма жывёлаў» Джорджа Оруэла ў перакладзе на беларускую. Яна будзе ў продажы на наступным тыдні.

Першапачаткова выдаць гэту кнігу збіралася выдавецтва «Янушкевіч», якое ў 2020-м прэзентавала па-беларуску іншую антыўтопію Оруэла «1984». Аднак пасля сёлетняга пагрому выдавецтва спыніла сваю дзейнасць у Беларусі.

«Ферма жывёлаў» — сатырычнае апавяданне-прыпавесць, выдадзенае ўпершыню ў 1945 годзе. Яно расказвае, як на ферме пачала кіраваць свіння Напалеон, і замест раўнапраўя жывёльнае грамадства атрымала таталітарны рэжым. Некаторыя лічаць, што гэта алегорыя на рэвалюцыю 1917 года.

Але твор вельмі актуальны для сучаснай Беларусі.

«Усе жывёлы роўныя, але некаторыя больш роўныя за іншых», — стала адной з запаведзяў на ферме.

У кнігарню «Кнігаўка» прыйшлі з ператрусам

У Беларусі ў асобных кнігарнях забаронены продаж рамана Оруэла «1984»

Мінінфарм назваў навіну аб забароне рамана Оруэла «1984» «фэйкавым укідам экстрэмісцкіх крыніц»

Чытайце яшчэ
выдавецтва Янушкевіч Выдавецтва Vesna

Каментары4

  • 28 лет на ферме
    28.08.2022
    Белорусам можно и не читать, они живут на этой ферме, в качестве животных, с 1994 года.
    А кто прочтёт, тот найдёт всех - лукашенко в качестве главного животного этой фермы, его ментов и всех остальных.
  • Настольная книга для животноводов
    28.08.2022
    Наканецта выпусцили книгу пра тяжки труд наших хазяйственикау на ацечаственых фермах
  • Паляшук
    28.08.2022
    Пакупнікі калекцыяйнага выдання атрымаюць бонус - дыск Саладухі з песняй "Пра агранома". Ці DVD "Дажынкі. Усе сезоны".

Цяпер чытаюць

Амаль усе чаты і суполкі калоній і СІЗА Беларусі прызналі экстрэмісцкімі фармаваннямі. Пад пагрозай тысячы чалавек4

Грамадства4

Амаль усе чаты і суполкі калоній і СІЗА Беларусі прызналі экстрэмісцкімі фармаваннямі. Пад пагрозай тысячы чалавек

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Патрыярх Кірыл у красавіку павіншаваў вернікаў са святам, якое адзначаюць у студзені. І гэта не была агаворка

«Камунарка» вырабіла шакалад «Губоповский» і прарэкламавала яго ў сацсетках

Сілавікі прыйшлі ў рэдакцыю «Новой газеты» ў Маскве

У Вашынгтоне вельмі незадаволеныя дзейнасцю Льва XIV. Папскага нунцыя выклікалі ў Пентагон і чыталі лекцыю пра Авіньёнскі палон

Дэфіцыт сродкаў СПА ці абхадныя маршруты: чаму аб’екты ў Расіі пастаянна церпяць ад удараў УСУ

Раней невядомыя дэталі званка Меркель Ціханоўскай2

У мінскі офіс архітэктурнай студыі ZROBIM architects прыйшлі сілавікі8

У Лодзі памерла 26‑гадовая беларуская студэнтка1

Амаль усе чаты і суполкі калоній і СІЗА Беларусі прызналі экстрэмісцкімі фармаваннямі. Пад пагрозай тысячы чалавек4

На Брэстчыне ліквідавалі ўсе грэка-каталіцкія парафіі7

Апошнія навіны

У Мінску мужчына абдурыў 9 чалавек падчас здзелак з аўтамабілямі

У Навагрудку на гарышчы знайшлі фрагмент яўрэйскага пергамента XVIII стагоддзя

На мяжы з Украінай адкрылі комплекс яшчэ адной памежнай заставы

Беларусь штогод наведваюць каля 5 мільёнаў турыстаў з Расіі

У Бруселі патлумачылі, як пачне працаваць новая сістэма ўезду іншаземцаў у ЕС

У сеціве вірусяцца фоты рознакаляровага Месяца. Ён сапраўды такі?2

У наступную суботу мінскае метро зменіць расклад руху цягнікоў

У Расіі аб'явілі «экстрэмісцкай арганізацыяй» «Мемарыял»2

Абнавілі спісы прафесій, якія даюць права на датэрміновую пенсію. Яны значна скараціліся2

Украіна і Расія правялі чарговы абмен целамі загінулых вайскоўцаў

Да канцэрна «Беллегпрам» далучылі 10 прадпрыемстваў1

Расія абмяжуе пастаўкі армянскага каньяку пасля заяў Пашыняна Пуціну пра дэмакратыю і блакаванне інтэрнэту9

Былы галоўны трэнер зборнай Беларусі Карлас Алос знайшоў працу

Трамп дазволіць Пуціну працягваць гандляваць нафтай без абмежаванняў праз адсутнасць міру з Іранам3

«Усё гэта вартае таго». Экіпаж «Артэміды» вяртаецца на Зямлю і правёў прэс-канферэнцыю ў космасе5

Па-беларуску выйдзе адна з самых вядомых кніг пра будызм

У БелТА — новы гендырэктар5

Сахашчык купіў даччыную кампанію вялікага расійскага анлайн-рытэйлера ў Бельгіі5

Новы міністр інфармацыі адказаў, ці будуць у Беларусі блакаваць YouTube15

Чарнецкага звольнілі з пасады міністра культуры ў той час, пакуль ён сустракаўся з паслом Танзаніі5

Орду адправяць паслом у Манголію7

Прызначаны новы віцэ-прэм'ер5

Марата Маркава перасунулі з пасады міністра інфармацыі ў міністры культуры33

Мінчанка купіла сасіску ў цесце з цвіллю1

Новая польская камедыя «Падляшша» выклікала крытыку беларусаў Падляшша22

Усе навіны

Паплечніка Бондаравай выклікаў ГУБАЗіК7

«Масоўка — гэта мяса». Беларус распавёў пра працу ў масоўцы ў кіно1

Ці хоча беларуская моладзь пераехаць і куды? Вынікі апытання12

КНДР выпрабавала электрамагнітную бомбу, якая здольная выклікаць блэкаўты2

У Літве раскрылі міжнародную групу, што планавала палітычныя забойствы. Сярод злачынцаў ёсць беларусы4

Юнак расказаў, як канспектаваў рускамоўныя лекцыі беларускай лацінкай. Гэта выклікала даміно ўспамінаў з БНТУ, БДТУ і БДУ3

Дэфіцыт расійскага бюджэту за першы квартал аказаўся большы, чым планавалася на год5

Трамп паабяцаў аднавіць масаваныя абстрэлы Ірана ў выпадку невыканання сапраўднага пагаднення1

«Каралева кетаміну» атрымала 15 гадоў турмы па справе аб смерці акцёра Мэцью Пэры

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Амаль усе чаты і суполкі калоній і СІЗА Беларусі прызналі экстрэмісцкімі фармаваннямі. Пад пагрозай тысячы чалавек4

Грамадства4

Амаль усе чаты і суполкі калоній і СІЗА Беларусі прызналі экстрэмісцкімі фармаваннямі. Пад пагрозай тысячы чалавек

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць