Беларуская мова11

Как перевести соцсети и мессенджеры на белорусский язык

Ресурсы, куда вы заходите ежедневно, могут стать ценной помощью на пути к белорусизации. Рассказываем, как перевести на родной язык телеграм, фейсбук и другие соцсети и мессенджеры.

Телеграм

Если хотите изменить язык в мобильном приложении телеграмма, откройте «Настройки». Вам нужен «Язык», он в конце списка. Далее нажимайте на пункт «Белорусский». Таким же образом меняем язык и в версии мессенджера для компьютера.

Есть и более простой способ переключить мессенджер на белорусский язык — достаточно перейти по этой ссылке: t.me/setlanguage/be.

Вайбер

В случае с мобильным приложением изменить язык можно почти так же, как в прошлом мессенджере. На главной странице нажмите на три точки в правом нижнем углу, и выберите пункт «Настройки». В новом меню кликните на пункт «Общие» (General). Найдите пункт «Язык» и выберите белорусский.

В компьютерной версии вайбера все проще. В верхнем меню найдите пункт «Настройки» и кликните по строке «Учетная запись». Выбирайте пункт «Изменить язык» и ищите в списке белорусский.

«ВКонтакте»

Если вы используете веб-версию сервиса, откройте свою страницу и нажмите на верхнюю кнопку с вашим аватаром. В открывшемся меню выберите пункт «Настройки» и раздел «Аккаунт и внешний вид», прокрутите его до низа и в пункте «Язык» выберите белорусский (можно даже остановиться на тарашкевице).

В случае с мобильной версией процесс будет выглядеть немного по-другому. Вам нужно открыть главную страницу ресурса m.vk.com, потом нажать на значок в виде трех полосок в правом нижнем углу. Откроется вкладка «Меню», в которой вам нужно будет найти значок-шестеренку в правом верхнем углу страницы. Так вы попадете в «Настройки». Потом переходите в раздел «Аккаунт», после чего — в блок «Региональные настройки». Наконец, там выберите белорусский язык для своего профиля и нажмите на кнопку «Сохранить».

Те, кто пользуется соцсетью через приложение, к сожалению, пока не могут перевести его на белорусский язык.

Фейсбук

В случае с веб-версией соцсети меняем язык подобным образом, как и «Вконтакте». Нажмите на свой аватар в правом верхнем углу и в открывшемся меню выберите пункт «Настройки и приватность», в новом меню нажмите на пункт «Язык» — он будет последним. В графе «Язык Facebook» нажмите «Изменить», выберите белорусский и сохраните изменения.

Что касается мобильной версии фейсбука, нажмите на значок, который выглядит как три полоски, в правом верхнем углу. В открывшемся меню нужно выбрать пункт «Настройки и приватность» и нажать на него — под ним откроется графа «Язык». В этом разделе выберите белорусский язык.

Если у вас фейсбук работает через приложение и вы имеете телефон на платформе Android, делаем следующим образом. Как и в предыдущем абзаце, откройте меню «Настройки и конфиденциальность», затем выберите пункт «Настройки». В новом меню нажмите на «Язык и регион», выберите пункт «Язык для кнопок, заголовков и другого текста на Facebook», найдите в списке белорусский язык и нажмите на него.

Что делать если у вас приложение для iPhone? Нужно решать вопрос через гаджет, на котором у вас установлено приложение, так как фейсбук автоматически использует язык, заданный на iPhone.

«Одноклассники»

В десктопной версии соцсети изменить язык очень просто. На главной странице вашего профиля найдите пункт «Язык» в правом верхнем углу, кликните по нему и выберите в списке белорусский язык.

Если вы пользуетесь соцсетью через мобильное приложение и хотите перейти на белорусский, нажмите в меню на кнопку «Настройки» (она может быть представлена в виде шестеренки в правом верхнем углу) и выберите «Настройки профиля». Далее выбираем пункт «Изменить язык» и уже там находим в списке белорусский язык.

Хотите белорусизировать инстаграм, твиттер, ватсап и скайп? Вынуждены вас разочаровать: на этих ресурсах белязычный интерфейс пока что не доступен.

«Наша Нiва» — бастион беларущины

ПОДДЕРЖАТЬ

Что за новая соцсеть, которой интересуются белорусы?

Создатель твиттера объявил о создании новой социальной сети

Розыгрыши в Instagram — надувательство или реальная возможность получить крутой приз и развить свой аккаунт?

Комментарии1

  • Тамашні
    08.12.2022
    Раскажыце лепш людзям як выпіліцца з памыек накшталт вк ці аднакласнікаў

Сейчас читают

Сенатор Грэм анонсировал рекордные поставки оружия Украине после завтрашнего заявления Трампа8

Сенатор Грэм анонсировал рекордные поставки оружия Украине после завтрашнего заявления Трампа

Все новости →
Все новости

Зенкович про скандальный ресторан «Поедем поедим»: Это одно из лучших мест в городе46

В белорусских телеграм-каналах появились объявления о вербовке контрактников для Минобороны РФ4

Альфа-самцы — это исключение, а не правило. Результаты нового исследования11

С грозами и порывистым ветром. Какой будет погода на следующей неделе

В Беларуси восем младенцев до года посещают детский сад1

Как глобальное изменение климата повлияет на Беларусь? Не совсем так, как мы себе представляем12

Минчанка рассказала, где познакомиться с перспективными парнями в столице14

Тихановский нажарил котлет на фестивале «Тутака»45

Насколько точно можно предсказать погоду на месяц? И почему до сих пор не предупреждают о торнадо за день?5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Сенатор Грэм анонсировал рекордные поставки оружия Украине после завтрашнего заявления Трампа8

Сенатор Грэм анонсировал рекордные поставки оружия Украине после завтрашнего заявления Трампа

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць