У англійскім Оксфардзе знайшлі невядомы рукапіс Шэкспіра
У Оксфардскім універсітэце была выяўленая другая захаваная рукапісная копія 116-га санета Уільяма Шэкспіра. Знаходка была зроблена сярод дакументаў XVII стагоддзя, якія належаць заснавальніку эшмолаўскага музея Эліясу Эшмалу. Пра гэта паведамляецца на афіцыйным сайце навучальнай установы.
Фота: Оксфардскі ўніверсітэт
Доктар Лія Веранезэ, супрацоўніца факультэта англійскай мовы, наткнулася на запіс, які характэрны тым, што адрозніваецца ад арыгінала пачаткам і канцом, а таксама змяшчае сем дадатковых радкоў. Эксперты мяркуюць, што гэтыя змены маглі быць унесеныя для адаптацыі санета ў песню, пакладзеную на музыку Генры Лоўза.
Цікава, што дадатковыя радкі маглі быць дададзеныя для ўзмацнення палітычнай афарбоўкі твора ў кантэксце грамадзянскай вайны ў Англіі XVII стагоддзя.
Чытайце таксама:
Навукоўцы аднавілі знешнасць Моцарта па ягоным чэрапе
У Германіі знайшлі раней невядомую п'есу Моцарта
З'явілася электронная бібліятэка помнікаў пісьменства, запісаных беларускай арабіцай