Litaratura

Uładzimir Niaklajeŭ. Vieršy vajennaha času

Na svajoj staroncy ŭ fejsbuku paet apublikavaŭ niekalki novych vieršaŭ.

Uładzimir Niaklajeŭ. Fota: fejsbuk

Novaja ziamla

«Moj rodny kut, jak ty mnie miły…»
Jakub Kołas, «Novaja ziamla».

Mnie raptam staŭ niamiły rodny kut.
I ja b zabyŭ, što naradziŭsia tut,
Kab daŭ mnie Boh zabyć,
kab raźlubić daŭ siły
Pahorak toj, dzie prodkavy mahiły,
Dzie chutka ŭžo i mnie na Božy sud.

Ja viedaju, što ja na tym sudzie
Skažu. Što ja nikomu i nidzie
Nie zdradziŭ, što ŭ kryvi nie vinavaty…
A Boh spytaje: «Nie pradaŭ ty brata?
Siastru svaju nie kinuŭ ty ŭ biadzie?»

Ja b adkazaŭ, što nie!.. Kali b Jon siły daŭ
Zmahčy toj žach, što nada mnoj paŭstaŭ,
Nianaviść, što, jak pył, luboŭ ź ziamli źmiataje!..

Jon viedaje, što ja nie pradavaŭ.
Ja viedaju, čamu Jon tak spytaje. 

Nastupstvy vajny, Kijeŭ, 17.03.2022. Fota: AP/Vadim Ghirda

* * *

Ščaście — što jano takoje?
Viedama daŭno,
Što jano nie załatoje —
Kreŭnaje jano.

Ščaście — heta nie pa čynu
Chapać, bahacieć…
Ščaście — heta za Ajčynu
Soramu nie mieć.

* * *

…O, Ruś! Ty počiemu nie sodrohaješsia,
Kohda u syna sprašivajet mať:
«Synok, ty choť za Rodinu sražaješsia?..»
A on nie znajet, čto v otviet skazať.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Što moža čakać tych, kaho buduć sudzić pa spravie «Biełaruskaha Hajuna»?

Što moža čakać tych, kaho buduć sudzić pa spravie «Biełaruskaha Hajuna»?

Usie naviny →
Usie naviny

Izrailskaja rakieta ŭdaryła pa rezidencyi Viarchoŭnaha lidara Irana Ali Siejeda Chamieniei3

Padčas izrailskaj ataki na Iran zabili kamandzira śpiecpadraździaleńnia «Kuds»1

Nietańjachu ŭvioŭ Iran u zman z dapamohaj viasiella, a Tramp — svaimi zajavami8

Izrail pačaŭ novuju chvalu ŭdaraŭ pa Iranie12

Tramp: Niezrazumieła, ci zastałasia ŭ Irana jadziernaja prahrama3

«Raniej byŭ smačniejšy». U tyktoku abmierkavali minułaje i sučasnaść kvasu z žoŭtaj bočki6

U Minsku źjavilisia «čystamaty». Što heta takoje i jak jany pracujuć?9

«Ja ŭžo adnojčy ŭciakaŭ ad dyktatury». U ZŠA syna biełaruskaha palityčnaha ŭciekača chočuć departavać pa novaj schiemie Trampa31

Biełaruskija ajcišniki źjazdžajuć ź Litvy? Jak źmianiajecca kolkaść biełarusaŭ u Litvie pa typach DNŽ12

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Što moža čakać tych, kaho buduć sudzić pa spravie «Biełaruskaha Hajuna»?

Što moža čakać tych, kaho buduć sudzić pa spravie «Biełaruskaha Hajuna»?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić