“Monument to the Victims of Fascism”: A Strange Sign Appeared in Azarychy
In the urban settlement of Azarychy, Homel Region, a tourist sign with a strange inscription was spotted.

“Pamyatnik zhertvam fashyzmu” [“Monument to the victims of fascism”]. The photo was published by a user who asked followers: “Is there a mistake here?”
Apparently, this refers to the memorial complex dedicated to the prisoners of the Azarychy death camp, located on the outskirts of the settlement.
It appears that Russian words were simply written using Belarusian letters.
In the comments, users pointed out that, of course, the correct Belarusian phrasing should be “pomnik akhvyaram,” but they soon began to joke:
- “a monument to the victims of state bilingualism”;
- “Krasny Aktsyabr” [Red October];
- “Totally awesome. What if the visitors don’t understand?” [written in mock-Russian with Belarusian spelling].
-
The creator of the scandalous "Bykhaw Madonna" was expelled from the Belarusian Union of Artists. He was left without commissions and in debt
-
Minsk authorities are already discussing Lukashenko's idea of launching trams into the metro
-
Minsk residents bought an abandoned house for 2,300 rubles and are bringing it back to life
“They blackmailed me with ‘your wife's future and her mother's condition.’” Husband of Volha Kharlamava, sentenced to 10 years, spoke about KGB recruitment attempts
Comments