Общество4040

Тихановская: Кагэбэшники сказали, что детей легко вернуть в Беларусь

Обстоятельства отъезда детей Светланы Тихановской в Литву в июне 2020 года вызвали горячую дискуссию в интернете.

Светлана Тихановская. Фото: Наша Ніва

Светлана Тихановская дала большое интервью BBC. Разговор состоялся на английском и был опубликован в аудиоформате. А по белорусскому интернету пошел гулять его пересказ, в котором одно из предложений было сокращено. Возможно, тот, кто писал текст, посчитал эти слова малозначительными, однако именно их отсутствие спровоцировало дискуссию.

Тихановская: Когда я пришла в ЦИК, люди из КГБ встретили меня, заперли меня в отдельной комнате и начали разговор. Стали мне угрожать, шантажировать меня детьми.

BBC: Что они сказали о детях?

Тихановская: Что они знают, где они находятся. И так легко вернуть их в Беларусь. Тебя задержат. А ты только подумай, что их ждет в детском доме. Вы не увидите, как они растут.

Выделенного предложения — «и так легко вернуть их в Беларусь» — в текстовом пересказе не было. Поэтому некоторые, в частности, редактор «Хартии'97» Наталья Радина, могли посчитать, что Тихановская скрывает правду и делает вид, что ее дети в тот момент находились в Беларуси.

Дети Тихановской на самом деле уехали в Литву еще до августа 2020 года вместе со своей бабушкой.

Однако, как следует из слов Тихановской, кагэбэшники пугали ее тем, что смогут вернуть их в Беларусь и отправить в детский дом.

Комментарии40

  • Колян
    07.06.2025
    Ну пусть попробуют кгбисты как это будет у них легко получатся вернуть детей. Я не уверен что они сами останутся целы приехав сюда.
  • Žvir
    07.06.2025
    Garsia, zato dazvaliaje zrazumieć, chto jość chto. Radzina ŭskrylasia pieršaj. :))
    Na maju dumku, to bylo naŭmysnym krokam, krychu skazić tekst...
  • Барадзед
    07.06.2025
    Вот и прояснилось, а Радина в сердцах обвиняет тихановскую за то, что Тихановская не отстранила Лукашенко от власти.

Сейчас читают

«Когда уже сюда прилетит украинская ракета!» Освобожденный журналист Евгений Меркис рассказал о шкловской колонии

«Когда уже сюда прилетит украинская ракета!» Освобожденный журналист Евгений Меркис рассказал о шкловской колонии

Все новости →
Все новости

Почему автопром снова делает ставку на бензиновый двигатель, а не на электромобили16

Новый конфликт вокруг «Погони». Литовцы обвиняют белорусский футбольный клуб в краже их символики72

В Волковысском районе жительницу деревни оштрафовали за большое количество кошек. Но юристка помогла отбиться3

После ужасной аварии в Светлогорском районе госпитализировали восемь человек

Планируют объединить белорусскую «Е-Паслугу» и российские «Госуслуги»12

Венесуэльская лауреатка Нобелевской премии мира посвятила её своему народу и Дональду Трампу5

Шесть человек погибли в Светлогорском районе в аварии маршрутки2

В минском Сухарево появилась новая площадка для тюбинга2

Экологи годами протестовали против АЭС. Теперь они уже за20

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Когда уже сюда прилетит украинская ракета!» Освобожденный журналист Евгений Меркис рассказал о шкловской колонии

«Когда уже сюда прилетит украинская ракета!» Освобожденный журналист Евгений Меркис рассказал о шкловской колонии

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць