Культура

Вышел новый том монографии о белорусских говорах в Литве

В Вильнюсе при поддержке Института литовского языка вышла монография польского белорусиста Мирослава Янковяка «Современные белорусские говоры в Литве. Том 2: Шальчининкский район», пишет Реформ.

Книга издана на польском языке, содержит резюме на английском и литовском.

В первом томе рассматривались белорусские диалекты, используемые в южной части страны (Варенский район). Этот том знакомит читателя с Шальчининкским районом, в котором вместе с Вильнюсским округом фиксируется исторически довольно однородный и сильно полонизированный ряд белорусских диалектов. С белорусской стороны Шальчининкский район граничит с Вороновским, Ивьевским и Ошмянским районами Гродненской области.

Как и первая монография, посвященная Варенскому району Литвы, новая книга содержит очерк о социолингвистической ситуации в регионе и собственно характеристику местных белорусских говоров (фонетика, морфология, синтаксис, лексика). Важные составляющие издания — тематический словарь, свежие диалектные тексты и фотографии.

Всего в этой серии планируется шесть томов. Монографии о Варенском и Шальчининкском районах уже вышли, впереди — подобные исследования о Вильнюсском, Трокском, Швянчёнском и Игналинском районах.

Издание можно купить в книжном магазине Института литовского языка (P. Vileišio g. 5, Vilnius).

Комментарии

Сейчас читают

«Самый опасный — Петрухин. А большинство — полезные идиоты». Админ канала «Беларуская агентура» дал большое интервью57

«Самый опасный — Петрухин. А большинство — полезные идиоты». Админ канала «Беларуская агентура» дал большое интервью

Все новости →
Все новости

Умер художник Юрий Нестерук

В Ивано-Франковской области российская ракета пробила крышу дома, но не взорвалась ФОТО

Под антарктическими льдами нашли следы гор, которые помогли эволюции

В Жлобинском районе машина налетела на лошадь. Водителя пришлось из салона вырезать2

Путин призвал украинцев переходить «на правильную сторону истории»11

Производить вагоны для минского метро снова хотят поручить «Штадлеру»6

«Белтелеком» снова объявил о повышении своих тарифов

Под Борисовом добыли первую в этом сезоне рысь2

Аналитика Ольгу Харламову осудили на 10 лет колонии6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Самый опасный — Петрухин. А большинство — полезные идиоты». Админ канала «Беларуская агентура» дал большое интервью57

«Самый опасный — Петрухин. А большинство — полезные идиоты». Админ канала «Беларуская агентура» дал большое интервью

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць