Никита Найденов, Ольга Сацюк и Дима Никонович исполнили хит Эроса Рамадзотти по-белорусски
Лидер группы «Hurma» Никита Найденов, бывшая участница детского Евровидения певица Ольга Сацюк и участник конкурсов «Хочу к Меладзе», «Академия талантов» Дима Никонович вместе сделали белорусскоязычный кавер на песню Эроса Рамадзотти «Più Che Puoi».
26 марта Эрос даст концерт в «Минск-арене».
Песня получила название «За тобой». Автор белорусского текста — поэт Никита Найденов.
«Мне бы очень хотелось, чтобы Эрос Рамадзотти услышал нашу версию, интересно, как ему понравится белорусский язык в своей песне», — говорит Никита.
«В Рамадзотти есть какая-то магия. Поэтому его песни чувствуются даже без знания текста, хотя лирика у них очень глубокая».
Песня «За тобой» была написана специально для конкурса «Заспявай 3.0» в номинации «Перевод». Благодаря ей создался красивый дуэт двух молодых певцов: Димы Никоновича и Ольги Сацюк.
А как вам белорусская версия мирового хита? Высказывайтесь в комментах!
-
Смоленчуки вспоминают свои особенные слова. В их русском языке куда больше белорусского, чем в русском языке в Беларуси
-
«Жыве!» или «Жыве вечна!»? Как правильно? Вокруг этого вопроса разгорелась горячая дискуссия
-
В Польше выпустили учебник для изучения белорусского языка как иностранного. Он подойдет и для самообучения
Комментарии