Беларуская мова4545

Краудфандинг = талакошт?

«Кожныя некалькі дзён сустракаю, як каверкаюць беднае слова «краўдфандынг». Як толькі яму не дастаецца: і краўндандынг, і крайнфандынг, і крафтфандынг, і краўдфаўндынг і шмат іншага», — піша стваральнік платформы «Талака» Яўген Клішэвіч.

Ён прапануе беларускае слова для збору грошай талакой — талакошт.

Як вам такі варыянт? Краўдфандынг = талакошт. Ці маеце іншыя, лепшыя варыянты? Выказвайцеся ў каментах.

Комментарии45

Сейчас читают

Лукашенко встречается с протестантским пастором Франклином Грэмом

Лукашенко встречается с протестантским пастором Франклином Грэмом

Все новости →
Все новости

В Минской области пенсионер сбил сотрудника ГАИ3

Ремонт Красного костела в Минске снова приостанавливался6

Под Витебском сельчане жестоко мучили немецкую овчарку5

В Минске на 2 года перекрывают улицу Мельникайте2

В Минске продают букет сирени за 116 рублей. И это со скидкой3

На крышу школы в Смолевичском районе слетелись полтора десятка аистов ВИДЕО

Силовики утверждают, что задержали двух мужчин за голосование на выборах в КС. Но можно ли этому верить?19

Белорусы иронизируют над интервью бывшего главы польской разведки36

«Включите свет». Кубинцы протестуют против властей на фоне полного блэкаута2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Лукашенко встречается с протестантским пастором Франклином Грэмом

Лукашенко встречается с протестантским пастором Франклином Грэмом

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць