«Знічка — это заначка». Минчане переводят самобытные белорусские слова ВИДЕООПРОС
Мы предложили минчанам перевести на русский язык шесть слов: знічка (падающая звезда), шыба (оконное стекло), абыякавасць (безразличие), летуценны (мечтательный), памяркоўны (терпимый), свядомы (сознательный).
Объяснить значение этих слов оказалось для минчан не такой и простой задачей. Смотрите в видео, что получилось:
-
«Не востребовано». Из известного кафе Mon Nom на Тракторном убрали белорусскоязычное меню
-
Нейросети все еще спотыкаются на белорусской речи. Белорусы хотят подарить искусственному интеллекту идеальный голос
-
Юноша рассказал, как конспектировал русскоязычные лекции белорусской латиницей. Это вызвало домино воспоминаний из БНТУ, БГТУ и БГУ
Комментарии