Литература11

Вскоре появится «Дюна» на белорусском языке

Издательство «Янушкевич» сообщило о заключении контракта на белорусское издание культового романа Фрэнка Герберта «Дюна». Текст романа перевел Игорь Куликов.

«Опубликованная в 1965 году «Дюна» — это не просто эпические приключения на безлюдной планете, а прозорливое исследование политики, религии, экологии и человеческих амбиций. В «Дюне» затрагиваются сложные темы власти, выживания и охраны окружающей среды, которые сегодня актуальны как никогда.

Роман Герберта повлиял на множество других произведений научной фантастики, от «Звездных войн» до современной литературы.

Белорусский перевод позволит нашим читателям по-новому взглянуть на этот шедевр фантастики, на вечную борьбу между человечеством и природой, технологиями и традициями», — пишет издательство.

С выходом белорусской «Дюны» обещают точно успеть к третьей части экранизации Дени Вильнева.

Комментарии1

  • Андрэй
    18.10.2024
    Янушкевіч заўсёды ведае, што трэба моладзі. А то раней беларускія выдавецтвы выдавалі толькі нікому невядомых аўтараў самі для сябе.

Сейчас читают

Художников Римашевского и Щемелеву держали почти год в СИЗО, но дали такой срок, чтобы в суде отпустить домой2

Художников Римашевского и Щемелеву держали почти год в СИЗО, но дали такой срок, чтобы в суде отпустить домой

Все новости →
Все новости

В Китае цензура будет блокировать пессимистов6

Почему диагнозов «аутизм» становится все больше16

По «делу Гаюна» арестовали основателя арт-деревни в Гомельской области7

Белоруска нашла в упаковке скумбрию «не того рисунка». В чем проблема?3

Российские самолеты летали около Аляски, США поднимали истребители

Индия попросила у Трампа разрешения покупать нефть у Ирана и Венесуэлы, чтобы не покупать российскую1

«Непонимание того, что не он, а Светлана теперь центральная фигура. В ущерб общим интересам»40

«У нас интервью CNN не под женщину». Как белорусы комментируют в соцсетях конфликт Тихановских25

Наш будущий Нобелевский лауреат? 35‑летний белорусский физик попал в список самых цитируемых ученых мира4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Художников Римашевского и Щемелеву держали почти год в СИЗО, но дали такой срок, чтобы в суде отпустить домой2

Художников Римашевского и Щемелеву держали почти год в СИЗО, но дали такой срок, чтобы в суде отпустить домой

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць