Литература22

Бахаревич выйдет по-шведски в переводе Эрикссона

Роман Ольгерда Бахаревича «Плошча Перамогі» должен выйти в переводе на шведский язык в марте 2025 года. Такой новостью писатель поделился в Facebook со ссылкой на стокгольмское издательство Ersatz.

Перевод на шведский язык сделал Стефан Эрикссон, бывший посол Швеции в Беларуси.

Аннотация на сайте издательства, среди прочего, описывает произведение Ольгерда Бахаревича как психологический триллер и аллегорию страны, где постоянно ограничивают свободу людей.

«Своим поэтическим языком Бахаревич подчеркивает, как давление тоталитарной власти влияет как на людей, так и на общество. Этот роман — определенный символ сопротивления диктатуре в Беларуси».

Комментарии2

  • Чытач
    12.01.2025
    Эрыксана паважаю, Бахарэвіча - не. Шкада, што Эрыксан траціў час на гэта.
  • жэўжык
    13.01.2025
    Чытач, а што не так з Бахарэвічам?

Сейчас читают

«Не можешь воевать — помогай. Не можешь помогать — не трынди»: молодая белоруска присоединилась к ВСУ в 2026 и воюет дронщицей10

«Не можешь воевать — помогай. Не можешь помогать — не трынди»: молодая белоруска присоединилась к ВСУ в 2026 и воюет дронщицей

Все новости →
Все новости

Тихановская — генсеку ОБСЕ: Диалог с Минском должен начинаться с вопроса политзаключенных6

В Солигорске показали, что творится в одном из домов с мусоропроводом ВИДЕО8

На дне Средиземного моря нашли около 1300 необычных кругов. Как они образовались?2

В Браславе бассейн, открытый к 7 ноября, прекратил работу уже через несколько дней2

Евросоюз отправит на переговоры с Россией целую команду3

«Люди, которые принимают решения и ставят подписи, стали прятаться». Адвокат Тихановского, Бабарико и Дедка рассказала о судьях, которые выносят незаконные приговоры3

«Завтрак по 74 копейки, обед по 43 копейки». Белоруска рассказала, как питается на $50 в месяц6

Под Минском легковушка столкнулась с лесовозом, водитель погиб

«Пожалуйста, без сюрпризов!» Мерц предостерег Трампа от второго Анкориджа7

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Не можешь воевать — помогай. Не можешь помогать — не трынди»: молодая белоруска присоединилась к ВСУ в 2026 и воюет дронщицей10

«Не можешь воевать — помогай. Не можешь помогать — не трынди»: молодая белоруска присоединилась к ВСУ в 2026 и воюет дронщицей

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць