Литература

Книга Максима Знака «Зэкамерон» вышла в переводе на датский язык

В переводе на датский язык вышла книга Максима Знака «Зэкамерон». Автор перевода на датский — Lotte Jansen. До этого книга вышла на белорусском, русском, английском, шведском, немецком языках, пишет Белорусский ПЭН.

Максим Знак — адвокат, поэт, бард, политзаключенный, почетный член Датского ПЭНа. В тюрьме он написал книгу «Зэкамерон» — сто историй о тюремной жизни, которые отражают сопротивление, сострадание и стойкость в сложных обстоятельствах.

Английский перевод «Зэкамерона», выполненный Элой и Джимом Дингли, получил премию Английского ПЭНа (English PEN, 2023) и вошел в короткий список премии «Республика Сознания» (The Republic of Consciousness Prize, 2024).

Максим Знак вошел в короткий список ежегодной Премии «Нарушение спокойствия» отважному писателю в опасности, которую организует Центр Вацлава Гавела (2024).

Тексты Максима Знака также были удостоены премии имени Франтишка Аляхновича — за произведения, написанные в заключении (2021).

Приобрести книгу «Зэкамерон» на датском языке можно по ссылке.

Комментарии

Сейчас читают

В Докшицком РОВД погиб человек4

В Докшицком РОВД погиб человек

Все новости →
Все новости

В белорусском магазине нашли мясной продукт всего по 4 копейки за килограмм

«Сыночек, ты мне один». Мать из Дубровно просит 18‑летнего сына вернуться из российской армии и обращается к Лукашенко32

Суд ЕС признал неправомерным бесконечное затягивание Польшей рассмотрения заявлений на ВНЖ12

В Минске одни иностранцы похитили и пытали других, требуя за их освобождение индийские рупии

Черное море стало самым смертоносным судоходным маршрутом в мире

Европейские лидеры России: Европа сама определит архитектуру безопасности континента5

В Минске выпал первый снег ВИДЕО2

В Кремле прокомментировали итоги встречи с американскими переговорщиками2

Следующий раунд переговоров по Украине должен пройти на следующей неделе3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

В Докшицком РОВД погиб человек4

В Докшицком РОВД погиб человек

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць