Одна из лингвистических особенностей немецкого языка — сложные слова, которые могут достигать значительной длины.
Одно из таких слов и было выбрано в качестве лексического монстра в 2025 году. Вот оно: Antidiskriminierungsbeauftragte — «уполномоченный(-ая) по борьбе с дискриминацией», сообщает телеграм-канал «А что там у немцев».
Как поясняется на сайте Берлинско-Бранденбургской академии естественных и гуманитарных наук, именно это слово «в последнее время считалось особенно громоздким, непонятным и мешающим восприятию информации». В отборе самого неудобного для понимания слова участвовало специальное жюри, куда вошли несколько взрослых с низким уровнем грамотности.
Цель акции — привлечь внимание к проблемам, с которыми сталкиваются такие люди в Германии.
Вот пять самых длинных слов из немецкого словаря Duden:
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung — Синдром дефицита внимания и гиперактивности
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung — Страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств
Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft — Дунайская пароходная компания
Arbeiterunfallversicherungsgesetz — Закон о страховании от несчастных случаев на производстве
Bundesausbildungsförderungsgesetz — Федеральный закон о поддержке образования
Согласно исследованию Гамбургского университета, около 10,6 млн жителей ФРГ в возрасте от 18 до 64 лет испытывают трудности с чтением и письмом. Каждый пятый человек ежедневно сталкивается с бланками, письмами и публикациями, полными непонятных терминов и труднодоступными для понимания. Длинные и сложные слова, часто используемые в официальных документах, могут серьезно осложнить жизнь.
Инициаторы проекта по выбору слова-монстра призывают упростить язык таких документов.
Сейчас читают
Как журналистка «Нашай Нівы» искала пару на православном сайте знакомств. Подкатил и Талай35
Комментарии