Культура

Ольга Гапеева составила и перевела антологию нерифмованной поэзии для детей

Издательство Skaryna Press анонсировало выход необычной книги для детей — антологию нерифмованной поэзии «На пухнатых лапках», составительницей, переводчицей и иллюстраторкой которой выступила Ольга Гапеева.

Книга должна выйти 27‑го ноября, но сигнальные экземпляры можно будет полистать на фестивале «Прадмова» в Варшаве, который пройдет 21‑24 ноября, пишет bellit.info.

В книгу вошли переводы произведений разных времен с английского, японского, немецкого, испанского и других языков.

Нерифмованные стихи — хорошее противоядие тому страху, который многие взрослые выработали к поэзии, потому что считают ее слишком романтической или сложной для понимания вещью.

«На пухнатых лапках» — первая антология нерифмованной поэзии для детей, которая выходит по-белорусски. Здесь собраны стихи авторов из разных стран и разных времен. Некоторые произведения были специально написаны для детей, другие, возможно, не задумывались таковыми, но их тематика делает их понятными для маленьких читателей, расширяя кругозор детей в мире поэтического слова.

Ольга Гапеева — поэтесса, мыслительница, переводчица. Лауреат международных литературных премий. Ее произведения переведены более чем на 15 языков мира. С 2019 года живет в Австрии и Германии, пишет по-белорусски и по-немецки.

Заказать книгу можно уже сейчас на сайте издательства. Книга вышла в рамках акции «33 книги для другой Беларуси».

Комментарии

Сейчас читают

Круиз на теплоходе «Белая Русь» по рекам Полесья стоит как отдых в Турции. Но каюты на весну-лето почти выкуплены8

Круиз на теплоходе «Белая Русь» по рекам Полесья стоит как отдых в Турции. Но каюты на весну-лето почти выкуплены

Все новости →
Все новости

Белорусский пилот погиб при крушении вертолета в Ливии1

В Гомеле не раскупили билеты на пропагандистский фильм Азаренка6

Топ-менеджер OpenAI была уволена за сексуальную дискриминацию сотрудника-мужчины4

«Всё продали в Россию?» Из белорусских магазинов исчез популярный продукт4

В МИД рассказали о визите в Минск официального представителя Франции1

«Дали 3600 рублей штрафа». На белоруску написал политический донос парень, с которым она ходила на свидания и которого поймала на измене34

Пальмовое масло и глазурь вместо шоколада. Как российские конфеты вытесняют белорусские с полок магазинов4

Прощание с Романом Цимберовым состоится в пятницу

Итальянская горнолыжница стала олимпийской чемпионкой, менее чем за год восстановившись после тяжелого перелома

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Круиз на теплоходе «Белая Русь» по рекам Полесья стоит как отдых в Турции. Но каюты на весну-лето почти выкуплены8

Круиз на теплоходе «Белая Русь» по рекам Полесья стоит как отдых в Турции. Но каюты на весну-лето почти выкуплены

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць